{"id":202859,"date":"2009-07-21T16:58:00","date_gmt":"2009-07-21T16:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/imf\/l-039-occupation-de-l-039-usine-se-degrade-alors-que-la-police-entoure-ssangyong-motor\/"},"modified":"2025-01-31T10:30:41","modified_gmt":"2025-01-31T10:30:41","slug":"l-039-occupation-de-l-039-usine-se-degrade-alors-que-la-police-entoure-ssangyong-motor","status":"publish","type":"archive_imf","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/l-039-occupation-de-l-039-usine-se-degrade-alors-que-la-police-entoure-ssangyong-motor\/","title":{"rendered":"L&#039;occupation de l&#039;usine se d\u00e9grade alors que la police entoure Ssangyong Motor"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-left: 0pt;margin-right: 0pt\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\"><font size=\"3\">COR\u00c9E: Plus de 3000 policiers anti-\u00e9meute utilisant des canons \u00e0 eau, des auto-\u00e9chelles et des h\u00e9licopt\u00e8res, ont envahi l&#8217;usine Ssangyong Motor Pyeongtaek o\u00f9 quelque 800 travailleurs mis \u00e0 pied occupent les lieux depuis 61 jours, apr\u00e8s l&#8217;annonce par l&#8217;entreprise de licenciements massifs, sans pr\u00e9avis et sans que le syndicat ait eu son mot \u00e0 dire. <\/font><\/span><\/p><p style=\"margin-left: 0pt;margin-right: 0pt\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\"><font size=\"3\">Les gr\u00e9vistes qui occupent l&#8217;usine sont membres du syndicat cor\u00e9en des m\u00e9tallurgistes (KMWU). Ils sont actuellement retranch\u00e9s dans l&#8217;atelier de peinture de l&#8217;usine.<\/font><\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\"><font size=\"3\">\u00a0<\/font><\/span> <\/p><p style=\"margin-left: 0pt;margin-right: 0pt\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\"><font size=\"3\">Un rapport r\u00e9cent du KMWU montre l&#8217;urgence de la situation. &quot;Ce matin, la police anti-\u00e9meute qui entoure l&#8217;atelier de peinture a r\u00e9duit le p\u00e9rim\u00e8tre de 100 m\u00e8tres \u00e0 70 m\u00e8tres. Les h\u00e9licopt\u00e8res de la police ont bombard\u00e9 les gr\u00e9vistes avec des gaz lacrymog\u00e8nes depuis ce matin et toute la journ\u00e9e jusqu&#8217;au soir. Les forces de police ont commenc\u00e9 l&#8217;op\u00e9ration pour forcer les occupants \u00e0 partir. La situation devient extr\u00eamement pr\u00e9occupante et nous ne savons pas combien de temps les gr\u00e9vistes pourront tenir. Il est d\u00e9j\u00e0 20h30 ici, et l&#8217;op\u00e9ration se poursuit, malgr\u00e9 le coucher du soleil, alors qu&#8217;une manifestation a lieu devant l&#8217;usine&quot;. <\/font><\/span><\/p><p style=\"margin-left: 0pt;margin-right: 0pt\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\"><font size=\"3\">La direction avait d\u00e9j\u00e0 fait couper l&#8217;eau et supprim\u00e9 les livraisons de nourriture et de m\u00e9dicaments depuis plus d&#8217;une semaine. Le 16 juillet, la police anti-\u00e9meute a fait usage de force excessive et proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 de nombreuses arrestations pour emp\u00eacher les syndicalistes du KMWU et les familles des membres de porter des denr\u00e9es de base aux gr\u00e9vistes. Au total, 82 personnes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es et d\u00e9tenues pendant deux jours. <\/font><\/span><\/p><p style=\"margin-left: 0pt;margin-right: 0pt\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\"><font size=\"3\">Les familles des gr\u00e9vistes signalent que des cadres de l&#8217;entreprise se sont rendus chez des membres du personnel en mena\u00e7ant les familles de jeter en prison les conjoints et de confisquer leurs maisons et leurs biens pour payer des dommages-int\u00e9r\u00eats \u00e0 l&#8217;entreprise afin de couvrir les frais occasionn\u00e9s par la gr\u00e8ve. <\/font><\/span><\/p><p style=\"margin-left: 0pt;margin-right: 0pt\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\"><font size=\"3\">En vertu de la section 314 du Code p\u00e9nal cor\u00e9en, l&#8217;employeur peut engager des poursuites qui pr\u00e9voient une peine d&#8217;emprisonnement ou le versement de dommages-int\u00e9r\u00eats d&#8217;un montant \u00e9norme, contre des personnes ou des syndicats pour &quot;entrave au bon fonctionnement de l&#8217;entreprise&quot;. Selon le KMWU, Ssangyong Motors cherche \u00e0 poursuivre en justice 192 syndicalistes pour ce motif. Deux fonctionnaires du KMWU ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s et 15 autres mandats d&#8217;arr\u00eat ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9s contre des permanents du KMWU dans le cadre de cette gr\u00e8ve. <\/font><\/span><\/p><p style=\"margin-left: 0pt;margin-right: 0pt\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\"><font size=\"3\">Ssangyong Motor a enfreint \u00e0 maintes reprises la convention collective, notamment en arr\u00eatant de fa\u00e7on unilat\u00e9rale tous les paiements d&#8217;aide sociale et en ne versant pas depuis mars les salaires de travailleurs de la production. <\/font><\/span><\/p><p style=\"margin-left: 0pt;margin-right: 0pt\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\"><font size=\"3\">La FIOM demande de toute urgence \u00e0 ses affili\u00e9s de passer \u00e0 l&#8217;action pour soutenir les travailleurs de Ssangyong Motor en gr\u00e8ve en envoyant des lettres aux ambassades ou aux consulats de Cor\u00e9e pour demander au gouvernement cor\u00e9en de mettre fin au recours \u00e0 la violence et \u00e0 la r\u00e9pression pour r\u00e9soudre les conflits du travail, de retirer imm\u00e9diatement les forces de police anti-\u00e9meute qui entourent actuellement l&#8217;usine Ssangyong Motor, de mettre fin aux poursuites engag\u00e9es contre les membres du KMWU qui soutiennent la gr\u00e8ve, et de demander instamment l&#8217;ouverture de n\u00e9gociations entre le gouvernement, l&#8217;entreprise et le KMWU pour parvenir \u00e0 une solution juste et \u00e9quitable. <\/font><\/span><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-202859","archive_imf","type-archive_imf","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;occupation de l&#039;usine se d\u00e9grade alors que la police entoure Ssangyong Motor - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/l-039-occupation-de-l-039-usine-se-degrade-alors-que-la-police-entoure-ssangyong-motor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;occupation de l&#039;usine se d\u00e9grade alors que la police entoure Ssangyong Motor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COR\u00c9E: Plus de 3000 policiers anti-\u00e9meute utilisant des canons \u00e0 eau, des auto-\u00e9chelles et des h\u00e9licopt\u00e8res, ont envahi l&#8217;usine Ssangyong Motor Pyeongtaek o\u00f9 quelque 800 travailleurs mis \u00e0 pied occupent les lieux depuis 61 jours, apr\u00e8s l&#8217;annonce par l&#8217;entreprise de licenciements massifs, sans pr\u00e9avis et sans que le syndicat ait eu son mot \u00e0 dire. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/l-039-occupation-de-l-039-usine-se-degrade-alors-que-la-police-entoure-ssangyong-motor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T10:30:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/l-039-occupation-de-l-039-usine-se-degrade-alors-que-la-police-entoure-ssangyong-motor\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/l-039-occupation-de-l-039-usine-se-degrade-alors-que-la-police-entoure-ssangyong-motor\/\",\"name\":\"L&#039;occupation de l&#039;usine se d\u00e9grade alors que la police entoure Ssangyong Motor - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-07-21T16:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T10:30:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/l-039-occupation-de-l-039-usine-se-degrade-alors-que-la-police-entoure-ssangyong-motor\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/l-039-occupation-de-l-039-usine-se-degrade-alors-que-la-police-entoure-ssangyong-motor\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/l-039-occupation-de-l-039-usine-se-degrade-alors-que-la-police-entoure-ssangyong-motor\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive Imf\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/archive\/imf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L&#039;occupation de l&#039;usine se d\u00e9grade alors que la police entoure Ssangyong Motor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L&#039;occupation de l&#039;usine se d\u00e9grade alors que la police entoure Ssangyong Motor - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/l-039-occupation-de-l-039-usine-se-degrade-alors-que-la-police-entoure-ssangyong-motor\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L&#039;occupation de l&#039;usine se d\u00e9grade alors que la police entoure Ssangyong Motor","og_description":"COR\u00c9E: Plus de 3000 policiers anti-\u00e9meute utilisant des canons \u00e0 eau, des auto-\u00e9chelles et des h\u00e9licopt\u00e8res, ont envahi l&#8217;usine Ssangyong Motor Pyeongtaek o\u00f9 quelque 800 travailleurs mis \u00e0 pied occupent les lieux depuis 61 jours, apr\u00e8s l&#8217;annonce par l&#8217;entreprise de licenciements massifs, sans pr\u00e9avis et sans que le syndicat ait eu son mot \u00e0 dire. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/l-039-occupation-de-l-039-usine-se-degrade-alors-que-la-police-entoure-ssangyong-motor\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T10:30:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/l-039-occupation-de-l-039-usine-se-degrade-alors-que-la-police-entoure-ssangyong-motor\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/l-039-occupation-de-l-039-usine-se-degrade-alors-que-la-police-entoure-ssangyong-motor\/","name":"L&#039;occupation de l&#039;usine se d\u00e9grade alors que la police entoure Ssangyong Motor - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2009-07-21T16:58:00+00:00","dateModified":"2025-01-31T10:30:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/l-039-occupation-de-l-039-usine-se-degrade-alors-que-la-police-entoure-ssangyong-motor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/l-039-occupation-de-l-039-usine-se-degrade-alors-que-la-police-entoure-ssangyong-motor\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/l-039-occupation-de-l-039-usine-se-degrade-alors-que-la-police-entoure-ssangyong-motor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive Imf","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/archive\/imf\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L&#039;occupation de l&#039;usine se d\u00e9grade alors que la police entoure Ssangyong Motor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf\/202859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_imf"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}