{"id":201895,"date":"2010-03-04T18:26:00","date_gmt":"2010-03-04T18:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/imf\/le-tribunal-reporte-l-039-audience-de-sinter-metal\/"},"modified":"2025-01-31T10:03:10","modified_gmt":"2025-01-31T10:03:10","slug":"le-tribunal-reporte-l-039-audience-de-sinter-metal","status":"publish","type":"archive_imf","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-tribunal-reporte-l-039-audience-de-sinter-metal\/","title":{"rendered":"Le tribunal reporte l&#039;audience de Sinter Metal"},"content":{"rendered":"TURQUIE: Le tribunal qui a repris ses travaux le 1er mars, apr\u00e8s de nombreux retards, \u00e9tait cens\u00e9 d\u00e9cider du sort des 350 salari\u00e9s de Sinter Metal qui se battent pour obtenir leur r\u00e9int\u00e9gration dans l&#8217;entreprise depuis d\u00e9cembre 2008, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 pied pour leur adh\u00e9sion au syndicat Birlesik Metal &#8211; IS, un affili\u00e9 \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration internationale des organisations de travailleurs de la m\u00e9tallurgie (FIOM). Un repr\u00e9sentant de la FIOM assistait \u00e0 l&#8217;audience du tribunal en qualit\u00e9 d&#8217;observateur international.<br \/><br \/>D\u00e8s le d\u00e9but de l&#8217;audience, le 1er mars, les juristes de l&#8217;entreprise avanc\u00e8rent comme argument que leurs t\u00e9moins ne s&#8217;\u00e9taient pas pr\u00e9sent\u00e9s et qu&#8217;ils demandaient pour cette raison le report de l&#8217;audience \u00e0 une nouvelle date. L&#8217;\u00e9motion et l&#8217;indignation \u00e9taient telles que l&#8217;un des t\u00e9moins du syndicat, le directeur de la syndicalisation du DISK, ne put s&#8217;emp\u00eacher de crier son indignation. Apr\u00e8s son expulsion, l&#8217;avocat de l&#8217;entreprise demanda que soit mis fin \u00e0 l&#8217;audience car il s&#8217;estimait en danger. N\u00e9anmoins, l&#8217;audience s&#8217;est poursuivie pendant 30 minutes seulement. Apr\u00e8s avoir entendu certains t\u00e9moins et pris connaissance des r\u00e9actions de l&#8217;entreprise, le juge d\u00e9clara devoir entendre davantage de t\u00e9moignages et d\u00e9cida que la prochaine audience aurait lieu dans six mois, le 4 ao\u00fbt 2010. <br \/><br \/>Le tribunal avait d\u00e9j\u00e0 report\u00e9 sa d\u00e9cision \u00e0 plusieurs reprises, bien que la l\u00e9gislation turque du travail pr\u00e9voie que le r\u00e8glement de ce type d&#8217;affaire doit avoir lieu dans les deux mois. Ce long d\u00e9lai a \u00e9t\u00e9 une surprise pour les avocats du syndicat qui pensaient que l&#8217;affaire serait jug\u00e9e le mois suivant avec une d\u00e9cision de justice dans les mois qui suivent. Le syndicat \u00e9met de s\u00e9rieuses r\u00e9serves sur l&#8217;objectivit\u00e9 du juge.<br \/><br \/>L&#8217;entreprise soutient avoir mis fin au contrat de travail des salari\u00e9s pour des raisons \u00e9conomiques, bien qu&#8217;elle ait embauch\u00e9 du personnel de remplacement pour pourvoir aux postes vacants et qu&#8217;une enqu\u00eate men\u00e9e par le minist\u00e8re turc du Travail ait statu\u00e9 en faveur des salari\u00e9s en faisant valoir qu&#8217;il \u00e9tait clair que les licenciements n&#8217;\u00e9taient pas dus \u00e0 la crise \u00e9conomique et financi\u00e8re.<br \/><br \/>La d\u00e9t\u00e9rioration des droits du travail et des droits de la personne dans le pays a suscit\u00e9 l&#8217;indignation et provoqu\u00e9 une mobilisation dans la communaut\u00e9 internationale. Le 26 f\u00e9vrier, une d\u00e9l\u00e9gation de six f\u00e9d\u00e9rations syndicales internationales, dont la FIOM, et de la Conf\u00e9d\u00e9ration syndicale internationale, a rencontr\u00e9 la mission de la Turquie \u00e0 Gen\u00e8ve pour lui remettre une d\u00e9claration dans laquelle elle proteste contre la mani\u00e8re dont le gouvernement traite les travailleurs et les travailleuses. <br \/><br \/>L&#8217;Organisation internationale du Travail envoie \u00e9galement une mission en Turquie pour examiner la d\u00e9t\u00e9rioration des droits du travail dans ce pays. La mission aura lieu au d\u00e9but du mois de mars.<br \/><br \/>Pour tout renseignement compl\u00e9mentaire sur la campagne conjointe FIOM\/FEM: <a href=\"http:\/\/sintermetal\/\">www.imfmetal.org\/SinterMetal<\/a>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-201895","archive_imf","type-archive_imf","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le tribunal reporte l&#039;audience de Sinter Metal - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-tribunal-reporte-l-039-audience-de-sinter-metal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le tribunal reporte l&#039;audience de Sinter Metal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TURQUIE: Le tribunal qui a repris ses travaux le 1er mars, apr\u00e8s de nombreux retards, \u00e9tait cens\u00e9 d\u00e9cider du sort des 350 salari\u00e9s de Sinter Metal qui se battent pour obtenir leur r\u00e9int\u00e9gration dans l&#8217;entreprise depuis d\u00e9cembre 2008, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 pied pour leur adh\u00e9sion au syndicat Birlesik Metal &#8211; IS, un affili\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-tribunal-reporte-l-039-audience-de-sinter-metal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T10:03:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-tribunal-reporte-l-039-audience-de-sinter-metal\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-tribunal-reporte-l-039-audience-de-sinter-metal\/\",\"name\":\"Le tribunal reporte l&#039;audience de Sinter Metal - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-03-04T18:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T10:03:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-tribunal-reporte-l-039-audience-de-sinter-metal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-tribunal-reporte-l-039-audience-de-sinter-metal\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-tribunal-reporte-l-039-audience-de-sinter-metal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive Imf\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le tribunal reporte l&#039;audience de Sinter Metal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le tribunal reporte l&#039;audience de Sinter Metal - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-tribunal-reporte-l-039-audience-de-sinter-metal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le tribunal reporte l&#039;audience de Sinter Metal","og_description":"TURQUIE: Le tribunal qui a repris ses travaux le 1er mars, apr\u00e8s de nombreux retards, \u00e9tait cens\u00e9 d\u00e9cider du sort des 350 salari\u00e9s de Sinter Metal qui se battent pour obtenir leur r\u00e9int\u00e9gration dans l&#8217;entreprise depuis d\u00e9cembre 2008, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 pied pour leur adh\u00e9sion au syndicat Birlesik Metal &#8211; IS, un affili\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-tribunal-reporte-l-039-audience-de-sinter-metal\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T10:03:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-tribunal-reporte-l-039-audience-de-sinter-metal\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-tribunal-reporte-l-039-audience-de-sinter-metal\/","name":"Le tribunal reporte l&#039;audience de Sinter Metal - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2010-03-04T18:26:00+00:00","dateModified":"2025-01-31T10:03:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-tribunal-reporte-l-039-audience-de-sinter-metal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-tribunal-reporte-l-039-audience-de-sinter-metal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-tribunal-reporte-l-039-audience-de-sinter-metal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive Imf","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le tribunal reporte l&#039;audience de Sinter Metal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf\/201895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_imf"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}