{"id":201473,"date":"2010-06-17T14:00:00","date_gmt":"2010-06-17T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/imf\/le-festival-du-film-sur-le-travail-de-geneve-exprimait-les-preoccupations-des-travailleurs\/"},"modified":"2025-01-31T09:48:53","modified_gmt":"2025-01-31T09:48:53","slug":"le-festival-du-film-sur-le-travail-de-geneve-exprimait-les-preoccupations-des-travailleurs","status":"publish","type":"archive_imf","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-festival-du-film-sur-le-travail-de-geneve-exprimait-les-preoccupations-des-travailleurs\/","title":{"rendered":"Le Festival du film sur le travail de Gen\u00e8ve exprimait les pr\u00e9occupations des travailleurs"},"content":{"rendered":"GEN\u00c8VE: Le 4\u00e8me Festival du court m\u00e9trage sur le travail a eu lieu \u00e0 Gen\u00e8ve le 15 juin 2010. Dans les 17 courts m\u00e9trages de la s\u00e9lection de cette ann\u00e9e, syndicats et r\u00e9alisateurs professionnels ont produit des documentaires comportant des r\u00e9cits sur les travailleurs et les travailleuses et sur leurs syndicats, en passant par les difficult\u00e9s r\u00e9sultant de la crise financi\u00e8re, le combat contre la cupidit\u00e9 des entreprises et la r\u00e9sistance aux attaques contre la dignit\u00e9 des \u00eatres humains, des travailleurs et des travailleuses.
Marion Hellmann, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de l’Internationale des travailleurs du b\u00e2timent et du bois — IBB, a ouvert le festival en souhaitant la bienvenue au public. Il a d\u00e9clar\u00e9 au sujet du programme de cette ann\u00e9e que "ces films pr\u00e9sentent des r\u00e9cits souvent ignor\u00e9s des grands organes de presse, des histoires sur la lutte des travailleurs et des travailleuses pour l’\u00e9galit\u00e9, la mobilisation de la main-d’\u0153uvre contre la cupidit\u00e9 des entreprises et la corruption, la d\u00e9fense de la d\u00e9mocratie par les travailleurs et les travailleuses qui cherchent \u00e0 obtenir un avenir meilleur pour eux-m\u00eames et pour la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble".
Les r\u00e9actions des spectateurs et des spectatrices, le plus souvent des syndicalistes, ont \u00e9t\u00e9 positives. Jayasri Priyalal du bureau r\u00e9gional de Singapour de la f\u00e9d\u00e9ration syndicale internationale UNI, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 propos de sa premi\u00e8re visite au Festival du film sur le travail de Gen\u00e8ve: "Ce fut une belle exp\u00e9rience, et cela m’a assur\u00e9ment donn\u00e9 beaucoup d’id\u00e9es sur la fa\u00e7on de montrer de nombreux cas dont nous n’avons jamais entendu parler dans nos pays, et cet endroit est parfait pour les faire conna\u00eetre".
Kirill Buketov, Union internationale des travailleurs de l’alimentation et de branches connexes, UITA: "C’est fantastique, tant d’efforts, mais cela vaut le coup".
L’\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait organis\u00e9 cette ann\u00e9e avec le soutien des onze f\u00e9d\u00e9rations syndicales internationales<\/a>, de la Conf\u00e9d\u00e9ration syndicale internationale\u00ad\u00ad et du Conseil des syndicats mondiaux. \u00c0 quelques exceptions pr\u00e8s, les films projet\u00e9s avaient un sous-titrage en anglais et en fran\u00e7ais qui donnait la possibilit\u00e9 de suivre les r\u00e9cits dans les deux langues.
Le programme du festival, ainsi que tous les films, \u00e0 l’exception du film d’un plus long m\u00e9trage "Like a Bird in a Cage" (Comme un oiseau en cage), seront bient\u00f4t disponibles en ligne sur le site officiel du festival du film sur le travail http:\/\/www.labourfilmshorts.org\/<\/a>.","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-201473","archive_imf","type-archive_imf","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe Festival du film sur le travail de Gen\u00e8ve exprimait les pr\u00e9occupations des travailleurs - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-festival-du-film-sur-le-travail-de-geneve-exprimait-les-preoccupations-des-travailleurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Festival du film sur le travail de Gen\u00e8ve exprimait les pr\u00e9occupations des travailleurs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"GEN\u00c8VE: Le 4\u00e8me Festival du court m\u00e9trage sur le travail a eu lieu \u00e0 Gen\u00e8ve le 15 juin 2010. Dans les 17 courts m\u00e9trages de la s\u00e9lection de cette ann\u00e9e, syndicats et r\u00e9alisateurs professionnels ont produit des documentaires comportant des r\u00e9cits sur les travailleurs et les travailleuses et sur leurs syndicats, en passant par les […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-festival-du-film-sur-le-travail-de-geneve-exprimait-les-preoccupations-des-travailleurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T09:48:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-festival-du-film-sur-le-travail-de-geneve-exprimait-les-preoccupations-des-travailleurs\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-festival-du-film-sur-le-travail-de-geneve-exprimait-les-preoccupations-des-travailleurs\/\",\"name\":\"Le Festival du film sur le travail de Gen\u00e8ve exprimait les pr\u00e9occupations des travailleurs - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-06-17T14:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T09:48:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-festival-du-film-sur-le-travail-de-geneve-exprimait-les-preoccupations-des-travailleurs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-festival-du-film-sur-le-travail-de-geneve-exprimait-les-preoccupations-des-travailleurs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-festival-du-film-sur-le-travail-de-geneve-exprimait-les-preoccupations-des-travailleurs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive Imf\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/imf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Festival du film sur le travail de Gen\u00e8ve exprimait les pr\u00e9occupations des travailleurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Festival du film sur le travail de Gen\u00e8ve exprimait les pr\u00e9occupations des travailleurs - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-festival-du-film-sur-le-travail-de-geneve-exprimait-les-preoccupations-des-travailleurs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Festival du film sur le travail de Gen\u00e8ve exprimait les pr\u00e9occupations des travailleurs","og_description":"GEN\u00c8VE: Le 4\u00e8me Festival du court m\u00e9trage sur le travail a eu lieu \u00e0 Gen\u00e8ve le 15 juin 2010. Dans les 17 courts m\u00e9trages de la s\u00e9lection de cette ann\u00e9e, syndicats et r\u00e9alisateurs professionnels ont produit des documentaires comportant des r\u00e9cits sur les travailleurs et les travailleuses et sur leurs syndicats, en passant par les […]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-festival-du-film-sur-le-travail-de-geneve-exprimait-les-preoccupations-des-travailleurs\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T09:48:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-festival-du-film-sur-le-travail-de-geneve-exprimait-les-preoccupations-des-travailleurs\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-festival-du-film-sur-le-travail-de-geneve-exprimait-les-preoccupations-des-travailleurs\/","name":"Le Festival du film sur le travail de Gen\u00e8ve exprimait les pr\u00e9occupations des travailleurs - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website"},"datePublished":"2010-06-17T14:00:00+00:00","dateModified":"2025-01-31T09:48:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-festival-du-film-sur-le-travail-de-geneve-exprimait-les-preoccupations-des-travailleurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-festival-du-film-sur-le-travail-de-geneve-exprimait-les-preoccupations-des-travailleurs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-festival-du-film-sur-le-travail-de-geneve-exprimait-les-preoccupations-des-travailleurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive Imf","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/imf\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Festival du film sur le travail de Gen\u00e8ve exprimait les pr\u00e9occupations des travailleurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf\/201473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_imf"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}