{"id":200459,"date":"2011-04-21T14:30:00","date_gmt":"2011-04-21T14:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/imf\/le-combat-pour-la-democratie-se-poursuit-au-swaziland\/"},"modified":"2025-01-31T09:18:48","modified_gmt":"2025-01-31T09:18:48","slug":"le-combat-pour-la-democratie-se-poursuit-au-swaziland","status":"publish","type":"archive_imf","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-combat-pour-la-democratie-se-poursuit-au-swaziland\/","title":{"rendered":"Le combat pour la d\u00e9mocratie se poursuit au Swaziland"},"content":{"rendered":"<p>SWAZILAND: De nombreux responsables syndicaux ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s. Des militants et des journalistes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus et des rapports ont fait \u00e9tat de matraquages et de tirs \u00e0 balles en caoutchouc pour disperser les rassemblements. La police et l&#8217;arm\u00e9e se sont r\u00e9pandues dans la capitale Manzini et dans l&#8217;autre grand centre urbain de Mbabane, en dispersant les groupes de plus trois personnes pour emp\u00eacher que l&#8217;action de masse prenne de l&#8217;ampleur. Des barrages routiers ont \u00e9t\u00e9 mis en place pour interdire aux gens d&#8217;entrer dans les villes. Une tactique employ\u00e9e couramment par les forces de s\u00e9curit\u00e9 a consist\u00e9 \u00e0 embarquer des manifestants pour les rel\u00e2cher dans des lieux \u00e9loign\u00e9s sans moyens de communication pour retourner en ville. Apr\u00e8s les trois journ\u00e9es d&#8217;action, on estimait \u00e0 plusieurs centaines le nombre de militants pro-d\u00e9mocratiques d\u00e9tenus.<\/p><p>Les protestations du 18 mars 2011 avaient mieux r\u00e9ussi \u00e0 prendre de l&#8217;ampleur, quand plus de 7.000 Swazis, en majorit\u00e9 des ouvriers, ont r\u00e9clam\u00e9 un changement de gouvernement.\u00a0 Ils protestaient contre la proposition du gouvernement de r\u00e9duire de 4,5 pour cent les salaires des fonctionnaires et de bloquer les augmentations annuelles, autant de tentatives de r\u00e9duction de la masse salariale publique afin de r\u00e9pondre aux conditions impos\u00e9es par le FMI pour b\u00e9n\u00e9ficier d&#8217;un soutien budg\u00e9taire. Les travailleurs et travailleuses \u00e9taient scandalis\u00e9s d&#8217;avoir \u00e0 payer pour les malheurs \u00e9conomiques du pays, notamment au vu des extravagances de la monarchie.<\/p><p>Le Swaziland, gouvern\u00e9 par l&#8217;un des derniers monarques absolus au monde, le roi Mswati III, est en crise. Les recettes provenant de l&#8217;Union douani\u00e8re d&#8217;Afrique australe (SACU) desquelles le Tr\u00e9sor est fortement tributaire, et qui avait contribu\u00e9 dans la proportion de 76 pour cent aux revenus du gouvernement en 2009, ont consid\u00e9rablement diminu\u00e9 d&#8217;environ les deux-tiers en 2010 et devraient continuer baisser au cours des dix ans \u00e0 venir.<\/p><p>En d\u00e9pit des difficult\u00e9s \u00e9conomiques que conna\u00eet le pays, la famille royale continue de vivre luxueusement, et 5 pour cent du budget 2010\/2011, un montant de 503 millions de rand (plus de 50 millions d&#8217;euros) ont servi \u00e0 couvrir des d\u00e9penses associ\u00e9es \u00e0 la monarchie, notamment la construction de r\u00e9sidences d&#8217;\u00c9tat. Le roi Mswati III est le b\u00e9n\u00e9ficiaire de fonds fid\u00e9icommis pour la nation Swazi avec pouvoir discr\u00e9tionnaire sur l&#8217;utilisation du revenu. Ces fonds sont financ\u00e9s par des parts du gouvernement dans des investissements au Swaziland comme la Royal Swaziland Sugar Corporation, o\u00f9 la famille royale est d\u00e9j\u00e0 actionnaire majoritaire, et dans les op\u00e9rations de la soci\u00e9t\u00e9 sud-africaine de t\u00e9l\u00e9phonie cellulaire du r\u00e9seau MTN au Swaziland.<\/p><p>Alors que le monarque continue d&#8217;abuser de son acc\u00e8s aux ressources nationales, la grande majorit\u00e9 des 1,1 million de Swazis vit dans une pauvret\u00e9 d\u00e9sesp\u00e9rante. Le Swaziland a \u00e9galement le taux le plus \u00e9lev\u00e9 au monde de VIH\/Sida et de TB, et l&#8217;esp\u00e9rance de vie l\u00e9g\u00e8rement sup\u00e9rieure \u00e0 30 ans est la plus faible au monde. La crise profonde au Swaziland est s\u00e9v\u00e8rement ressentie par toutes les personnes qui ont besoin d&#8217;une aide pour leur sant\u00e9 ou d&#8217;autres services sociaux, en plus de la charge de l&#8217;augmentation du co\u00fbt des biens et des services de base support\u00e9s par le peuple.<\/p><p>Le besoin d&#8217;un financement ext\u00e9rieur pour renflouer le gouvernement signifie que des r\u00e9formes \u00e9conomiques sont in\u00e9vitables. Les travailleurs et travailleuses ont clairement montr\u00e9 qu&#8217;ils ne sont pas pr\u00eats \u00e0 supporter le poids de ces r\u00e9formes. Les mois \u00e0 venir conna\u00eetront probablement une mont\u00e9e des tensions dans ce petit pays africain. Les militants et militantes pro-d\u00e9mocratiques se sont engag\u00e9s \u00e0 organiser des manifestations mensuelles, et les travailleurs et travailleuses sont invit\u00e9s \u00e0 porter des T-shirts rouge chaque vendredi pour garder vivant l&#8217;esprit de la campagne. Le combat pour la libert\u00e9 se poursuit au Swaziland.  <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-200459","archive_imf","type-archive_imf","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le combat pour la d\u00e9mocratie se poursuit au Swaziland - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-combat-pour-la-democratie-se-poursuit-au-swaziland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le combat pour la d\u00e9mocratie se poursuit au Swaziland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SWAZILAND: De nombreux responsables syndicaux ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s. Des militants et des journalistes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus et des rapports ont fait \u00e9tat de matraquages et de tirs \u00e0 balles en caoutchouc pour disperser les rassemblements. La police et l&#8217;arm\u00e9e se sont r\u00e9pandues dans la capitale Manzini et dans l&#8217;autre grand centre urbain de Mbabane, en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-combat-pour-la-democratie-se-poursuit-au-swaziland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T09:18:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-combat-pour-la-democratie-se-poursuit-au-swaziland\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-combat-pour-la-democratie-se-poursuit-au-swaziland\/\",\"name\":\"Le combat pour la d\u00e9mocratie se poursuit au Swaziland - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-04-21T14:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T09:18:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-combat-pour-la-democratie-se-poursuit-au-swaziland\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-combat-pour-la-democratie-se-poursuit-au-swaziland\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-combat-pour-la-democratie-se-poursuit-au-swaziland\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive Imf\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le combat pour la d\u00e9mocratie se poursuit au Swaziland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le combat pour la d\u00e9mocratie se poursuit au Swaziland - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-combat-pour-la-democratie-se-poursuit-au-swaziland\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le combat pour la d\u00e9mocratie se poursuit au Swaziland","og_description":"SWAZILAND: De nombreux responsables syndicaux ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s. Des militants et des journalistes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus et des rapports ont fait \u00e9tat de matraquages et de tirs \u00e0 balles en caoutchouc pour disperser les rassemblements. La police et l&#8217;arm\u00e9e se sont r\u00e9pandues dans la capitale Manzini et dans l&#8217;autre grand centre urbain de Mbabane, en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-combat-pour-la-democratie-se-poursuit-au-swaziland\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T09:18:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-combat-pour-la-democratie-se-poursuit-au-swaziland\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-combat-pour-la-democratie-se-poursuit-au-swaziland\/","name":"Le combat pour la d\u00e9mocratie se poursuit au Swaziland - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2011-04-21T14:30:00+00:00","dateModified":"2025-01-31T09:18:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-combat-pour-la-democratie-se-poursuit-au-swaziland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-combat-pour-la-democratie-se-poursuit-au-swaziland\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/le-combat-pour-la-democratie-se-poursuit-au-swaziland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive Imf","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le combat pour la d\u00e9mocratie se poursuit au Swaziland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf\/200459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_imf"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}