COR\u00c9E: Un repr\u00e9sentant de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des organisations de travailleurs de la m\u00e9tallurgie s’est rendu en Cor\u00e9e pour suivre le proc\u00e8s du pr\u00e9sident du syndicat cor\u00e9en des m\u00e9tallurgistes, Gab-Deuk Jung, car il y a des raisons de s’inqui\u00e9ter du sort r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 Jung apr\u00e8s la r\u00e9cente vague de r\u00e9pression d\u00e9clench\u00e9e par le gouvernement contre des dirigeants syndicaux.<\/p>
Jung, qui est poursuivi au p\u00e9nal pour avoir "entrav\u00e9 la marche de l’entreprise", a comparu le 1er<\/sup> octobre devant le juge avec ses avocats. Le minist\u00e8re public a donn\u00e9 lecture d’une liste de mouvements de gr\u00e8ve auxquels Jung avait pris part.<\/p> L’accusation, repr\u00e9sentant la F\u00e9d\u00e9ration des industries cor\u00e9ennes, un organisme qui chapeaute un groupe d’associations patronales, fait pression pour obtenir une peine d’emprisonnement pour Jung et le paiement d’une indemnisation pour compenser les milliards de pr\u00e9tendues pertes subies par les entreprises. Quelque 90 entreprises ont soumis \u00e0 la cour une liste des co\u00fbts subis en raison des "souffrances" caus\u00e9es par les gr\u00e8ves.<\/p> Toutefois, l’affaire d\u00e9pend de la fa\u00e7on dont le juge statuera sur la nature ill\u00e9gale ou non des gr\u00e8ves. "Tant que les n\u00e9gociations sont en cours, vous demandez \u00e0 toutes les entreprises de se r\u00e9unir pour n\u00e9gocier collectivement, et c’est apr\u00e8s que vous faites gr\u00e8ve", soutient l’accusation, "la raison invoqu\u00e9e ne justifiait pas la gr\u00e8ve".<\/p> "C’est vrai qu’il y avait des gr\u00e8ves ", fait valoir la d\u00e9fense, "mais nous avions des raisons l\u00e9gitimes de faire gr\u00e8ve". Les avocats de Jung maintiennent que toutes les gr\u00e8ves dont il est question \u00e9taient l\u00e9gales et l\u00e9gitimes, en ajoutant que le syndicat avait pris grand soin de s’assurer que tous les formulaires avaient \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s et que toutes les proc\u00e9dures l\u00e9gales avaient \u00e9t\u00e9 m\u00e9ticuleusement respect\u00e9es.<\/p> Jung est actuellement d\u00e9tenu dans l’\u00e9tablissement p\u00e9nitentiaire Young-Deng-po dans la banlieue de S\u00e9oul. Le KMWU a d\u00e9pos\u00e9 une demande de mise en libert\u00e9 sous caution en attente d’une d\u00e9cision. Si la demande de mise en libert\u00e9 sous caution est accord\u00e9e, son montant sera fix\u00e9 en fonction des pertes pr\u00e9sum\u00e9es des entreprises. Si Jung est reconnu coupable il peut \u00eatre condamn\u00e9 \u00e0 deux ou trois ans d’emprisonnement.<\/p> La prochaine audience est pr\u00e9vue pour le 15 octobre.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-204403","archive_imf","type-archive_imf","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n