{"id":204532,"date":"2008-08-12T11:42:00","date_gmt":"2008-08-12T11:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/imf\/pas-de-medailles-aux-j-o-pour-les-militants-syndicaux-en-chine\/"},"modified":"2025-01-31T10:58:30","modified_gmt":"2025-01-31T10:58:30","slug":"pas-de-medailles-aux-j-o-pour-les-militants-syndicaux-en-chine","status":"publish","type":"archive_imf","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/pas-de-medailles-aux-j-o-pour-les-militants-syndicaux-en-chine\/","title":{"rendered":"Pas de m\u00e9dailles aux J.O. pour les militants syndicaux en Chine"},"content":{"rendered":"

CHINE: Dans la d\u00e9cision prise le 13 juillet 2001 d’accorder \u00e0 Beijing l’honneur d’accueillir les Jeux Olympiques en 2008, la Chine s’\u00e9tait engag\u00e9e \u00e0 am\u00e9liorer sa situation catastrophique dans les domaines des droits de la personne et des droits syndicaux. Alors que le monde tourne son regard vers les Jeux Olympiques organis\u00e9s dans la magnifique capitale chinoise, il est \u00e9galement important de d’attirer l’attention sur les am\u00e9liorations, si tant il y en ait eu, en faveur des personnes qui militent pour les droits syndicaux au cours des sept derni\u00e8res ann\u00e9es.

La Chine a adopt\u00e9 en juin 2007 un nouveau droit du travail r\u00e9pondant aux besoins en main-d’\u0153uvre contractuelle. La l\u00e9gislation, qui est entr\u00e9e en vigueur en janvier 2008, stipule que les contrats de travail doivent \u00eatre mis par \u00e9crit dans un d\u00e9lai d’un mois \u00e0 partir de la date d’embauche et que l’employeur est tenu d’informer compl\u00e8tement le salari\u00e9 de son emploi, des conditions de travail et d’indemnisation. Elle a \u00e9galement \u00e9tabli une limitation aux possibilit\u00e9s de l’employeur d’avoir recours \u00e0 une main-d’\u0153uvre temporaire. Alors que beaucoup consid\u00e8rent ceci comme \u00e9tant tr\u00e8s positif, l’impact r\u00e9el de la nouvelle loi reste encore \u00e0 voir. La Chine a de nombreuses lois qui prot\u00e8gent les droits des travailleurs\/euses sur le papier, alors que les gains r\u00e9els pour la main-d’\u0153uvre d\u00e9pendent de la volont\u00e9 du gouvernement de faire appliquer ces lois.

En mai 2006, Beijing a \u00e9tendu le syst\u00e8me de d\u00e9tention sans jugement connu sous le nom de ‘r\u00e9\u00e9ducation par le travail’. Mis en pratique au milieu des ann\u00e9es 1950, des gens sont envoy\u00e9s dans des camps de travail forc\u00e9, et parmi eux de nombreux dissidents politiques. La r\u00e9\u00e9ducation peut signifier une d\u00e9tention maximale de quatre ans, g\u00e9n\u00e9ralement dans des conditions tr\u00e8s dures qui souvent impliquent l’usage de la torture. Le nombre actuel de personnes envoy\u00e9es dans des camps de r\u00e9\u00e9ducation n’est pas connu, toutefois Amnesty International pense qu’il s’agit de centaines de milliers de personnes.

Alors que les chiffres officiels sont un secret d’\u00c9tat, des rapports font \u00e9tat d’une diminution du nombre d’ex\u00e9cutions depuis 2001. Pourtant, la Chine reste le num\u00e9ro un mondial pour les ex\u00e9cutions du ressort du gouvernement. Bien qu’en mars 2004, la Chine ait amend\u00e9 sa Constitution pour y inclure la clause suivante: "le gouvernement respecte et prot\u00e8ge les droits de la personne", de nouveaux prisonniers de conscience ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 de lourdes peines de prison, dont un grand nombre de militants des droits syndicaux et de travailleurs\/euses qui tentaient de constituer des syndicats ind\u00e9pendants hors de l’organe syndical officiel, la F\u00e9d\u00e9ration panchinoise des syndicats (ACFTU).

Parmi les militants des droits syndicaux emprisonn\u00e9s depuis la promesse de la Chine d’am\u00e9liorer les droits de la personne, citons:

Chen Yuping (emprisonn\u00e9 en mai 2008)
Ancien travailleur de l’entreprise p\u00e9troli\u00e8re appartenant \u00e0 l’\u00c8tat de Jilin, condamn\u00e9 \u00e0 la r\u00e9\u00e9ducation avec une peine de travail forc\u00e9 d’un an et demi pour avoir organis\u00e9 un syndicat ind\u00e9pendant. Pour en savoir plus<\/a>

Li Guohong (envoy\u00e9 en r\u00e9\u00e9ducation en novembre 2007)
Repr\u00e9sentant les travailleurs mis \u00e0 pied par l’entreprise China Petroleum and Chemical Corporation (Sinopec) et envoy\u00e9 en camp de r\u00e9\u00e9ducation pour un an et demi pour avoir cherch\u00e9 \u00e0 obtenir une indemnisation ad\u00e9quate pour 10.000 travailleurs mis \u00e0 pied. Pour en savoir plus<\/font><\/u><\/a>

Zhou Yuanwu (emprisonn\u00e9 en mai 2007)
Ancien travailleur de l’entreprise Jingchu Brewery qui a organis\u00e9 plusieurs protestations pour obtenir le paiement des pensions de retraite et de l’assurance m\u00e9dicale pour des travailleurs mis \u00e0 pied, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 deux ans et demi de prison. Pour en savoir plus<\/font><\/u><\/a>

Ding Xiulan et Liu Meifeng (emprisonn\u00e9s en octobre 2004)
Ding et Liu, travaillant tous deux \u00e0 l’usine Zhongheng Textile Factory ont organis\u00e9 les protestations des travailleurs mis \u00e0 pied par l’usine qui demandaient une indemnisation \u00e0 la suite de la privatisation de l’ancienne entreprise d’\u00c8tat. Ding et Liu ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 pour avoir organis\u00e9 une "manifestation qui perturbait l’ordre social". Pour en savoir plus<\/font><\/u><\/a>

Ning Xianhua (emprisonn\u00e9 en septembre 2004)
Travailleur de la construction condamn\u00e9 \u00e0 12 ans de prison pour avoir tent\u00e9 d’organis\u00e9 un syndicat ind\u00e9pendant. Pour en savoir plus<\/font><\/u><\/a>

Wang Sen (emprisonn\u00e9 en 2002)
M\u00e9tallurgiste dans l’entreprise Dazhou Steel condamn\u00e9 \u00e0 10 ans de prison pour avoir organis\u00e9 une manifestation sur la voie publique pour exiger le paiement des salaires non-pay\u00e9s. Pour en savoir plus<\/font><\/u><\/a>

Yao Fuxin (emprisonn\u00e9 en janvier 2003)
M\u00e9tallurgiste \u00e0 l’usine Liaoyang Steel Rolling Factory, condamn\u00e9 \u00e0 sept ans pour sa participation \u00e0 l’organisation d’une manifestation pour les 17.000 m\u00e9tallurgistes mis \u00e0 pied qui protestaient contre la corruption dans l’entreprise et demandaient le paiement des prestations dues. Pour en savoir plus<\/font><\/u><\/a>

Li Wangyang (emprisonn\u00e9 en septembre 2001)
Militant des droits syndicaux, condamn\u00e9 \u00e0 10 ans pour avoir protest\u00e9 contre les conditions inhumaines d’emprisonnement subies pendant ses 13 ann\u00e9es pass\u00e9es en prison pour avoir dirig\u00e9 des gr\u00e8ves ouvri\u00e8res en 1989. Pour en savoir plus<\/font><\/u><\/a>

Source d’information sur les d\u00e9tenus: China Labour Bulletin (Mise \u00e0 jour 4 juin 2008)<\/em><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-204532","archive_imf","type-archive_imf","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPas de m\u00e9dailles aux J.O. pour les militants syndicaux en Chine - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/pas-de-medailles-aux-j-o-pour-les-militants-syndicaux-en-chine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pas de m\u00e9dailles aux J.O. pour les militants syndicaux en Chine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CHINE: Dans la d\u00e9cision prise le 13 juillet 2001 d’accorder \u00e0 Beijing l’honneur d’accueillir les Jeux Olympiques en 2008, la Chine s’\u00e9tait engag\u00e9e \u00e0 am\u00e9liorer sa situation catastrophique dans les domaines des droits de la personne et des droits syndicaux. Alors que le monde tourne son regard vers les Jeux Olympiques organis\u00e9s dans la magnifique […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/pas-de-medailles-aux-j-o-pour-les-militants-syndicaux-en-chine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T10:58:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/pas-de-medailles-aux-j-o-pour-les-militants-syndicaux-en-chine\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/pas-de-medailles-aux-j-o-pour-les-militants-syndicaux-en-chine\/\",\"name\":\"Pas de m\u00e9dailles aux J.O. pour les militants syndicaux en Chine - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-08-12T11:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T10:58:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/pas-de-medailles-aux-j-o-pour-les-militants-syndicaux-en-chine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/pas-de-medailles-aux-j-o-pour-les-militants-syndicaux-en-chine\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/pas-de-medailles-aux-j-o-pour-les-militants-syndicaux-en-chine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive Imf\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pas de m\u00e9dailles aux J.O. pour les militants syndicaux en Chine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pas de m\u00e9dailles aux J.O. pour les militants syndicaux en Chine - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/pas-de-medailles-aux-j-o-pour-les-militants-syndicaux-en-chine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pas de m\u00e9dailles aux J.O. pour les militants syndicaux en Chine","og_description":"CHINE: Dans la d\u00e9cision prise le 13 juillet 2001 d’accorder \u00e0 Beijing l’honneur d’accueillir les Jeux Olympiques en 2008, la Chine s’\u00e9tait engag\u00e9e \u00e0 am\u00e9liorer sa situation catastrophique dans les domaines des droits de la personne et des droits syndicaux. Alors que le monde tourne son regard vers les Jeux Olympiques organis\u00e9s dans la magnifique […]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/pas-de-medailles-aux-j-o-pour-les-militants-syndicaux-en-chine\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T10:58:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/pas-de-medailles-aux-j-o-pour-les-militants-syndicaux-en-chine\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/pas-de-medailles-aux-j-o-pour-les-militants-syndicaux-en-chine\/","name":"Pas de m\u00e9dailles aux J.O. pour les militants syndicaux en Chine - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2008-08-12T11:42:00+00:00","dateModified":"2025-01-31T10:58:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/pas-de-medailles-aux-j-o-pour-les-militants-syndicaux-en-chine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/pas-de-medailles-aux-j-o-pour-les-militants-syndicaux-en-chine\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/pas-de-medailles-aux-j-o-pour-les-militants-syndicaux-en-chine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive Imf","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pas de m\u00e9dailles aux J.O. pour les militants syndicaux en Chine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf\/204532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_imf"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}