{"id":202549,"date":"2009-09-25T15:35:00","date_gmt":"2009-09-25T15:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/imf\/gains-importants-pour-les-metallurgistes-bresiliens-dans-les-negociations-salariales-annuelles\/"},"modified":"2025-01-31T10:19:22","modified_gmt":"2025-01-31T10:19:22","slug":"gains-importants-pour-les-metallurgistes-bresiliens-dans-les-negociations-salariales-annuelles","status":"publish","type":"archive_imf","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/gains-importants-pour-les-metallurgistes-bresiliens-dans-les-negociations-salariales-annuelles\/","title":{"rendered":"Gains importants pour les m\u00e9tallurgistes br\u00e9siliens dans les n\u00e9gociations salariales annuelles"},"content":{"rendered":"BR\u00c9SIL: Quand les employeurs ont commenc\u00e9 \u00e0 trouver des excuses pendant les n\u00e9gociations annuelles sur les salaires, les m\u00e9tallurgistes ont organis\u00e9 des meetings, des protestations et des manifestations. Ce combat men\u00e9 par les affili\u00e9s de la FIOM, CNM et CNTM, a permis d’obtenir des r\u00e9sultats importants pour les m\u00e9tallurgistes.
Apr\u00e8s une s\u00e9rie de manifestations et de protestations des travailleurs\/euses, FEM-CUT\/SP, affili\u00e9 \u00e0 CNM\/CUT, a r\u00e9ussi \u00e0 obtenir des gains importants pour les 53.000 m\u00e9tallurgistes employ\u00e9s chez Volkswagen, Ford, GM, Mercedes-Benz, Scania, Toyota et Honda \u00e0 Sao Bernardo et \u00e0 Taubate. Les employeurs ont accord\u00e9 une hausse salariale de 6,53 pour cent et accept\u00e9 de payer une prime compl\u00e9mentaire de\u00a02.800 R$ (1570 USD). Les 6,53 pour cent tiennent compte du taux annuel d’inflation qui est de 4,44 pour cent, sur la base de l’indice national des prix \u00e0 la consommation (INPC) et comprend une augmentation r\u00e9elle 2 pour cent. L’accord pr\u00e9voir \u00e9galement une s\u00e9rie d’avantages sociaux.
Dans le m\u00eame temps, 6.000 m\u00e9tallurgistes chez Renault-Nissan et Volvo, affili\u00e9s aux syndicats de CNTM\/FS, ont obtenu la plus forte augmentation salariale de l’ann\u00e9e dans le secteur de la fabrication industrielle du pays, selon l’institut de recherche syndicale DIEESE. Ils ont eu une augmentation r\u00e9elle de 3 pour cent qui s’ajoute au taux d’inflation de 4,44 pour cent, soit au total 7,57 pour cent, et le versement d’une prime de 2.000 R$ (1.110 USD) pour chaque travailleur\/euse. \u00a0
"L’augmentation obtenue par le syndicat de m\u00e9tallurgistes Curitiba pour les travailleurs\/euses de Renault et de Volvo est importante et aura une influence d\u00e9terminante pour d’autres n\u00e9gociations qui doivent avoir lieu dans les six prochains mois" a d\u00e9clar\u00e9 Miguel Torres, pr\u00e9sident du syndicat de m\u00e9tallurgistes de S\u00e3o Paulo et Mogi das Cruzes, et vice-pr\u00e9sident de For\u00e7a Sindical.
Valter Sanches, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de CNM, a affirm\u00e9 que l’accord dans le secteur automobile "constitue une victoire importante apr\u00e8s une ann\u00e9e au cours de laquelle le Br\u00e9sil, notamment le secteur de la m\u00e9tallurgie, a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 par la crise internationale. Le secteur a perdu environ 210.000 emplois depuis octobre 2008, apr\u00e8s un gain de 700.000 emplois depuis 2003". Sanches a ajout\u00e9 qu’au d\u00e9but de l’ann\u00e9e, les m\u00e9tallurgistes avaient \u00e9t\u00e9 les premiers \u00e0 mener des n\u00e9gociations avec le patronat et le gouvernement sur la fa\u00e7on de g\u00e9rer la crise pour \u00e9viter des pertes d’emplois.","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-202549","archive_imf","type-archive_imf","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nGains importants pour les m\u00e9tallurgistes br\u00e9siliens dans les n\u00e9gociations salariales annuelles - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/gains-importants-pour-les-metallurgistes-bresiliens-dans-les-negociations-salariales-annuelles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gains importants pour les m\u00e9tallurgistes br\u00e9siliens dans les n\u00e9gociations salariales annuelles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BR\u00c9SIL: Quand les employeurs ont commenc\u00e9 \u00e0 trouver des excuses pendant les n\u00e9gociations annuelles sur les salaires, les m\u00e9tallurgistes ont organis\u00e9 des meetings, des protestations et des manifestations. Ce combat men\u00e9 par les affili\u00e9s de la FIOM, CNM et CNTM, a permis d’obtenir des r\u00e9sultats importants pour les m\u00e9tallurgistes. Apr\u00e8s une s\u00e9rie de manifestations et […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/gains-importants-pour-les-metallurgistes-bresiliens-dans-les-negociations-salariales-annuelles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T10:19:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/gains-importants-pour-les-metallurgistes-bresiliens-dans-les-negociations-salariales-annuelles\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/gains-importants-pour-les-metallurgistes-bresiliens-dans-les-negociations-salariales-annuelles\/\",\"name\":\"Gains importants pour les m\u00e9tallurgistes br\u00e9siliens dans les n\u00e9gociations salariales annuelles - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-09-25T15:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T10:19:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/gains-importants-pour-les-metallurgistes-bresiliens-dans-les-negociations-salariales-annuelles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/gains-importants-pour-les-metallurgistes-bresiliens-dans-les-negociations-salariales-annuelles\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/gains-importants-pour-les-metallurgistes-bresiliens-dans-les-negociations-salariales-annuelles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive Imf\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gains importants pour les m\u00e9tallurgistes br\u00e9siliens dans les n\u00e9gociations salariales annuelles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gains importants pour les m\u00e9tallurgistes br\u00e9siliens dans les n\u00e9gociations salariales annuelles - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/gains-importants-pour-les-metallurgistes-bresiliens-dans-les-negociations-salariales-annuelles\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gains importants pour les m\u00e9tallurgistes br\u00e9siliens dans les n\u00e9gociations salariales annuelles","og_description":"BR\u00c9SIL: Quand les employeurs ont commenc\u00e9 \u00e0 trouver des excuses pendant les n\u00e9gociations annuelles sur les salaires, les m\u00e9tallurgistes ont organis\u00e9 des meetings, des protestations et des manifestations. Ce combat men\u00e9 par les affili\u00e9s de la FIOM, CNM et CNTM, a permis d’obtenir des r\u00e9sultats importants pour les m\u00e9tallurgistes. Apr\u00e8s une s\u00e9rie de manifestations et […]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/gains-importants-pour-les-metallurgistes-bresiliens-dans-les-negociations-salariales-annuelles\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T10:19:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/gains-importants-pour-les-metallurgistes-bresiliens-dans-les-negociations-salariales-annuelles\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/gains-importants-pour-les-metallurgistes-bresiliens-dans-les-negociations-salariales-annuelles\/","name":"Gains importants pour les m\u00e9tallurgistes br\u00e9siliens dans les n\u00e9gociations salariales annuelles - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2009-09-25T15:35:00+00:00","dateModified":"2025-01-31T10:19:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/gains-importants-pour-les-metallurgistes-bresiliens-dans-les-negociations-salariales-annuelles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/gains-importants-pour-les-metallurgistes-bresiliens-dans-les-negociations-salariales-annuelles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/gains-importants-pour-les-metallurgistes-bresiliens-dans-les-negociations-salariales-annuelles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive Imf","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gains importants pour les m\u00e9tallurgistes br\u00e9siliens dans les n\u00e9gociations salariales annuelles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf\/202549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_imf"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}