{"id":201632,"date":"2010-05-20T10:46:44","date_gmt":"2010-05-20T10:46:44","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/imf\/fin-des-greves-dans-les-usines-bresiliennes-d-039-assemblage\/"},"modified":"2025-01-31T09:53:32","modified_gmt":"2025-01-31T09:53:32","slug":"fin-des-greves-dans-les-usines-bresiliennes-d-039-assemblage","status":"publish","type":"archive_imf","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-des-greves-dans-les-usines-bresiliennes-d-039-assemblage\/","title":{"rendered":"Fin des gr\u00e8ves dans les usines br\u00e9siliennes d&#039;assemblage"},"content":{"rendered":"BR\u00c9SIL: Les m\u00e9tallurgistes employ\u00e9s chez Renault, \u00e0 Sao Jos\u00e9 dos  Pinhais, se sont mis en gr\u00e8ve le 14 mai pour appuyer leurs  revendications pour obtenir une plus grande part des b\u00e9n\u00e9fices de  l&#8217;entreprise. La gr\u00e8ve a pris fin le 19 mai apr\u00e8s avoir accept\u00e9 la  proposition de l&#8217;entreprise de payer un minimum de 7.500 BRL (4.100 USD)  et un maximum de 9.000 BRL (4.900 USD) \u00e0 condition d&#8217;atteindre tous les  objectifs de production.  Le premier versement (4.750 BRL) sera  effectu\u00e9 en mai et le reste en f\u00e9vrier 2011.<br \/><br \/>L&#8217;entreprise avait  tout d&#8217;abord offert environ 6.000 BRL comme minimum et de fixer comme  objectif de production 197.000 v\u00e9hicules et cinq pour cent du march\u00e9  national. Les m\u00e9tallurgistes consid\u00e9raient que cette offre \u00e9tait  irr\u00e9aliste et impossible \u00e0 atteindre. Ils l&#8217;avaient donc rejet\u00e9e. La  gr\u00e8ve qui a \u00e9t\u00e9 suivie par 8.000 travailleurs, notamment des personnes  employ\u00e9es directement (usine d&#8217;assemblage et administration) et par  d&#8217;autres employ\u00e9es en sous-traitance, a interrompu la production de 700  v\u00e9hicules par jour.<br \/><br \/>Pendant ce temps, le personnel de production  de Volkswagen, \u00e9galement \u00e0 Sao Jos\u00e9 dos Pinhais, donnait \u00e0 l&#8217;entreprise  48 heures pour faire la m\u00eame offre de partage des b\u00e9n\u00e9fices au personnel  de Volkswagen \u00e0 Sao Bernardo do Campo dans l&#8217;\u00c9tat de Sao Paulo.  L&#8217;entreprise a accept\u00e9 et le premier paiement de 3.800 BRL (2.070 USD)  aura lieu \u00e0 la fin du mois de mai. Le montant du second paiement fera  l&#8217;objet de discussions au milieu de l&#8217;ann\u00e9e.<br \/><br \/>Le personnel de  production de l&#8217;usine Volvo situ\u00e9e dans le centre industriel de  Curitiba, qui avait \u00e9galement donn\u00e9 un ultimatum de 48 heures \u00e0  l&#8217;entreprise sur la question du partage des b\u00e9n\u00e9fices, a obtenu le  paiement de 9.000 BRL (4.900 USD) comme minimum, mais seulement apr\u00e8s  s&#8217;\u00eatre mis en gr\u00e8ve. L&#8217;entreprise paiera aux 2.800 travailleurs 5.000  BRL \u00e0 la fin du mois et la seconde partie en f\u00e9vrier 2011.<br \/><br \/>Pendant  ce temps, le personnel de la premi\u00e8re et de la deuxi\u00e8me \u00e9quipe post\u00e9e \u00e0  l&#8217;usine Bosch dans le centre industriel de Curitiba a d\u00e9cid\u00e9 le 17 mai  d&#8217;entreprendre une gr\u00e8ve de dur\u00e9e illimit\u00e9e jusqu&#8217;\u00e0 ce que l&#8217;entreprise  accepte ses revendications sur le partage des b\u00e9n\u00e9fices. Au moment de la  r\u00e9daction, les m\u00e9tallurgistes \u00e9taient r\u00e9unis pour d\u00e9cider de la suite \u00e0  donner \u00e0 l&#8217;action engag\u00e9e.","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-201632","archive_imf","type-archive_imf","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Fin des gr\u00e8ves dans les usines br\u00e9siliennes d&#039;assemblage - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-des-greves-dans-les-usines-bresiliennes-d-039-assemblage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fin des gr\u00e8ves dans les usines br\u00e9siliennes d&#039;assemblage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BR\u00c9SIL: Les m\u00e9tallurgistes employ\u00e9s chez Renault, \u00e0 Sao Jos\u00e9 dos Pinhais, se sont mis en gr\u00e8ve le 14 mai pour appuyer leurs revendications pour obtenir une plus grande part des b\u00e9n\u00e9fices de l&#8217;entreprise. La gr\u00e8ve a pris fin le 19 mai apr\u00e8s avoir accept\u00e9 la proposition de l&#8217;entreprise de payer un minimum de 7.500 BRL [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-des-greves-dans-les-usines-bresiliennes-d-039-assemblage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T09:53:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-des-greves-dans-les-usines-bresiliennes-d-039-assemblage\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-des-greves-dans-les-usines-bresiliennes-d-039-assemblage\/\",\"name\":\"Fin des gr\u00e8ves dans les usines br\u00e9siliennes d&#039;assemblage - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-05-20T10:46:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T09:53:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-des-greves-dans-les-usines-bresiliennes-d-039-assemblage\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-des-greves-dans-les-usines-bresiliennes-d-039-assemblage\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-des-greves-dans-les-usines-bresiliennes-d-039-assemblage\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive Imf\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fin des gr\u00e8ves dans les usines br\u00e9siliennes d&#039;assemblage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fin des gr\u00e8ves dans les usines br\u00e9siliennes d&#039;assemblage - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-des-greves-dans-les-usines-bresiliennes-d-039-assemblage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fin des gr\u00e8ves dans les usines br\u00e9siliennes d&#039;assemblage","og_description":"BR\u00c9SIL: Les m\u00e9tallurgistes employ\u00e9s chez Renault, \u00e0 Sao Jos\u00e9 dos Pinhais, se sont mis en gr\u00e8ve le 14 mai pour appuyer leurs revendications pour obtenir une plus grande part des b\u00e9n\u00e9fices de l&#8217;entreprise. La gr\u00e8ve a pris fin le 19 mai apr\u00e8s avoir accept\u00e9 la proposition de l&#8217;entreprise de payer un minimum de 7.500 BRL [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-des-greves-dans-les-usines-bresiliennes-d-039-assemblage\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T09:53:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-des-greves-dans-les-usines-bresiliennes-d-039-assemblage\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-des-greves-dans-les-usines-bresiliennes-d-039-assemblage\/","name":"Fin des gr\u00e8ves dans les usines br\u00e9siliennes d&#039;assemblage - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website"},"datePublished":"2010-05-20T10:46:44+00:00","dateModified":"2025-01-31T09:53:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-des-greves-dans-les-usines-bresiliennes-d-039-assemblage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-des-greves-dans-les-usines-bresiliennes-d-039-assemblage\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-des-greves-dans-les-usines-bresiliennes-d-039-assemblage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive Imf","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fin des gr\u00e8ves dans les usines br\u00e9siliennes d&#039;assemblage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf\/201632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_imf"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}