{"id":199635,"date":"2011-12-12T11:18:00","date_gmt":"2011-12-12T11:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/imf\/bmw-tourne-la-regle-de-l-039-egalite-salariale\/"},"modified":"2025-01-31T08:49:23","modified_gmt":"2025-01-31T08:49:23","slug":"bmw-tourne-la-regle-de-l-039-egalite-salariale","status":"publish","type":"archive_imf","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/bmw-tourne-la-regle-de-l-039-egalite-salariale\/","title":{"rendered":"BMW tourne la r\u00e8gle de l&#039;\u00e9galit\u00e9 salariale"},"content":{"rendered":"<p>ROYAUME-UNI: Le constructeur automobile allemand BMW a inform\u00e9 Unite au d\u00e9but de d\u00e9cembre de son intention de mettre fin \u00e0 son r\u00e9gime de retraite pour les nouveaux embauch\u00e9s au Royaume-Uni et d&#8217;utiliser une lacune juridique dans la r\u00e9glementation sur les agences de recrutement temporaire appel\u00e9e &#8216;d\u00e9rogation su\u00e9doise&#8217; pour refuser \u00e0 cette cat\u00e9gorie de personnel l&#8217;\u00e9galit\u00e9 salariale avec les salari\u00e9s r\u00e9guliers apr\u00e8s 12 semaines d&#8217;emploi.<\/p><p>La &#8216;d\u00e9rogation su\u00e9doise&#8217;, nomm\u00e9e ainsi en raison d&#8217;une concession inclue dans la directive de l&#8217;UE relative au travail temporaire, signifie qu&#8217;un travailleur ou une travailleuse temporaire avec un contrat d&#8217;emploi \u00e9tabli par une agence de recrutement de personnel temporaire n&#8217;est pas prot\u00e9g\u00e9 par les dispositions sur l&#8217;\u00e9galit\u00e9 de traitement contenues dans la directive.<\/p><p>Roger Maddison, responsable national de Unite, a d\u00e9clar\u00e9: &quot;BMW fait face \u00e0 un Nouvel An de troubles \u00e0 moins que l&#8217;entreprise ne fasse marche arri\u00e8re dans son intention de s&#8217;attaquer au r\u00e9gime de retraite et de r\u00e9duire les droits du personnel temporaire en utilisant des lacunes juridiques. Unite estime qu&#8217;il est immoral d&#8217;utiliser ces lacunes pour obtenir une d\u00e9t\u00e9rioration des droits des travailleurs et travailleuses temporaires&quot;. <br \/>La nouvelle r\u00e9glementation sur le travail int\u00e9rimaire au Royaume-Uni est entr\u00e9e en vigueur en octobre 2011. Les travailleurs et travailleuses int\u00e9rimaires recrut\u00e9s par des agences devraient pouvoir esp\u00e9rer obtenir un salaire \u00e9gal \u00e0 celui des salari\u00e9s r\u00e9guliers apr\u00e8s 12 semaines.<\/p><p>Un travailleur temporaire a fait le commentaire suivant sur le blogue de Unite: &quot;Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 pour une agence sur un m\u00eame poste de travail pendant des ann\u00e9es, je suis maintenant oblig\u00e9 de signer un &#8216;contrat su\u00e9dois&#8217; avec l&#8217;agence qui se traduira par un manque \u00e0 gagner de 4 livres sterling de l&#8217;heure par rapport au propre personnel de l&#8217;entreprise&quot;. <\/p><p>Unite pr\u00e9voit de rencontrer tous les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s syndicaux de BMW au d\u00e9but de la nouvelle ann\u00e9e pour organiser une campagne de r\u00e9sistance pouvant aller jusqu&#8217;\u00e0 un vote pour une action revendicative si n\u00e9cessaire.<br \/><br \/>    <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-199635","archive_imf","type-archive_imf","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>BMW tourne la r\u00e8gle de l&#039;\u00e9galit\u00e9 salariale - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/bmw-tourne-la-regle-de-l-039-egalite-salariale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BMW tourne la r\u00e8gle de l&#039;\u00e9galit\u00e9 salariale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ROYAUME-UNI: Le constructeur automobile allemand BMW a inform\u00e9 Unite au d\u00e9but de d\u00e9cembre de son intention de mettre fin \u00e0 son r\u00e9gime de retraite pour les nouveaux embauch\u00e9s au Royaume-Uni et d&#8217;utiliser une lacune juridique dans la r\u00e9glementation sur les agences de recrutement temporaire appel\u00e9e &#8216;d\u00e9rogation su\u00e9doise&#8217; pour refuser \u00e0 cette cat\u00e9gorie de personnel l&#8217;\u00e9galit\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/bmw-tourne-la-regle-de-l-039-egalite-salariale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T08:49:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/bmw-tourne-la-regle-de-l-039-egalite-salariale\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/bmw-tourne-la-regle-de-l-039-egalite-salariale\/\",\"name\":\"BMW tourne la r\u00e8gle de l&#039;\u00e9galit\u00e9 salariale - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-12-12T11:18:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T08:49:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/bmw-tourne-la-regle-de-l-039-egalite-salariale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/bmw-tourne-la-regle-de-l-039-egalite-salariale\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/bmw-tourne-la-regle-de-l-039-egalite-salariale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive Imf\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"BMW tourne la r\u00e8gle de l&#039;\u00e9galit\u00e9 salariale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BMW tourne la r\u00e8gle de l&#039;\u00e9galit\u00e9 salariale - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/bmw-tourne-la-regle-de-l-039-egalite-salariale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"BMW tourne la r\u00e8gle de l&#039;\u00e9galit\u00e9 salariale","og_description":"ROYAUME-UNI: Le constructeur automobile allemand BMW a inform\u00e9 Unite au d\u00e9but de d\u00e9cembre de son intention de mettre fin \u00e0 son r\u00e9gime de retraite pour les nouveaux embauch\u00e9s au Royaume-Uni et d&#8217;utiliser une lacune juridique dans la r\u00e9glementation sur les agences de recrutement temporaire appel\u00e9e &#8216;d\u00e9rogation su\u00e9doise&#8217; pour refuser \u00e0 cette cat\u00e9gorie de personnel l&#8217;\u00e9galit\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/bmw-tourne-la-regle-de-l-039-egalite-salariale\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T08:49:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/bmw-tourne-la-regle-de-l-039-egalite-salariale\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/bmw-tourne-la-regle-de-l-039-egalite-salariale\/","name":"BMW tourne la r\u00e8gle de l&#039;\u00e9galit\u00e9 salariale - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2011-12-12T11:18:00+00:00","dateModified":"2025-01-31T08:49:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/bmw-tourne-la-regle-de-l-039-egalite-salariale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/bmw-tourne-la-regle-de-l-039-egalite-salariale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/bmw-tourne-la-regle-de-l-039-egalite-salariale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive Imf","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/imf\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"BMW tourne la r\u00e8gle de l&#039;\u00e9galit\u00e9 salariale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf\/199635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_imf"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}