Ce succ\u00e8s est le r\u00e9sultat d’une action de gr\u00e8ve qui a d\u00e9but\u00e9 le 22 d\u00e9cembre de l’ann\u00e9e derni\u00e8re lorsque 400 travailleurs et travailleuses se sont r\u00e9unis devant l’usine Bekaert pour r\u00e9clamer une augmentation de salaire \u00e9quitable afin de compenser la mont\u00e9e en fl\u00e8che de l’inflation en Turquie.<\/p>
Apr\u00e8s une longue gr\u00e8ve soutenue par des syndicats de l’Europe enti\u00e8re, ainsi que par industriAll Europe et IndustriALL Global Union, Bekaert a accept\u00e9 d’accorder \u00e0 ses salari\u00e9s une augmentation de salaire de 84,83% en moyenne, qui s’appliquera pendant six mois.<\/p>
Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, l’inflation en Turquie est mont\u00e9e en fl\u00e8che, entra\u00eenant une baisse consid\u00e9rable du pouvoir d’achat des travailleurs et travailleuses ainsi que des salaires loin d’\u00eatre suffisants pour joindre les deux bouts. Bekaert avait refus\u00e9 d’accorder \u00e0 ses salari\u00e9s une augmentation de salaire \u00e9quitable. Pleinement dans leurs droits selon la l\u00e9gislation en vigueur, les salari\u00e9s de l’usine Bekaert d’Izmit, repr\u00e9sent\u00e9s par Birle\u015fik Metal \u0130\u015f, ont appel\u00e9 \u00e0 la gr\u00e8ve le 13 d\u00e9cembre apr\u00e8s l’\u00e9chec des n\u00e9gociations en vue d’une convention collective.<\/p>
Toutefois, le pr\u00e9sident Erdo\u011fan a publi\u00e9 un d\u00e9cret invoquant des probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 nationale, obligeant \u00e0 reporter la gr\u00e8ve de 60 jours. On peut supposer que le d\u00e9cret a \u00e9t\u00e9 pris \u00e0 l’initiative de la direction de Bekaert. L’ajournement de la gr\u00e8ve \u00e9quivaut \u00e0 une interdiction. Birlesik Metal-Is et les salari\u00e9s ont fait fi de l’interdiction et ont poursuivi la gr\u00e8ve.<\/p>
Les syndicats de l’Europe enti\u00e8re ainsi que les repr\u00e9sentants de l’opposition politique en Turquie ont condamn\u00e9 l’interdiction tout en exprimant leur soutien \u00e0 Birle\u015fik Metal-\u0130\u015f et en f\u00e9licitant les travailleurs et travailleuses pour leur d\u00e9termination \u00e0 organiser leur gr\u00e8ve malgr\u00e9 la d\u00e9cision d’Erdo\u011fan.<\/p>
Une d\u00e9termination qui a rapport\u00e9 une augmentation salariale de 84 pour cent au niveau de la convention collective, antidat\u00e9e \u00e0 septembre 2022 pour une p\u00e9riode de six mois. En mars de cette ann\u00e9e, il y aura une autre augmentation conforme au taux d’inflation officiel sur six mois plus deux pour cent.<\/p>
“Nous f\u00e9licitons les travailleurs et travailleuses ainsi que leur syndicat d’avoir tenu t\u00eate \u00e0 un employeur qui tentait d’\u00e9viter toute responsabilit\u00e9 et de s’\u00eatre mis en gr\u00e8ve, en totale conformit\u00e9 avec la loi, pour obtenir une victoire syndicale aussi importante.<\/p>
L’action d\u00e9termin\u00e9e et concert\u00e9e des travailleurs et travailleuses de Bekaert est un excellent exemple de ce que la classe ouvri\u00e8re du monde entier devrait faire \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 les salari\u00e9s perdent de leur pouvoir d’achat. Partout dans le monde entier, on a besoin sans d\u00e9lai d’une augmentation significative des salaires.”<\/p><\/blockquote>
a d\u00e9clar\u00e9 Kemal \u00d6zkan, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint d’IndustriALL.<\/p>
Luc Triangle, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d’industriAll Europe, a pour sa part d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>
“C’est un excellent r\u00e9sultat qui compense une inflation d\u00e9raisonnablement \u00e9lev\u00e9e en Turquie. Il est \u00e9galement temps que les \u00e9lus mettent en place des politiques ad\u00e9quates pour lutter contre l’inflation et augmenter le pouvoir d’achat afin de diminuer le niveau de pauvret\u00e9 des gens ordinaires. Une fois de plus, nous condamnons la d\u00e9cision de priver les travailleurs et travailleuses de leur droit fondamental \u00e0 la gr\u00e8ve. Nous f\u00e9licitons les salari\u00e9s de l’usine Bekaert d’Izmit, repr\u00e9sent\u00e9s par Birle\u015fik Metal \u0130\u015f pour leur immense succ\u00e8s.”<\/p><\/blockquote>
Cr\u00e9dit photo : Birle\u015fik Tar\u0131m-Orman \u0130\u015f\u00e7ileri Sendikas\u0131<\/em><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[398,425],"companies":[],"regions":[250],"sectors":[481],"article_tags":[505,529],"class_list":["post-143413","article","type-article","status-publish","hentry","issues-union-win","issues-workers-rights","regions-turkiye","sectors-base-metals","article_tags-collective-bargaining","article_tags-strike"],"acf":[],"yoast_head":"\n
En Turquie, des gr\u00e9vistes obtiennent une augmentation de salaire de 84% - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ce succ\u00e8s est le r\u00e9sultat d’une action de gr\u00e8ve qui a d\u00e9but\u00e9 le 22 d\u00e9cembre de l’ann\u00e9e derni\u00e8re lorsque 400 travailleurs et travailleuses se\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/en-turquie-des-grevistes-obtiennent-une-augmentation-de-salaire-de-84\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En Turquie, des gr\u00e9vistes obtiennent une augmentation de salaire de 84%\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce succ\u00e8s est le r\u00e9sultat d’une action de gr\u00e8ve qui a d\u00e9but\u00e9 le 22 d\u00e9cembre de l’ann\u00e9e derni\u00e8re lorsque 400 travailleurs et travailleuses se\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/en-turquie-des-grevistes-obtiennent-une-augmentation-de-salaire-de-84\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-27T22:56:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/en-turquie-des-grevistes-obtiennent-une-augmentation-de-salaire-de-84\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/en-turquie-des-grevistes-obtiennent-une-augmentation-de-salaire-de-84\/\",\"name\":\"En Turquie, des gr\u00e9vistes obtiennent une augmentation de salaire de 84% - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-11T11:20:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-27T22:56:38+00:00\",\"description\":\"Ce succ\u00e8s est le r\u00e9sultat d’une action de gr\u00e8ve qui a d\u00e9but\u00e9 le 22 d\u00e9cembre de l’ann\u00e9e derni\u00e8re lorsque 400 travailleurs et travailleuses se\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/en-turquie-des-grevistes-obtiennent-une-augmentation-de-salaire-de-84\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/en-turquie-des-grevistes-obtiennent-une-augmentation-de-salaire-de-84\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/en-turquie-des-grevistes-obtiennent-une-augmentation-de-salaire-de-84\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En Turquie, des gr\u00e9vistes obtiennent une augmentation de salaire de 84%\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En Turquie, des gr\u00e9vistes obtiennent une augmentation de salaire de 84% - industriall-union","description":"Ce succ\u00e8s est le r\u00e9sultat d’une action de gr\u00e8ve qui a d\u00e9but\u00e9 le 22 d\u00e9cembre de l’ann\u00e9e derni\u00e8re lorsque 400 travailleurs et travailleuses se","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/en-turquie-des-grevistes-obtiennent-une-augmentation-de-salaire-de-84\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"En Turquie, des gr\u00e9vistes obtiennent une augmentation de salaire de 84%","og_description":"Ce succ\u00e8s est le r\u00e9sultat d’une action de gr\u00e8ve qui a d\u00e9but\u00e9 le 22 d\u00e9cembre de l’ann\u00e9e derni\u00e8re lorsque 400 travailleurs et travailleuses se","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/en-turquie-des-grevistes-obtiennent-une-augmentation-de-salaire-de-84\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-27T22:56:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/en-turquie-des-grevistes-obtiennent-une-augmentation-de-salaire-de-84\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/en-turquie-des-grevistes-obtiennent-une-augmentation-de-salaire-de-84\/","name":"En Turquie, des gr\u00e9vistes obtiennent une augmentation de salaire de 84% - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-01-11T11:20:16+00:00","dateModified":"2025-01-27T22:56:38+00:00","description":"Ce succ\u00e8s est le r\u00e9sultat d’une action de gr\u00e8ve qui a d\u00e9but\u00e9 le 22 d\u00e9cembre de l’ann\u00e9e derni\u00e8re lorsque 400 travailleurs et travailleuses se","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/en-turquie-des-grevistes-obtiennent-une-augmentation-de-salaire-de-84\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/en-turquie-des-grevistes-obtiennent-une-augmentation-de-salaire-de-84\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/en-turquie-des-grevistes-obtiennent-une-augmentation-de-salaire-de-84\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En Turquie, des gr\u00e9vistes obtiennent une augmentation de salaire de 84%"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/143413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=143413"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=143413"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=143413"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=143413"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=143413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}