{"id":200925,"date":"2010-11-18T13:59:47","date_gmt":"2010-11-18T13:59:47","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/imf\/fim-cisl-analyse-le-comportement-des-stn-italiennes-en-chine\/"},"modified":"2025-01-31T09:33:25","modified_gmt":"2025-01-31T09:33:25","slug":"fim-cisl-analyse-le-comportement-des-stn-italiennes-en-chine","status":"publish","type":"archive_imf","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fim-cisl-analyse-le-comportement-des-stn-italiennes-en-chine\/","title":{"rendered":"FIM-CISL analyse le comportement des STN italiennes en Chine"},"content":{"rendered":"<!--[if gte mso 9]&gt;     Normal   0   21         false   false   false                             MicrosoftInternetExplorer4   &lt;![endif]--><!--[if gte mso 9]&gt;     &lt;![endif]--><!--[if gte mso 10]&gt;   \/* Style Definitions *\/  table.MsoNormalTable \t{mso-style-name:\"Table Normal\"; \tmso-tstyle-rowband-size:0; \tmso-tstyle-colband-size:0; \tmso-style-noshow:yes; \tmso-style-parent:\"\"; \tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; \tmso-para-margin:0cm; \tmso-para-margin-bottom:.0001pt; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:10.0pt; \tfont-family:\"Times New Roman\"; \tmso-ansi-language:#0400; \tmso-fareast-language:#0400; \tmso-bidi-language:#0400;}  &lt;![endif]-->  <p>ITALIE: Le syndicat italien des m\u00e9tallurgistes FIM-CISL publie une analyse pr\u00e9liminaire des conditions de travail dans les soci\u00e9t\u00e9s transnationales italiennes qui m\u00e8nent des activit\u00e9s dans la province du Guangdong, Chine.<\/p>  <p>Le rapport qui est disponible en <a href=\"..\/files\/10111811510479\/ReportTNCs_italiane_in_Guangdong_EN.pdf\">anglais<\/a> et en <a href=\"..\/files\/10111811525079\/Report_TNCs_italiane_in_Guangdong_IT.pdf\">italien<\/a> est le r\u00e9sultat d&#8217;un travail en commun du FIM-CISL et d&#8217;ISCOS (Institut des syndicats pour le d\u00e9veloppement de la coop\u00e9ration) en collaboration avec une institution ind\u00e9pendante chinoise (Ico) qui men\u00e9 une enqu\u00eate sur les conditions de travail et les conditions syndicales dans dix soci\u00e9t\u00e9s transnationales d&#8217;ing\u00e9nierie m\u00e9canique qui m\u00e8nent des activit\u00e9s dans le Guangdong sous le contr\u00f4le des soci\u00e9t\u00e9s m\u00e8res italiennes.<\/p>  <p>Cette ann\u00e9e, la couverture m\u00e9diatique a \u00e9t\u00e9 importante dans le monde sur la situation scandaleuse caus\u00e9e par les suicides dans les deux <a href=\"..\/index.cfm?id=622&amp;l=2&amp;cid=23200\">usines Foxconn \u00e0 Shenzhen<\/a> et par une vague de gr\u00e8ves chez <a href=\"..\/index.cfm?id=622&amp;l=2&amp;cid=23237\">Honda<\/a> \u00e0 Foshan avec la participation d&#8217;au moins 70.000 travailleurs et travailleuses chinois\/es dans 73 entreprises du Guangdong, indign\u00e9(e)s de leurs mauvaises conditions de travail et de leurs bas salaires. <\/p>  <p>FIM-CISL a d\u00e9cid\u00e9 de conna\u00eetre les conditions de travail dans les entreprises g\u00e9antes italiennes menant des activit\u00e9s en Chine, comme Piaggio, ST Microelectronic, le groupe Fiat Magneti Marelli, les filiales de Cogne, De Longhi, et plusieurs entreprises de taille moyenne comme Bottero, Compel, Megadyne, Sacmi Ceramic Machinery, Somacis, Util Auto Parts, pr\u00e9sentes en Chine qui ne sont peut-\u00eatre pas tr\u00e8s connues en Italie mais qui ont cependant une stature internationale.<\/p>  <p>Selon le rapport publi\u00e9 apr\u00e8s les gr\u00e8ves, le gouvernement provincial a pr\u00e9sent\u00e9 deux projets de loi sur des dispositions concernant la gestion d\u00e9mocratique des entreprises dans le Guangdong et sur des dispositions concernant la n\u00e9gociation collective. Malheureusement, lit-on dans le rapport, &quot;aucune de ces dispositions fera l&#8217;objet d&#8217;un d\u00e9bat et sera approuv\u00e9e dans un avenir proche, en raison des pressions exerc\u00e9es par les soci\u00e9t\u00e9s transnationales poss\u00e9dant des installations de production dans cette province de la Chine&quot;.<\/p>  <p>Le rapport en arrive \u00e0 la conclusion valable non seulement pour les syndicats italiens mais aussi pour d&#8217;autres syndicats, que &quot;chaque syndicat a pour t\u00e2che fondamentale de poursuivre l&#8217;action engag\u00e9e et de prendre une d\u00e9cision concernant les soci\u00e9t\u00e9s transnationales qui m\u00e8nent des activit\u00e9s en Chine et qui profitent d&#8217;un &quot;r\u00e9gime&quot; qui suspend les droits fondamentaux du travail comme le droit de se syndiquer et de n\u00e9gocier collectivement&quot;. <\/p>  <p>Un r\u00e9sum\u00e9 des donn\u00e9es recueillies est disponible dans une pr\u00e9sentation des conditions de travail publi\u00e9e en <a href=\"..\/files\/10111811540179\/Quadro_sinottico_Guangdong_EN.pdf\">anglais<\/a> et en <a href=\"..\/files\/10111811553479\/Quadro_sinottico_Guangdong_IT.pdf\">italien<\/a>. Le syndicat pr\u00e9pare une version plus compl\u00e8te du rapport qui sera publi\u00e9e dans les prochains mois.<\/p>    ","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-200925","archive_imf","type-archive_imf","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>FIM-CISL analyse le comportement des STN italiennes en Chine - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fim-cisl-analyse-le-comportement-des-stn-italiennes-en-chine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FIM-CISL analyse le comportement des STN italiennes en Chine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ITALIE: Le syndicat italien des m\u00e9tallurgistes FIM-CISL publie une analyse pr\u00e9liminaire des conditions de travail dans les soci\u00e9t\u00e9s transnationales italiennes qui m\u00e8nent des activit\u00e9s dans la province du Guangdong, Chine. Le rapport qui est disponible en anglais et en italien est le r\u00e9sultat d&#8217;un travail en commun du FIM-CISL et d&#8217;ISCOS (Institut des syndicats pour [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fim-cisl-analyse-le-comportement-des-stn-italiennes-en-chine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T09:33:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fim-cisl-analyse-le-comportement-des-stn-italiennes-en-chine\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fim-cisl-analyse-le-comportement-des-stn-italiennes-en-chine\/\",\"name\":\"FIM-CISL analyse le comportement des STN italiennes en Chine - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-11-18T13:59:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T09:33:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fim-cisl-analyse-le-comportement-des-stn-italiennes-en-chine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fim-cisl-analyse-le-comportement-des-stn-italiennes-en-chine\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fim-cisl-analyse-le-comportement-des-stn-italiennes-en-chine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive Imf\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"FIM-CISL analyse le comportement des STN italiennes en Chine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FIM-CISL analyse le comportement des STN italiennes en Chine - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fim-cisl-analyse-le-comportement-des-stn-italiennes-en-chine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"FIM-CISL analyse le comportement des STN italiennes en Chine","og_description":"ITALIE: Le syndicat italien des m\u00e9tallurgistes FIM-CISL publie une analyse pr\u00e9liminaire des conditions de travail dans les soci\u00e9t\u00e9s transnationales italiennes qui m\u00e8nent des activit\u00e9s dans la province du Guangdong, Chine. Le rapport qui est disponible en anglais et en italien est le r\u00e9sultat d&#8217;un travail en commun du FIM-CISL et d&#8217;ISCOS (Institut des syndicats pour [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fim-cisl-analyse-le-comportement-des-stn-italiennes-en-chine\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T09:33:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fim-cisl-analyse-le-comportement-des-stn-italiennes-en-chine\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fim-cisl-analyse-le-comportement-des-stn-italiennes-en-chine\/","name":"FIM-CISL analyse le comportement des STN italiennes en Chine - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2010-11-18T13:59:47+00:00","dateModified":"2025-01-31T09:33:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fim-cisl-analyse-le-comportement-des-stn-italiennes-en-chine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fim-cisl-analyse-le-comportement-des-stn-italiennes-en-chine\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fim-cisl-analyse-le-comportement-des-stn-italiennes-en-chine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive Imf","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"FIM-CISL analyse le comportement des STN italiennes en Chine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf\/200925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_imf"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}