{"id":143068,"date":"2023-08-24T13:10:54","date_gmt":"2023-08-24T13:10:54","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/la-repression-s-intensifie-en-bielorussie\/"},"modified":"2025-01-27T19:37:41","modified_gmt":"2025-01-27T19:37:41","slug":"la-repression-s-intensifie-en-bielorussie","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-repression-s-intensifie-en-bielorussie\/","title":{"rendered":"La r\u00e9pression s\u2019intensifie en Bi\u00e9lorussie"},"content":{"rendered":"

\u00c0 la mi-ao\u00fbt, Volha Brytsikava, l’ancienne Pr\u00e9sidente du syndicat BNP des salari\u00e9s de Naftan, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e pr\u00e8s de Navapolatsk. Dans la foul\u00e9e, son ancien adjoint, Aliaksandr Balonkin, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 dans la soir\u00e9e.
 
Aliaksandr Kukharonak, militant actif lors de la gr\u00e8ve de Naftan, l’un des premiers \u00e0 avoir d\u00e9clar\u00e9 une gr\u00e8ve \u00e0 l’entreprise en 2020, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 dans le village de Rositsa par la police anti-\u00e9meute, qui a fouill\u00e9 son domicile et celui de ses parents.<\/p>

Volha Brytsikava et Aliaksandr Kukharonak ont tous deux \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus \u00e0 plusieurs reprises entre 2020 et 2022, accus\u00e9s d’avoir appel\u00e9 \u00e0 des sanctions et \u00e0 d’autres actions qui viseraient \u00e0 nuire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale de la Bi\u00e9lorussie.<\/p>

Le 15 ao\u00fbt, trois salari\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s \u00e0 l’usine d’\u00e9quipement gazier de Navagrudak. Selon des militants des droits de l’homme, des arrestations dans cette usine ont lieu presque chaque semaine et sont souvent fond\u00e9es sur des abonnements \u00e0 des cha\u00eenes dites extr\u00e9mistes. Les travailleurs sont sporadiquement invit\u00e9s \u00e0 remettre leur t\u00e9l\u00e9phone pour inspection.<\/p>

Au d\u00e9but du mois d’ao\u00fbt, un soudeur de l’entreprise Gomselmash a \u00e9t\u00e9 brutalement arr\u00eat\u00e9 par les forces de l’ordre pour avoir pr\u00e9tendument envoy\u00e9 des liens vers des sources extr\u00e9mistes. Toutes les informations critiquant la politique du pr\u00e9sident Loukachenko sont consid\u00e9r\u00e9es comme extr\u00e9mistes.<\/p>

Un autre travailleur de l’usine Gomel Maltal and Normal Molders a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 pour avoir lik\u00e9 une publication \u00e9voquant la mise en place d’un mod\u00e8le de gestion totalitaire en Bi\u00e9lorussie.<\/p>

Maxim Pozniakov, Pr\u00e9sident de l’affili\u00e9 d’IndustriALL BNP, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>

“La nouvelle vague de d\u00e9tentions dans les entreprises bi\u00e9lorusses montre que le r\u00e9gime de Loukachenko craint au plus haut point les manifestations de travailleurs. Je pense \u00e9galement que le r\u00e9gime n’a pas compris la gravit\u00e9 de la situation li\u00e9e \u00e0 l’application de l’article 33 du statut de l’OIT \u00e0 la Bi\u00e9lorussie, puisqu’il a entam\u00e9 une nouvelle vague d’escalade. Cette situation n’est pas propice \u00e0 l’am\u00e9lioration des relations avec l’OIT et pourrait conduire \u00e0 l’application de mesures et de sanctions les plus graves”.<\/p><\/blockquote>

Ensemble avec d’autres F\u00e9d\u00e9rations syndicales internationales, IndustriALL s’est toujours oppos\u00e9e aux actions men\u00e9es contre les dirigeants syndicaux, les a condamn\u00e9es et a demand\u00e9 l’abandon de toutes les charges retenues contre eux<\/a>. Le gouvernement bi\u00e9lorusse viole les conventions 87 et 98 de l’OIT sur la libert\u00e9 syndicale et la protection du droit syndical<\/a>, ainsi que sur le droit d'organisation et de n\u00e9gociation collective<\/a>. Il est \u00e9galement accus\u00e9 de recourir au travail forc\u00e9.<\/p>

En juin de cette ann\u00e9e, la Conf\u00e9rence internationale du travail a adopt\u00e9 une r\u00e9solution au titre de l’article 33 de la Constitution de l’OIT<\/a>, contestant le m\u00e9pris persistant de la Bi\u00e9lorussie pour les droits des travailleurs et l’arrestation d’innombrables syndicalistes. Il s’agit de la mesure la plus s\u00e9v\u00e8re possible, en vertu de la constitution de l’OIT, \u00e0 l’encontre d’un \u00c9tat qui viole les droits des travailleurs.<\/p>

Kemal \u00d6zkan, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint d’IndustriALL, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>

“L’escalade des arrestations en Bi\u00e9lorussie t\u00e9moigne de la poursuite des violations des droits des travailleurs et des syndicats. IndustriALL soutient et aide les syndicats ind\u00e9pendants de Bi\u00e9lorussie dans leur lutte en vue de pouvoir fonctionner. IndustriALL continuera \u00e0 soutenir publiquement le mouvement en faveur de syndicats ind\u00e9pendants et de la d\u00e9mocratie en Bi\u00e9lorussie et se fera entendre par tous les moyens au plan mondial pour condamner la lourde oppression \u00e0 laquelle ils sont confront\u00e9s.”<\/p><\/blockquote>

Photo avec l’aimable autorisation de Salidarnast.info<\/em><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[422,425],"companies":[],"regions":[207],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-143068","article","type-article","status-publish","hentry","issues-human-trade-union-rights","issues-workers-rights","regions-belarus"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa r\u00e9pression s\u2019intensifie en Bi\u00e9lorussie - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c0 la mi-ao\u00fbt, Volha Brytsikava, l’ancienne Pr\u00e9sidente du syndicat BNP des salari\u00e9s de Naftan, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e pr\u00e8s de Navapolatsk. Dans la foul\u00e9e, son\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-repression-s-intensifie-en-bielorussie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La r\u00e9pression s\u2019intensifie en Bi\u00e9lorussie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 la mi-ao\u00fbt, Volha Brytsikava, l’ancienne Pr\u00e9sidente du syndicat BNP des salari\u00e9s de Naftan, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e pr\u00e8s de Navapolatsk. Dans la foul\u00e9e, son\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-repression-s-intensifie-en-bielorussie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-27T19:37:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-repression-s-intensifie-en-bielorussie\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-repression-s-intensifie-en-bielorussie\/\",\"name\":\"La r\u00e9pression s\u2019intensifie en Bi\u00e9lorussie - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-24T13:10:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-27T19:37:41+00:00\",\"description\":\"\u00c0 la mi-ao\u00fbt, Volha Brytsikava, l’ancienne Pr\u00e9sidente du syndicat BNP des salari\u00e9s de Naftan, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e pr\u00e8s de Navapolatsk. Dans la foul\u00e9e, son\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-repression-s-intensifie-en-bielorussie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-repression-s-intensifie-en-bielorussie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-repression-s-intensifie-en-bielorussie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La r\u00e9pression s\u2019intensifie en Bi\u00e9lorussie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La r\u00e9pression s\u2019intensifie en Bi\u00e9lorussie - industriall-union","description":"\u00c0 la mi-ao\u00fbt, Volha Brytsikava, l’ancienne Pr\u00e9sidente du syndicat BNP des salari\u00e9s de Naftan, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e pr\u00e8s de Navapolatsk. Dans la foul\u00e9e, son","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-repression-s-intensifie-en-bielorussie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La r\u00e9pression s\u2019intensifie en Bi\u00e9lorussie","og_description":"\u00c0 la mi-ao\u00fbt, Volha Brytsikava, l’ancienne Pr\u00e9sidente du syndicat BNP des salari\u00e9s de Naftan, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e pr\u00e8s de Navapolatsk. Dans la foul\u00e9e, son","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-repression-s-intensifie-en-bielorussie\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-27T19:37:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-repression-s-intensifie-en-bielorussie\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-repression-s-intensifie-en-bielorussie\/","name":"La r\u00e9pression s\u2019intensifie en Bi\u00e9lorussie - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2023-08-24T13:10:54+00:00","dateModified":"2025-01-27T19:37:41+00:00","description":"\u00c0 la mi-ao\u00fbt, Volha Brytsikava, l’ancienne Pr\u00e9sidente du syndicat BNP des salari\u00e9s de Naftan, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e pr\u00e8s de Navapolatsk. Dans la foul\u00e9e, son","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-repression-s-intensifie-en-bielorussie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-repression-s-intensifie-en-bielorussie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-repression-s-intensifie-en-bielorussie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La r\u00e9pression s\u2019intensifie en Bi\u00e9lorussie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/143068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=143068"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=143068"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=143068"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=143068"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=143068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}