MONDE: Au cours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es, le Festival de courts m\u00e9trages sur le travail de Gen\u00e8ve s’est tenu en centre-ville \u00e0 Gen\u00e8ve et a permis aux syndicats et aux travailleurs et travailleuses du monde entier de partager des histoires qui leur sont propres. Cette ann\u00e9e, pour atteindre un plus large public international, le festival a recentr\u00e9 son action sur une pr\u00e9sentation en ligne et sur DVD qui sera propos\u00e9e \u00e0 plus de 36 festivals de films sur le travail \u00e0 travers le monde.<\/p>
Le DVD contiendra une heure de courts m\u00e9trages qui constituent d’excellents exemples de communication pour des histoires et des messages concernant le travail. La s\u00e9lection comprendra une s\u00e9rie de films relatifs \u00e0 diff\u00e9rentes parties du monde. Le lancement de cette suite cin\u00e9matographique d’une heure aura lieu au festival du film de la F\u00e9d\u00e9ration europ\u00e9enne des m\u00e9tallurgistes "Unions in Motion", qui se tiendra le 10 et le 11 juin au Landschaftspark-Nord \u00e0 Duisburg, Allemagne.<\/p>
Tout en encourageant la pr\u00e9sentation de films traitant de toutes les questions concernant le travail, cette ann\u00e9e les films porteront principalement sur la lutte des syndicats contre les coupes impos\u00e9es par des mesures d’aust\u00e9rit\u00e9.<\/p>
Pour atteindre un nouveau public et promouvoir la production de films syndicaux, la FIOM organise conjointement avec la Conf\u00e9d\u00e9ration syndicale internationale\u00ac\u00ac et toutes les f\u00e9d\u00e9rations syndicales internationales "Global Unions Labour Films Shorts 2011". Tous les affili\u00e9s de la FIOM sont invit\u00e9s \u00e0 soumettre des copies des courts m\u00e9trages r\u00e9alis\u00e9s par eux ou auxquels ils ont particip\u00e9 pour leur \u00e9ventuelle inclusion dans le programme.<\/p>
Veuillez nous envoyer des copies de vos films sur DVD avec un court texte d\u00e9crivant chaque film, la raison pour laquelle il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 et le public auquel il est destin\u00e9. La FIOM a besoin de disposer du libre droit de pr\u00e9senter le film et de le publier en ligne, avec bien s\u00fbr la pleine reconnaissance des auteurs. En raison des difficult\u00e9s concernant l’interpr\u00e9tation, la FIOM peut seulement accepter des films en langue anglaise ou avec des sous-titres en anglais.<\/p>
Les copies des films doivent nous parvenir avant le 1er avril 2010. <\/p>
\u00c0 envoyer \u00e0:
Cherisse Fredricks
F\u00e9d\u00e9ration internationale des organisations de travailleurs de la m\u00e9tallurgie
Case Postale 1516
CH1227 Gen\u00e8ve
Suisse
<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-200647","archive_imf","type-archive_imf","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n