{"id":202179,"date":"2009-12-08T13:24:00","date_gmt":"2009-12-08T13:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/imf\/les-syndicats-a-vale-vous-pouvez-fuir-mais-vous-ne-pouvez-pas-vous-cacher\/"},"modified":"2025-01-31T10:09:51","modified_gmt":"2025-01-31T10:09:51","slug":"les-syndicats-a-vale-vous-pouvez-fuir-mais-vous-ne-pouvez-pas-vous-cacher","status":"publish","type":"archive_imf","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/les-syndicats-a-vale-vous-pouvez-fuir-mais-vous-ne-pouvez-pas-vous-cacher\/","title":{"rendered":"Les syndicats \u00e0 Vale: vous pouvez fuir mais vous ne pouvez pas vous cacher"},"content":{"rendered":"<!--[if gte mso 9]&gt;     Normal   0   21         false   false   false                             MicrosoftInternetExplorer4   &lt;![endif]--><!--[if gte mso 9]&gt;     &lt;![endif]--> <!--  \/* Font Definitions *\/  @font-face \t{font-family:Garamond; \tpanose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3; \tmso-font-charset:0; \tmso-generic-font-family:roman; \tmso-font-pitch:variable; \tmso-font-signature:647 0 0 0 159 0;}  \/* Style Definitions *\/  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal \t{mso-style-parent:\"\"; \tmargin:0cm; \tmargin-bottom:.0001pt; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:12.0pt; \tfont-family:Garamond; \tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\"; \tmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\"; \tmso-ansi-language:SV; \tmso-fareast-language:SV; \tmso-bidi-font-weight:bold;} p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText \t{margin:0cm; \tmargin-bottom:.0001pt; \tmso-pagination:none; \tmso-layout-grid-align:none; \tpunctuation-wrap:simple; \ttext-autospace:none; \tfont-size:12.0pt; \tmso-bidi-font-size:10.0pt; \tfont-family:\"Times New Roman\"; \tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\"; \tmso-ansi-language:EN-US; \tmso-fareast-language:DE;} a:link, span.MsoHyperlink \t{color:blue; \ttext-decoration:underline; \ttext-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed \t{color:purple; \ttext-decoration:underline; \ttext-underline:single;} p \t{mso-margin-top-alt:auto; \tmargin-right:0cm; \tmso-margin-bottom-alt:auto; \tmargin-left:0cm; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:12.0pt; \tfont-family:\"Times New Roman\"; \tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";} @page Section1 \t{size:612.0pt 792.0pt; \tmargin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; \tmso-header-margin:36.0pt; \tmso-footer-margin:36.0pt; \tmso-paper-source:0;} div.Section1 \t{page:Section1;} --> <!--[if gte mso 10]&gt;   \/* Style Definitions *\/  table.MsoNormalTable \t{mso-style-name:\"Table Normal\"; \tmso-tstyle-rowband-size:0; \tmso-tstyle-colband-size:0; \tmso-style-noshow:yes; \tmso-style-parent:\"\"; \tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; \tmso-para-margin:0cm; \tmso-para-margin-bottom:.0001pt; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:10.0pt; \tfont-family:\"Times New Roman\"; \tmso-ansi-language:#0400; \tmso-fareast-language:#0400; \tmso-bidi-language:#0400;}  &lt;![endif]-->  <p><span style=\"font-size: 10pt;font-family: Arial\">\u00c9TATS-UNIS: \u00a0Environ 200 syndicalistes ont converg\u00e9 le 3 d\u00e9cembre vers le centre de New York pour protester contre la remise de la distinction &#8216;Dwight D. Eisenhower Global Citizenship Award&#8217; \u00e0 Roger Agnelli, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Vale. D&#8217;autres actions ont eu lieu chez Goldman Sachs Mitsui, l&#8217;un des principaux actionnaires de Vale.<\/span><\/p>  <p><span style=\"font-size: 10pt;font-family: Arial\">&quot;La journ\u00e9e avait commenc\u00e9 par une manifestation \u00e0 la conf\u00e9rence des actionnaires de Goldman Sachs o\u00f9 Vale \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e. De nombreuses personnes qui quittaient l&#8217;h\u00f4tel nous dirent que nos clameurs \u00e9taient parfaitement audibles dans la salle de conf\u00e9rence au cinqui\u00e8me \u00e9tage&quot;, a signal\u00e9 Mike Zielinski du syndicat United Steelworkers.<\/span><\/p>  <p><span style=\"font-size: 10pt;font-family: Arial\">&quot;Ensuite il y a eu une manifestation devant les bureaux de Mitsui, l&#8217;un des principaux actionnaires de Vale, qui d\u00e9tient un si\u00e8ge au conseil d&#8217;administration.\u00a0\u00a0\u00a0Ils ont d\u00fb demander \u00e0 leur directeur administratif de nous rencontrer pour \u00e9couter les plaintes concernant la mauvaise conduite de Vale&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Zielinski.<\/span><\/p>  <p><span style=\"font-size: 10pt;font-family: Arial\">Plus tard dans la soir\u00e9e, devant le Waldorf Astoria, l&#8217;h\u00f4tel de luxe idol\u00e2tr\u00e9 de New York o\u00f9 Agnelli devait recevoir la distinction, des centaines de syndicalistes \u00e9taient mass\u00e9s sur Park Avenue en face de l&#8217;entr\u00e9e principale du Waldorf. La Faucheuse a balay\u00e9 les derniers efforts de la police pour bloquer son chemin et a entra\u00een\u00e9 une marche des manifestants jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;entr\u00e9e de l&#8217;h\u00f4tel alors que les limousines s&#8217;avan\u00e7aient pour d\u00e9poser leurs passagers. Partout d&#8217;un bout \u00e0 l&#8217;autre de Park Avenue les clameurs r\u00e9sonnaient dans le b\u00e2timent:\u00a0 &quot;Vale parle de r\u00e9ductions\/Nous disons RIPOSTONS!&quot; et &quot;Roger, Roger\/Une journ\u00e9e plus longue&quot;.<\/span><\/p>  <p><span style=\"font-size: 10pt;font-family: Arial\">\u00c0 l&#8217;int\u00e9rieur de l&#8217;h\u00f4tel, une demi-douzaine de personnes distribuait des tracts, tandis que deux militants, habill\u00e9s comme les invit\u00e9s, se sont infiltr\u00e9s au d\u00eener, l&#8217;un en smoking et l&#8217;autre en robe de soir\u00e9e. Ils d\u00e9pos\u00e8rent des tracts sur les tables et confi\u00e8rent aux invit\u00e9s les mauvais traitements inflig\u00e9s \u00e0 ses salari\u00e9s canadiens avant d&#8217;\u00eatre d\u00e9couverts et escort\u00e9s par la police vers la sortie.\u00a0<\/span><\/p>  <p class=\"MsoBodyText\"><span style=\"font-size: 10pt;font-family: Arial\">La F\u00e9d\u00e9ration internationale des organisations de travailleurs de la m\u00e9tallurgie (FIOM) et la F\u00e9d\u00e9ration internationale des syndicats de travailleurs de la chimie, de l&#8217;\u00e9nergie, des mines et des industries diverses (ICEM) travaillent avec United Steelworkers (USW) \u00e0 une campagne mondiale visant \u00e0 emp\u00eacher une d\u00e9gradation des conditions de travail dans les installations du g\u00e9ant minier br\u00e9silien Vale dans le monde entier, et la privation des droits fondamentaux de ses salari\u00e9s. <\/span><\/p>  <p><span style=\"font-size: 10pt;font-family: Arial\">D&#8217;autres actions sont pr\u00e9vues dans le monde jusqu&#8217;\u00e0 ce que Vale reprennent sa place \u00e0 la table des n\u00e9gociations et accepte de conclure un <a href=\"http:\/\/www.fairdealnow.ca\/\">Accord juste MAINTENANT<\/a>.<\/span><\/p>  <p><span style=\"font-size: 10pt;font-family: Arial\">Pour obtenir plus de renseignements sur la campagne de la FIOM, cliquer sur: <a href=\"..\/Vale\">www.imfmetal.org\/Vale<\/a><\/span><\/p>  <span style=\"font-size: 10pt;font-family: Arial\"><a href=\"http:\/\/www.labourstart.org\/cgi-bin\/solidarityforever\/show_campaign.cgi?c=596\" target=\"_blank\">Cliquer ici<\/a> pour envoyer un message \u00e0 Vale pour exiger un Accord juste MAINTENANT pour les salari\u00e9s canadiens en gr\u00e8ve.<\/span>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-202179","archive_imf","type-archive_imf","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Les syndicats \u00e0 Vale: vous pouvez fuir mais vous ne pouvez pas vous cacher - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/les-syndicats-a-vale-vous-pouvez-fuir-mais-vous-ne-pouvez-pas-vous-cacher\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les syndicats \u00e0 Vale: vous pouvez fuir mais vous ne pouvez pas vous cacher\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9TATS-UNIS: \u00a0Environ 200 syndicalistes ont converg\u00e9 le 3 d\u00e9cembre vers le centre de New York pour protester contre la remise de la distinction &#8216;Dwight D. Eisenhower Global Citizenship Award&#8217; \u00e0 Roger Agnelli, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Vale. D&#8217;autres actions ont eu lieu chez Goldman Sachs Mitsui, l&#8217;un des principaux actionnaires de Vale. &quot;La journ\u00e9e avait commenc\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/les-syndicats-a-vale-vous-pouvez-fuir-mais-vous-ne-pouvez-pas-vous-cacher\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T10:09:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/les-syndicats-a-vale-vous-pouvez-fuir-mais-vous-ne-pouvez-pas-vous-cacher\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/les-syndicats-a-vale-vous-pouvez-fuir-mais-vous-ne-pouvez-pas-vous-cacher\/\",\"name\":\"Les syndicats \u00e0 Vale: vous pouvez fuir mais vous ne pouvez pas vous cacher - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-12-08T13:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T10:09:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/les-syndicats-a-vale-vous-pouvez-fuir-mais-vous-ne-pouvez-pas-vous-cacher\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/les-syndicats-a-vale-vous-pouvez-fuir-mais-vous-ne-pouvez-pas-vous-cacher\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/les-syndicats-a-vale-vous-pouvez-fuir-mais-vous-ne-pouvez-pas-vous-cacher\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive Imf\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les syndicats \u00e0 Vale: vous pouvez fuir mais vous ne pouvez pas vous cacher\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les syndicats \u00e0 Vale: vous pouvez fuir mais vous ne pouvez pas vous cacher - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/les-syndicats-a-vale-vous-pouvez-fuir-mais-vous-ne-pouvez-pas-vous-cacher\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les syndicats \u00e0 Vale: vous pouvez fuir mais vous ne pouvez pas vous cacher","og_description":"\u00c9TATS-UNIS: \u00a0Environ 200 syndicalistes ont converg\u00e9 le 3 d\u00e9cembre vers le centre de New York pour protester contre la remise de la distinction &#8216;Dwight D. Eisenhower Global Citizenship Award&#8217; \u00e0 Roger Agnelli, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Vale. D&#8217;autres actions ont eu lieu chez Goldman Sachs Mitsui, l&#8217;un des principaux actionnaires de Vale. &quot;La journ\u00e9e avait commenc\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/les-syndicats-a-vale-vous-pouvez-fuir-mais-vous-ne-pouvez-pas-vous-cacher\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T10:09:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/les-syndicats-a-vale-vous-pouvez-fuir-mais-vous-ne-pouvez-pas-vous-cacher\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/les-syndicats-a-vale-vous-pouvez-fuir-mais-vous-ne-pouvez-pas-vous-cacher\/","name":"Les syndicats \u00e0 Vale: vous pouvez fuir mais vous ne pouvez pas vous cacher - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2009-12-08T13:24:00+00:00","dateModified":"2025-01-31T10:09:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/les-syndicats-a-vale-vous-pouvez-fuir-mais-vous-ne-pouvez-pas-vous-cacher\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/les-syndicats-a-vale-vous-pouvez-fuir-mais-vous-ne-pouvez-pas-vous-cacher\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/les-syndicats-a-vale-vous-pouvez-fuir-mais-vous-ne-pouvez-pas-vous-cacher\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive Imf","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les syndicats \u00e0 Vale: vous pouvez fuir mais vous ne pouvez pas vous cacher"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf\/202179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_imf"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}