{"id":199764,"date":"2011-11-10T14:22:00","date_gmt":"2011-11-10T14:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/imf\/fin-de-la-greve-des-metallurgistes-en-uruguay\/"},"modified":"2025-01-31T08:54:02","modified_gmt":"2025-01-31T08:54:02","slug":"fin-de-la-greve-des-metallurgistes-en-uruguay","status":"publish","type":"archive_imf","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-de-la-greve-des-metallurgistes-en-uruguay\/","title":{"rendered":"Fin de la gr\u00e8ve des m\u00e9tallurgistes en Uruguay"},"content":{"rendered":"<p>URUGUAY : Apr\u00e8s 25 jours de gr\u00e8ve et 15 mois de combat pour n\u00e9gocier une convention collective, les m\u00e9tallurgistes ont sign\u00e9 en Uruguay un accord pr\u00e9liminaire apr\u00e8s de longues n\u00e9gociations avec les employeurs et le gouvernement.<\/p><p>Le syndicat national des m\u00e9tallurgistes (UNTMRA) a d\u00e9clar\u00e9 que la lutte &quot;a permis d&#8217;obtenir une plus forte unit\u00e9 parmi les travailleurs et travailleuses, et a \u00e9galement eu comme r\u00e9sultat une hausse du salaire de base qui a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 \u00e0 73 pesos de l&#8217;heure (60 pesos auparavant). Les salaires horaires des autres cat\u00e9gories atteindront 83, 89, 94, 105, 121 et 141 pesos respectivement, ce qui est bien plus que ce que beaucoup de travailleurs et travailleuses ne pouvaient imaginer d&#8217;obtenir. Nous avons gagn\u00e9 une hausse des salaires de 3 % sup\u00e9rieure \u00e0 l&#8217;inflation (l&#8217;indice des prix \u00e0 la consommation, IPC, est d&#8217;environ 4% \u00e0 5%), ce qui donne une augmentation totale d&#8217;environ 7%, payable tous les six mis. Nous pensions obtenir un salaire minimum de 14.000 pesos, mais nous avons obtenu encore plus&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Juan Alfonso, dirigeant de l&#8217;UNTMRA.<\/p><p>Les employeurs ont \u00e9galement accept\u00e9 d&#8217;embaucher des personnes \u00e2g\u00e9es de plus de 55 ans. L&#8217;UNTMRA a expliqu\u00e9 que l&#8217;\u00e2ge de d\u00e9part \u00e0 la retraite est de 60 ans pour les hommes en Uruguay et qu&#8217;il est d\u00e9j\u00e0 plus difficile de trouver un emploi quand on a 40 ans. Les employeurs ont \u00e9galement accept\u00e9 de ne pas \u00e9viter d&#8217;employer des jeunes en raison de leur manque d&#8217;exp\u00e9rience; ils ont accept\u00e9 d&#8217;encourager le recrutement de travailleurs et travailleuses \u00e2g\u00e9s de moins de 22 ans dans le secteur de la transformation des m\u00e9taux.<\/p><p>La convention collective permet \u00e9galement de se servir du fonds social travailleur-employeur pour assurer le financement, par exemple, de l&#8217;\u00e9ducation, des soins de sant\u00e9, du sport, etc. pour les familles des travailleurs et travailleuses. <\/p><p>Juan Alfonso a d\u00e9clar\u00e9: &quot;Nous sommes fiers de ce que nous avons obtenu avec cet accord, mais \u00e9galement du soutien et de l&#8217;esprit de lutte dont les travailleurs et travailleuses ont fait preuve. Sans eux, nous ne sommes rien et nous ne pouvons rien obtenir. <\/p><p>Nous avons franchi une \u00e9tape tr\u00e8s importante dans la lutte, mais nous devons continuer pour r\u00e9aliser des progr\u00e8s. Nous remercions tous les coll\u00e8gues qui ont diffus\u00e9 des nouvelles concernant le conflit. Nous remercions \u00e9galement les syndicats des Am\u00e9riques, comme FANAMEPSICOP (P\u00e9rou), CNM\/CUT (Br\u00e9sil), FETRAMECOL (Colombie), Asociaci\u00f3n Obrera (Argentine), CONSTRAMET (Chili), STIMAHCS (Mexique), CNMM et CUT MINERA (P\u00e9rou), Honda Union (Mexique), la f\u00e9d\u00e9ration fran\u00e7aise des m\u00e9tallurgistes et tous les affili\u00e9s de la FIOM pour leur soutien&quot;.<br \/><br \/>  <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-199764","archive_imf","type-archive_imf","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Fin de la gr\u00e8ve des m\u00e9tallurgistes en Uruguay - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-de-la-greve-des-metallurgistes-en-uruguay\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fin de la gr\u00e8ve des m\u00e9tallurgistes en Uruguay\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"URUGUAY : Apr\u00e8s 25 jours de gr\u00e8ve et 15 mois de combat pour n\u00e9gocier une convention collective, les m\u00e9tallurgistes ont sign\u00e9 en Uruguay un accord pr\u00e9liminaire apr\u00e8s de longues n\u00e9gociations avec les employeurs et le gouvernement. Le syndicat national des m\u00e9tallurgistes (UNTMRA) a d\u00e9clar\u00e9 que la lutte &quot;a permis d&#8217;obtenir une plus forte unit\u00e9 parmi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-de-la-greve-des-metallurgistes-en-uruguay\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T08:54:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-de-la-greve-des-metallurgistes-en-uruguay\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-de-la-greve-des-metallurgistes-en-uruguay\/\",\"name\":\"Fin de la gr\u00e8ve des m\u00e9tallurgistes en Uruguay - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-10T14:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T08:54:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-de-la-greve-des-metallurgistes-en-uruguay\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-de-la-greve-des-metallurgistes-en-uruguay\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-de-la-greve-des-metallurgistes-en-uruguay\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive Imf\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fin de la gr\u00e8ve des m\u00e9tallurgistes en Uruguay\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fin de la gr\u00e8ve des m\u00e9tallurgistes en Uruguay - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-de-la-greve-des-metallurgistes-en-uruguay\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fin de la gr\u00e8ve des m\u00e9tallurgistes en Uruguay","og_description":"URUGUAY : Apr\u00e8s 25 jours de gr\u00e8ve et 15 mois de combat pour n\u00e9gocier une convention collective, les m\u00e9tallurgistes ont sign\u00e9 en Uruguay un accord pr\u00e9liminaire apr\u00e8s de longues n\u00e9gociations avec les employeurs et le gouvernement. Le syndicat national des m\u00e9tallurgistes (UNTMRA) a d\u00e9clar\u00e9 que la lutte &quot;a permis d&#8217;obtenir une plus forte unit\u00e9 parmi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-de-la-greve-des-metallurgistes-en-uruguay\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T08:54:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-de-la-greve-des-metallurgistes-en-uruguay\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-de-la-greve-des-metallurgistes-en-uruguay\/","name":"Fin de la gr\u00e8ve des m\u00e9tallurgistes en Uruguay - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website"},"datePublished":"2011-11-10T14:22:00+00:00","dateModified":"2025-01-31T08:54:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-de-la-greve-des-metallurgistes-en-uruguay\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-de-la-greve-des-metallurgistes-en-uruguay\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/fin-de-la-greve-des-metallurgistes-en-uruguay\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive Imf","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fin de la gr\u00e8ve des m\u00e9tallurgistes en Uruguay"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf\/199764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_imf"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}