{"id":143088,"date":"2023-08-03T08:49:14","date_gmt":"2023-08-03T08:49:14","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/un-an-plus-tard-les-syndicats-bielorusses-sont-toujours-en-liquidation\/"},"modified":"2025-01-27T19:49:14","modified_gmt":"2025-01-27T19:49:14","slug":"un-an-plus-tard-les-syndicats-bielorusses-sont-toujours-en-liquidation","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-an-plus-tard-les-syndicats-bielorusses-sont-toujours-en-liquidation\/","title":{"rendered":"Un an plus tard, les syndicats bi\u00e9lorusses sont toujours en liquidation"},"content":{"rendered":"

Tout au long de l’ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, IndustriALL a fermement condamn\u00e9 la d\u00e9cision de ce tribunal et ne la reconna\u00eet pas. IndustriALL consid\u00e8re cette d\u00e9cision comme nulle et non avenue<\/a> et continue \u00e0 soutenir ses affili\u00e9s. Dans une lettre adress\u00e9e au Directeur g\u00e9n\u00e9ral de l’Organisation internationale du travail (OIT), IndustriALL a d\u00e9clar\u00e9 qu’elle continuerait \u00e0 aider et \u00e0 soutenir pleinement les syndicats ind\u00e9pendants de Bi\u00e9lorussie afin de garantir la continuit\u00e9 des activit\u00e9s syndicales. IndustriALL a \u00e9galement appel\u00e9 \u00e0 la lib\u00e9ration des dirigeants syndicaux emprisonn\u00e9s.<\/a><\/p>

En novembre, le Comit\u00e9 ex\u00e9cutif d’<\/a>IndustriALL avait adopt\u00e9 une r\u00e9solution<\/a> condamnant la dissolution des syndicats ind\u00e9pendants et exigeant la lib\u00e9ration imm\u00e9diate de tous les syndicalistes de Bi\u00e9lorussie.<\/p>

En juin de cette ann\u00e9e, des f\u00e9d\u00e9rations syndicales internationales<\/a>, des militants syndicaux et des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ayant particip\u00e9 \u00e0 la 111e Conf\u00e9rence internationale du travail (CIT) \u00e0 Gen\u00e8ve se sont rassembl\u00e9s aux abords de la sculpture Broken Chair pour appeler \u00e0 la lib\u00e9ration imm\u00e9diate des syndicalistes bi\u00e9lorusses emprisonn\u00e9s et \u00e0 la fin de la r\u00e9pression des droits des travailleurs. Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s pr\u00e9sents \u00e0 la manifestation ont exig\u00e9 que toutes les charges retenues contre les dirigeants emprisonn\u00e9s soient abandonn\u00e9es et que les organisations internationales soient autoris\u00e9es \u00e0 se rendre dans le pays.<\/p>

En d\u00e9but de cette m\u00eame semaine, la CIT avait adopt\u00e9 une r\u00e9solution au titre de l’article 33 de la constitution de l’OIT, mettant en cause le m\u00e9pris persistant de la Bi\u00e9lorussie pour les droits des travailleurs et l’arrestation d’innombrables syndicalistes. L’article 33 s’attaque au non-respect des conclusions du rapport d’une commission d’enqu\u00eate de l’OIT. Cette commission a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie en 2003 concernant les violations des Conventions 87 et 98 de l’OIT. Cette adoption signifie que les \u00c9tats membres prendront toutes les mesures possibles pour que la Bi\u00e9lorussie mette en \u0153uvre les recommandations de cette enqu\u00eate. Cela pourrait se traduire par des sanctions, mais aussi par un soutien aux personnes pers\u00e9cut\u00e9es par le r\u00e9gime et \u00e0 leur lutte pour les droits des travailleurs au niveau international.<\/p>

Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint d’IndustriALL, Kemal \u00d6zkan, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>

“IndustriALL s’engage \u00e0 soutenir et \u00e0 aider les syndicats ind\u00e9pendants de Bi\u00e9lorussie dans leur lutte pour op\u00e9rer en toutes circonstances. Nous luttons contre un dictateur et sommes unis aux c\u00f4t\u00e9s des travailleurs et travailleuses de Bi\u00e9lorussie. Nous n’aurons de cesse que de voir les otages politiques lib\u00e9r\u00e9s. Il s’agit d’une lutte pour la d\u00e9mocratie et pour les droits fondamentaux des travailleurs. La d\u00e9cision de la CIT sur l’article 33 est une avanc\u00e9e importante pour nous. Notre lutte continue et nous triompherons.”<\/p><\/blockquote>

 
 <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[422,424],"companies":[],"regions":[207],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-143088","article","type-article","status-publish","hentry","issues-human-trade-union-rights","issues-violation","regions-belarus"],"acf":[],"yoast_head":"\nUn an plus tard, les syndicats bi\u00e9lorusses sont toujours en liquidation - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tout au long de l’ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, IndustriALL a fermement condamn\u00e9 la d\u00e9cision de ce tribunal et ne la reconna\u00eet pas. IndustriALL consid\u00e8re cette\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-an-plus-tard-les-syndicats-bielorusses-sont-toujours-en-liquidation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un an plus tard, les syndicats bi\u00e9lorusses sont toujours en liquidation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tout au long de l’ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, IndustriALL a fermement condamn\u00e9 la d\u00e9cision de ce tribunal et ne la reconna\u00eet pas. IndustriALL consid\u00e8re cette\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-an-plus-tard-les-syndicats-bielorusses-sont-toujours-en-liquidation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-27T19:49:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-an-plus-tard-les-syndicats-bielorusses-sont-toujours-en-liquidation\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-an-plus-tard-les-syndicats-bielorusses-sont-toujours-en-liquidation\/\",\"name\":\"Un an plus tard, les syndicats bi\u00e9lorusses sont toujours en liquidation - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-03T08:49:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-27T19:49:14+00:00\",\"description\":\"Tout au long de l’ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, IndustriALL a fermement condamn\u00e9 la d\u00e9cision de ce tribunal et ne la reconna\u00eet pas. IndustriALL consid\u00e8re cette\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-an-plus-tard-les-syndicats-bielorusses-sont-toujours-en-liquidation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-an-plus-tard-les-syndicats-bielorusses-sont-toujours-en-liquidation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-an-plus-tard-les-syndicats-bielorusses-sont-toujours-en-liquidation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un an plus tard, les syndicats bi\u00e9lorusses sont toujours en liquidation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un an plus tard, les syndicats bi\u00e9lorusses sont toujours en liquidation - industriall-union","description":"Tout au long de l’ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, IndustriALL a fermement condamn\u00e9 la d\u00e9cision de ce tribunal et ne la reconna\u00eet pas. IndustriALL consid\u00e8re cette","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-an-plus-tard-les-syndicats-bielorusses-sont-toujours-en-liquidation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un an plus tard, les syndicats bi\u00e9lorusses sont toujours en liquidation","og_description":"Tout au long de l’ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, IndustriALL a fermement condamn\u00e9 la d\u00e9cision de ce tribunal et ne la reconna\u00eet pas. IndustriALL consid\u00e8re cette","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-an-plus-tard-les-syndicats-bielorusses-sont-toujours-en-liquidation\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-27T19:49:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-an-plus-tard-les-syndicats-bielorusses-sont-toujours-en-liquidation\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-an-plus-tard-les-syndicats-bielorusses-sont-toujours-en-liquidation\/","name":"Un an plus tard, les syndicats bi\u00e9lorusses sont toujours en liquidation - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2023-08-03T08:49:14+00:00","dateModified":"2025-01-27T19:49:14+00:00","description":"Tout au long de l’ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, IndustriALL a fermement condamn\u00e9 la d\u00e9cision de ce tribunal et ne la reconna\u00eet pas. IndustriALL consid\u00e8re cette","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-an-plus-tard-les-syndicats-bielorusses-sont-toujours-en-liquidation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-an-plus-tard-les-syndicats-bielorusses-sont-toujours-en-liquidation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-an-plus-tard-les-syndicats-bielorusses-sont-toujours-en-liquidation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un an plus tard, les syndicats bi\u00e9lorusses sont toujours en liquidation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/143088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=143088"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=143088"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=143088"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=143088"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=143088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}