{"id":204323,"date":"2008-12-03T15:02:00","date_gmt":"2008-12-03T15:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/imf\/metallurgistes-battus-et-emprisonnes-au-zimbabwe\/"},"modified":"2025-01-31T10:48:55","modified_gmt":"2025-01-31T10:48:55","slug":"metallurgistes-battus-et-emprisonnes-au-zimbabwe","status":"publish","type":"archive_imf","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/metallurgistes-battus-et-emprisonnes-au-zimbabwe\/","title":{"rendered":"M\u00e9tallurgistes battus et emprisonn\u00e9s au Zimbabwe"},"content":{"rendered":"<p>ZIMBABWE: Japhet Moyo, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du syndicat national des techniciens du Zimbabwe (NEWU) et secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de la centrale nationale, le Congr\u00e8s des syndicats du Zimbabwe (ZCTU), a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 apr\u00e8s avoir particip\u00e9 \u00e0 une manifestation du ZCTU contre les restrictions apport\u00e9es par le gouvernement aux retraits bancaires. <\/p><p>Selon Stephen Nhlapo, repr\u00e9sentant r\u00e9gional pour l&#8217;Afrique de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des organisations de travailleurs de la m\u00e9tallurgie, Japhat a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 ce matin par la police pour avoir organis\u00e9 et particip\u00e9 \u00e0 la marche contre les banques du pays. &quot;Alors que j&#8217;\u00e9tais occup\u00e9 de lui parler, la police a pris le t\u00e9l\u00e9phone et je ne suis pas s\u00fbr exactement de ce qui va se passer pour lui&quot;, a indiqu\u00e9 Nhlapo. <\/p><p>Le taux d&#8217;inflation continue de monter en fl\u00e8che au Zimbabwe pour atteindre le chiffre scandaleux de 13,2 milliards pour cent par mois, le deuxi\u00e8me taux d&#8217;inflation le plus \u00e9lev\u00e9 de l&#8217;histoire. La pire inflation de l&#8217;histoire a \u00e9t\u00e9 celle de la Hongrie en 1946. <\/p><p>Pour chercher \u00e0 contr\u00f4ler l&#8217;inflation, le gouvernement a adopt\u00e9 des mesures destin\u00e9es \u00e0 forcer les employeurs \u00e0 verser les salaires par l&#8217;interm\u00e9diaire des banques. Le gouvernement a \u00e9galement adopt\u00e9 une loi qui restreint les retraits bancaires. Le retrait maximum est actuellement de 5 milliards de dollars zimbabw\u00e9ens par jour, ce qui signifie qu&#8217;une personne qui gagne 50 milliards de dollars par semaine a besoin d&#8217;environ 10 jours pour pouvoir retirer le montant de son salaire. &quot;Certains travailleurs en sont encore actuellement \u00e0 toucher leur salaire de juin&quot;, dit Nhlapo, en ajoutant que &quot;dans la plupart des cas, quand les travailleurs vont \u00e0 la banque pour retirer de l&#8217;argent, ils s&#8217;aper\u00e7oivent que la banque manque de liquidit\u00e9s&quot;. <\/p><p>Nhlapo indique que &quot;le transport pour aller au travail et en revenir co\u00fbte environ 20 milliards de dollars par jour, si l&#8217;on a la chance d&#8217;obtenir une place, montant sup\u00e9rieur \u00e0 la limite quotidienne de retrait; on peut alors se demander comment les gens vont \u00e0 leur travail et de quoi ils se nourrissent.&quot; <\/p><p>Le ZCTU a d\u00e9cid\u00e9 d&#8217;organiser une journ\u00e9e nationale de protestation pour forcer la banque centrale du pays \u00e0 lever les restrictions sur les retraits en esp\u00e8ces. Dans tout le pays, les travailleurs\/euses ont manifest\u00e9 devant les banques. Les responsables syndicaux et les travailleurs\/euses qui ont particip\u00e9 aux protestations demandent aux employeurs de payer directement les salaires en esp\u00e8ces ou avec des colis alimentaires, et exigent qu&#8217;ils soient vers\u00e9s en dollars am\u00e9ricains du fait que tout, dans le pays, est vendu en dollars. <\/p><p>La police anti-\u00e9meutes arm\u00e9e de matraques a dispers\u00e9 les nombreuses manifestations, arr\u00eat\u00e9 quelque\u00a070 dirigeants et membres des syndicats, et s&#8217;est livr\u00e9e \u00e0 des voies de fait contre 10 autres personnes, notamment contre Martha Kajama, membre du NEWU. Malgr\u00e9 les actes de violence, les travailleurs\/euses ont r\u00e9ussi \u00e0 pr\u00e9senter des p\u00e9titions \u00e0 de nombreuses agences de la Banque de r\u00e9serve du Zimbabwe, ce qui leur a permis de clarifier leurs revendications. <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-204323","archive_imf","type-archive_imf","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>M\u00e9tallurgistes battus et emprisonn\u00e9s au Zimbabwe - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/metallurgistes-battus-et-emprisonnes-au-zimbabwe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00e9tallurgistes battus et emprisonn\u00e9s au Zimbabwe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ZIMBABWE: Japhet Moyo, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du syndicat national des techniciens du Zimbabwe (NEWU) et secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de la centrale nationale, le Congr\u00e8s des syndicats du Zimbabwe (ZCTU), a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 apr\u00e8s avoir particip\u00e9 \u00e0 une manifestation du ZCTU contre les restrictions apport\u00e9es par le gouvernement aux retraits bancaires. Selon Stephen Nhlapo, repr\u00e9sentant r\u00e9gional pour [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/metallurgistes-battus-et-emprisonnes-au-zimbabwe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T10:48:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/metallurgistes-battus-et-emprisonnes-au-zimbabwe\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/metallurgistes-battus-et-emprisonnes-au-zimbabwe\/\",\"name\":\"M\u00e9tallurgistes battus et emprisonn\u00e9s au Zimbabwe - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-12-03T15:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T10:48:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/metallurgistes-battus-et-emprisonnes-au-zimbabwe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/metallurgistes-battus-et-emprisonnes-au-zimbabwe\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/metallurgistes-battus-et-emprisonnes-au-zimbabwe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive Imf\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/imf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"M\u00e9tallurgistes battus et emprisonn\u00e9s au Zimbabwe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e9tallurgistes battus et emprisonn\u00e9s au Zimbabwe - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/metallurgistes-battus-et-emprisonnes-au-zimbabwe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"M\u00e9tallurgistes battus et emprisonn\u00e9s au Zimbabwe","og_description":"ZIMBABWE: Japhet Moyo, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du syndicat national des techniciens du Zimbabwe (NEWU) et secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de la centrale nationale, le Congr\u00e8s des syndicats du Zimbabwe (ZCTU), a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 apr\u00e8s avoir particip\u00e9 \u00e0 une manifestation du ZCTU contre les restrictions apport\u00e9es par le gouvernement aux retraits bancaires. Selon Stephen Nhlapo, repr\u00e9sentant r\u00e9gional pour [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/metallurgistes-battus-et-emprisonnes-au-zimbabwe\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T10:48:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/metallurgistes-battus-et-emprisonnes-au-zimbabwe\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/metallurgistes-battus-et-emprisonnes-au-zimbabwe\/","name":"M\u00e9tallurgistes battus et emprisonn\u00e9s au Zimbabwe - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2008-12-03T15:02:00+00:00","dateModified":"2025-01-31T10:48:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/metallurgistes-battus-et-emprisonnes-au-zimbabwe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/metallurgistes-battus-et-emprisonnes-au-zimbabwe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/metallurgistes-battus-et-emprisonnes-au-zimbabwe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive Imf","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/imf\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"M\u00e9tallurgistes battus et emprisonn\u00e9s au Zimbabwe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf\/204323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_imf"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}