{"id":199850,"date":"2011-10-17T13:38:00","date_gmt":"2011-10-17T13:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/imf\/maruti-suzuki-rompt-un-accord-provoque-une-nouvelle-greve-un-coup-de-feu-est-tire\/"},"modified":"2025-01-31T08:58:30","modified_gmt":"2025-01-31T08:58:30","slug":"maruti-suzuki-rompt-un-accord-provoque-une-nouvelle-greve-un-coup-de-feu-est-tire","status":"publish","type":"archive_imf","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/maruti-suzuki-rompt-un-accord-provoque-une-nouvelle-greve-un-coup-de-feu-est-tire\/","title":{"rendered":"Maruti Suzuki rompt un accord, provoque une nouvelle gr\u00e8ve &#8212; un coup de feu est tir\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>INDE: Le 30 septembre, un accord a \u00e9t\u00e9 conclu entre Maruti Suzuki et les gr\u00e9vistes. Les travailleurs ont accept\u00e9 de reprendre le travail et la direction a accept\u00e9 de son c\u00f4t\u00e9 \u00e0 ne pas se livrer \u00e0 des actes de vengeance envers les salari\u00e9s. Les parties ont \u00e9galement convenu de r\u00e9gler leurs diff\u00e9rends par la n\u00e9gociation et de respecter les droits fondamentaux de chacune des parties.<\/p><p>Le 3 octobre, l&#8217;entr\u00e9e des b\u00e2timents a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e aux travailleurs contractuels qui se sont pr\u00e9sent\u00e9s au travail. Les travailleurs r\u00e9guliers qui avaient repris le travail ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s sur d&#8217;autres postes. La direction a \u00e9galement mis fin aux services d&#8217;autobus, ce qui a occasionn\u00e9 des difficult\u00e9s pour se rendre \u00e0 l&#8217;usine. Le 7 octobre, la direction et les entrepreneurs ont envoy\u00e9 des hommes de main pour s&#8217;attaquer aux travailleurs contractuels rassembl\u00e9s aux portes de l&#8217;usine et aux responsables syndicaux qui \u00e9taient intervenus. <\/p><p>\u00c0 partir du 7 octobre, pr\u00e8s de 7.000 travailleurs ont commenc\u00e9 une gr\u00e8ve sur le tas dans les trois usines Suzuki &#8211; Maruti Suzuki India Limited (MSIL), Suzuki Power Train et Suzuki Motor Cycles India Ltd, \u00e0 Manesar, Gurgaon. Ils demandent que l&#8217;entreprise permette imm\u00e9diatement aux contractuels et aux 44 travailleurs licenci\u00e9s de reprendre le travail, et de les affecter \u00e0 des postes o\u00f9 ils poss\u00e8dent au moins une certaine exp\u00e9rience.<\/p><p>Le 9 octobre, un entrepreneur a ouvert le feu sur des travailleurs de Suzuki Motor Cycles Limited. Il maintient avoir tir\u00e9 en l\u00e9gitime d\u00e9fense, mais les discussions avec les travailleurs ont montr\u00e9 qu&#8217;il avait l&#8217;intention de leur faire du mal. Les travailleurs ont r\u00e9ussi \u00e0 s&#8217;emparer de son arme et l&#8217;ont remise \u00e0 la police. <\/p><p>Le 10 octobre, le minist\u00e8re du Travail de l&#8217;\u00c9tat de Haryana a donn\u00e9 un avertissement aux travailleurs pour &quot;infraction \u00e0 l&#8217;accord&quot; qui avait \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 le 1er octobre et leur a demand\u00e9 de r\u00e9pondre dans les 48 heures aux articles publi\u00e9s dans Economic Times of India. <\/p><p>Le m\u00eame journal a \u00e9galement signal\u00e9 que tous les grands syndicats nationaux indiens, qu&#8217;elle que soit leur ligne politique &#8211; AITUC, CITU, HMS, INTUC, BMS, AIUTUC, TUCC, AICCTU et UTUC &#8211; ont accus\u00e9 la direction de l&#8217;entreprise de mener des &quot;activit\u00e9s provocatrices autoritaires&quot; et ont affirm\u00e9 que le fait d&#8217;emp\u00eacher des travailleurs occasionnels de reprendre le travail est &quot;un acte indiscutable de vengeance&quot; &#8211; une infraction flagrante \u00e0 l&#8217;accord sign\u00e9 le 1er octobre.<\/p><p>Mise \u00e0 jour:<\/p><p>LabourStart a lanc\u00e9 le 18 octobre une campagne de soutien aux travailleurs et travailleuses de Maruti-Suzuki.<\/p><p>Pour envoyer des lettres de protestation \u00e0 Shinzo Nakanishi, Directeur g\u00e9n\u00e9ral de Maruti Suzuki en Inde, se rendre sur <a href=\"http:\/\/www.labourstart.org\/cgi-bin\/solidarityforever\/show_campaign.cgi?c=1139\" target=\"_blank\">http:\/\/www.labourstart.org\/cgi-bin\/solidarityforever\/show_campaign.cgi?c=1139<\/a>.<br \/>\u00a0<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-199850","archive_imf","type-archive_imf","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Maruti Suzuki rompt un accord, provoque une nouvelle gr\u00e8ve - un coup de feu est tir\u00e9 - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/maruti-suzuki-rompt-un-accord-provoque-une-nouvelle-greve-un-coup-de-feu-est-tire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maruti Suzuki rompt un accord, provoque une nouvelle gr\u00e8ve -- un coup de feu est tir\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"INDE: Le 30 septembre, un accord a \u00e9t\u00e9 conclu entre Maruti Suzuki et les gr\u00e9vistes. Les travailleurs ont accept\u00e9 de reprendre le travail et la direction a accept\u00e9 de son c\u00f4t\u00e9 \u00e0 ne pas se livrer \u00e0 des actes de vengeance envers les salari\u00e9s. Les parties ont \u00e9galement convenu de r\u00e9gler leurs diff\u00e9rends par la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/maruti-suzuki-rompt-un-accord-provoque-une-nouvelle-greve-un-coup-de-feu-est-tire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T08:58:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/maruti-suzuki-rompt-un-accord-provoque-une-nouvelle-greve-un-coup-de-feu-est-tire\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/maruti-suzuki-rompt-un-accord-provoque-une-nouvelle-greve-un-coup-de-feu-est-tire\/\",\"name\":\"Maruti Suzuki rompt un accord, provoque une nouvelle gr\u00e8ve - un coup de feu est tir\u00e9 - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-17T13:38:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T08:58:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/maruti-suzuki-rompt-un-accord-provoque-une-nouvelle-greve-un-coup-de-feu-est-tire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/maruti-suzuki-rompt-un-accord-provoque-une-nouvelle-greve-un-coup-de-feu-est-tire\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/maruti-suzuki-rompt-un-accord-provoque-une-nouvelle-greve-un-coup-de-feu-est-tire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive Imf\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Maruti Suzuki rompt un accord, provoque une nouvelle gr\u00e8ve &#8212; un coup de feu est tir\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maruti Suzuki rompt un accord, provoque une nouvelle gr\u00e8ve - un coup de feu est tir\u00e9 - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/maruti-suzuki-rompt-un-accord-provoque-une-nouvelle-greve-un-coup-de-feu-est-tire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Maruti Suzuki rompt un accord, provoque une nouvelle gr\u00e8ve -- un coup de feu est tir\u00e9","og_description":"INDE: Le 30 septembre, un accord a \u00e9t\u00e9 conclu entre Maruti Suzuki et les gr\u00e9vistes. Les travailleurs ont accept\u00e9 de reprendre le travail et la direction a accept\u00e9 de son c\u00f4t\u00e9 \u00e0 ne pas se livrer \u00e0 des actes de vengeance envers les salari\u00e9s. Les parties ont \u00e9galement convenu de r\u00e9gler leurs diff\u00e9rends par la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/maruti-suzuki-rompt-un-accord-provoque-une-nouvelle-greve-un-coup-de-feu-est-tire\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T08:58:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/maruti-suzuki-rompt-un-accord-provoque-une-nouvelle-greve-un-coup-de-feu-est-tire\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/maruti-suzuki-rompt-un-accord-provoque-une-nouvelle-greve-un-coup-de-feu-est-tire\/","name":"Maruti Suzuki rompt un accord, provoque une nouvelle gr\u00e8ve - un coup de feu est tir\u00e9 - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website"},"datePublished":"2011-10-17T13:38:00+00:00","dateModified":"2025-01-31T08:58:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/maruti-suzuki-rompt-un-accord-provoque-une-nouvelle-greve-un-coup-de-feu-est-tire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/maruti-suzuki-rompt-un-accord-provoque-une-nouvelle-greve-un-coup-de-feu-est-tire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/maruti-suzuki-rompt-un-accord-provoque-une-nouvelle-greve-un-coup-de-feu-est-tire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive Imf","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Maruti Suzuki rompt un accord, provoque une nouvelle gr\u00e8ve &#8212; un coup de feu est tir\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf\/199850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_imf"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}