ITALIE: En Italie, les syndicats de m\u00e9tallurgistes sont divis\u00e9s sur la r\u00e9cente signature d’un accord national pour le renouvellement du contrat national qui arrive \u00e0 expiration \u00e0 la fin de 2011. <\/p>
Le projet d’accord, sign\u00e9 le 15 octobre par les affili\u00e9s de la FIOM, FIM-CISL et UILM-UIL, est actuellement examin\u00e9 par les travailleurs\/euses au niveau local pour \u00eatre ensuite soumis \u00e0 l’examen de l’assembl\u00e9e nationale des repr\u00e9sentant(e)s des travailleurs\/euses de FIM-CISL et de UILM-UIL \u00e0 Bergame le 6 novembre. Un r\u00e9f\u00e9rendum auquel participeront tous les membres de FIM-CISL et de UILM-UIL se d\u00e9roulera du 25 au 27 novembre 2009. <\/p>
L’accord porte sur l’augmentations du salaire minimum, le fonds de soutien des revenus, la formation, des initiatives en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9, de nouvelles r\u00e8gles pour la n\u00e9gociation collective, le travail en sous-traitance et le travail \u00e0 temps partiel. <\/p>
L’accord n’a pas le soutien de l’affili\u00e9 de la FIOM, FIOM-CGIL, qui affirme qu’il devrait \u00eatre soumis \u00e0 tous\/toutes les travailleurs\/euses concern\u00e9e(e)s par l’accord. <\/p>
La division entre les syndicats provient d’un d\u00e9saccord sur les r\u00e8gles de n\u00e9gociation collective pour un accord national, et sur les r\u00e8gles de soumission de l’accord intervenu avec les employeurs \u00e0 tous les travailleurs\/euses concern\u00e9(e)s. <\/p>
Comme l’a expliqu\u00e9 le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la FIM Giuseppe Farina dans une interview donn\u00e9e \u00e0 la presse, cette n\u00e9gociation est men\u00e9e selon les nouvelles r\u00e8gles de n\u00e9gociation collective fix\u00e9es par l’accord sign\u00e9 au niveau national par les centrales syndicales nationales CISL et UIL, et non par la CGIL. C’est la premi\u00e8re fois en Italie qu’un accord s\u00e9par\u00e9 fixe la structure de n\u00e9gociation collective pour les travailleurs\/euses. <\/p>