Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s pr\u00e9sents \u00e0 la manifestation ont exig\u00e9 que toutes les charges retenues contre les dirigeants emprisonn\u00e9s soient abandonn\u00e9es et que les organisations internationales soient autoris\u00e9es \u00e0 se rendre dans le pays.<\/p>
Maksim Pazniakou, Pr\u00e9sident en exercice du Congr\u00e8s bi\u00e9lorusse des syndicats d\u00e9mocratiques (BKDP), a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>
“Nous vous remercions d’\u00eatre ici et de soutenir nos coll\u00e8gues bi\u00e9lorusses. Votre soutien est tr\u00e8s important pour ceux qui sont en prison ; ils savent qu’ils ont le soutien de l’ext\u00e9rieur et qu’ils ne sont pas seuls. J’esp\u00e8re que l’adoption de l’article 33 poussera les autorit\u00e9s \u00e0 respecter les droits des travailleurs et qu’elle contribuera \u00e0 lib\u00e9rer nos camarades de prison et \u00e0 restaurer le mouvement syndical ind\u00e9pendant dans le pays.”<\/p><\/blockquote>
En d\u00e9but de semaine, la CIT a adopt\u00e9 une r\u00e9solution au titre de l’article 33 de la Constitution de l’OIT, contestant le m\u00e9pris persistant de la Bi\u00e9lorussie pour les droits des travailleurs et l’arrestation d’innombrables syndicalistes. L’article 33 s’attaque au non-respect d’un rapport d’une commission d’enqu\u00eate de l’OIT. Cette commission a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie en 2003 concernant les violations des Conventions 87 et 98 de l’OIT. Cette adoption signifie que les \u00c9tats membres prendront toutes les mesures possibles pour que la Bi\u00e9lorussie mette en \u0153uvre les recommandations de cette enqu\u00eate. Cela pourrait se traduire par des sanctions, mais aussi par un soutien aux personnes pers\u00e9cut\u00e9es par le r\u00e9gime et \u00e0 leur lutte pour les droits des travailleurs au niveau international.<\/p>
C’est la premi\u00e8re fois, en plus de 100 ans d’histoire de l’OIT, que les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 la Conf\u00e9rence internationale du travail, repr\u00e9sentant les gouvernements, les employeurs et les syndicats, prennent une telle mesure pour mettre fin \u00e0 des violations de la libert\u00e9 syndicale. Jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, cette proc\u00e9dure n’avait \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e qu’une seule fois, en 2000, \u00e0 l’encontre du Myanmar, qui recourait au travail forc\u00e9.<\/p>
Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint d’IndustriALL, Kemal \u00d6zkan, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>
“Nous luttons contre un dictateur et sommes unis avec les travailleurs et travailleuses de Bi\u00e9lorussie. Nous ne baisserons pas la garde tant que les otages politiques ne seront pas lib\u00e9r\u00e9s. Il s’agit d’une lutte pour la d\u00e9mocratie et pour les droits fondamentaux des travailleurs. Nous avons fait un grand pas en avant avec la d\u00e9cision de la CIT sur l’article 33 et nous continuerons jusqu’\u00e0 ce que nous obtenions justice pour la Bi\u00e9lorussie. Notre lutte continue et nous vaincrons.”<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[422],"companies":[],"regions":[207],"sectors":[],"article_tags":[505],"class_list":["post-143143","article","type-article","status-publish","hentry","issues-human-trade-union-rights","regions-belarus","article_tags-collective-bargaining"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Les syndicalistes demandent l\u2019abandon de toutes les charges retenues contre les dirigeants syndicaux emprisonn\u00e9s en Bi\u00e9lorussie - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s pr\u00e9sents \u00e0 la manifestation ont exig\u00e9 que toutes les charges retenues contre les dirigeants emprisonn\u00e9s soient abandonn\u00e9es et que les\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-demandent-l-abandon-de-toutes-les-charges-retenues-contre-les-dirigeants-syndicaux-emprisonnes-en-bielorussie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les syndicalistes demandent l\u2019abandon de toutes les charges retenues contre les dirigeants syndicaux emprisonn\u00e9s en Bi\u00e9lorussie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s pr\u00e9sents \u00e0 la manifestation ont exig\u00e9 que toutes les charges retenues contre les dirigeants emprisonn\u00e9s soient abandonn\u00e9es et que les\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-demandent-l-abandon-de-toutes-les-charges-retenues-contre-les-dirigeants-syndicaux-emprisonnes-en-bielorussie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-27T20:34:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-demandent-l-abandon-de-toutes-les-charges-retenues-contre-les-dirigeants-syndicaux-emprisonnes-en-bielorussie\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-demandent-l-abandon-de-toutes-les-charges-retenues-contre-les-dirigeants-syndicaux-emprisonnes-en-bielorussie\/\",\"name\":\"Les syndicalistes demandent l\u2019abandon de toutes les charges retenues contre les dirigeants syndicaux emprisonn\u00e9s en Bi\u00e9lorussie - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-15T15:53:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-27T20:34:53+00:00\",\"description\":\"Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s pr\u00e9sents \u00e0 la manifestation ont exig\u00e9 que toutes les charges retenues contre les dirigeants emprisonn\u00e9s soient abandonn\u00e9es et que les\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-demandent-l-abandon-de-toutes-les-charges-retenues-contre-les-dirigeants-syndicaux-emprisonnes-en-bielorussie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-demandent-l-abandon-de-toutes-les-charges-retenues-contre-les-dirigeants-syndicaux-emprisonnes-en-bielorussie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-demandent-l-abandon-de-toutes-les-charges-retenues-contre-les-dirigeants-syndicaux-emprisonnes-en-bielorussie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les syndicalistes demandent l\u2019abandon de toutes les charges retenues contre les dirigeants syndicaux emprisonn\u00e9s en Bi\u00e9lorussie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les syndicalistes demandent l\u2019abandon de toutes les charges retenues contre les dirigeants syndicaux emprisonn\u00e9s en Bi\u00e9lorussie - industriall-union","description":"Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s pr\u00e9sents \u00e0 la manifestation ont exig\u00e9 que toutes les charges retenues contre les dirigeants emprisonn\u00e9s soient abandonn\u00e9es et que les","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-demandent-l-abandon-de-toutes-les-charges-retenues-contre-les-dirigeants-syndicaux-emprisonnes-en-bielorussie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les syndicalistes demandent l\u2019abandon de toutes les charges retenues contre les dirigeants syndicaux emprisonn\u00e9s en Bi\u00e9lorussie","og_description":"Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s pr\u00e9sents \u00e0 la manifestation ont exig\u00e9 que toutes les charges retenues contre les dirigeants emprisonn\u00e9s soient abandonn\u00e9es et que les","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-demandent-l-abandon-de-toutes-les-charges-retenues-contre-les-dirigeants-syndicaux-emprisonnes-en-bielorussie\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-27T20:34:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-demandent-l-abandon-de-toutes-les-charges-retenues-contre-les-dirigeants-syndicaux-emprisonnes-en-bielorussie\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-demandent-l-abandon-de-toutes-les-charges-retenues-contre-les-dirigeants-syndicaux-emprisonnes-en-bielorussie\/","name":"Les syndicalistes demandent l\u2019abandon de toutes les charges retenues contre les dirigeants syndicaux emprisonn\u00e9s en Bi\u00e9lorussie - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2023-06-15T15:53:14+00:00","dateModified":"2025-01-27T20:34:53+00:00","description":"Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s pr\u00e9sents \u00e0 la manifestation ont exig\u00e9 que toutes les charges retenues contre les dirigeants emprisonn\u00e9s soient abandonn\u00e9es et que les","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-demandent-l-abandon-de-toutes-les-charges-retenues-contre-les-dirigeants-syndicaux-emprisonnes-en-bielorussie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-demandent-l-abandon-de-toutes-les-charges-retenues-contre-les-dirigeants-syndicaux-emprisonnes-en-bielorussie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-demandent-l-abandon-de-toutes-les-charges-retenues-contre-les-dirigeants-syndicaux-emprisonnes-en-bielorussie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les syndicalistes demandent l\u2019abandon de toutes les charges retenues contre les dirigeants syndicaux emprisonn\u00e9s en Bi\u00e9lorussie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/143143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=143143"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=143143"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=143143"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=143143"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=143143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}