\u00c9GYPTE:\u00a0 Selon des renseignements recueillis le 26 f\u00e9vrier par la Conf\u00e9d\u00e9ration syndicale internationale\u00ac\u00ac (CSI), un tribunal de la ville de Helwan a condamn\u00e9 par contumace Kamal Abbas, coordonnateur du Centre des services aux syndicats et aux travailleurs (CTUWS) \u00e0 six mois de prison pour avoir “insult\u00e9 un fonctionnaire” \u00e0 la Conf\u00e9rence internationale du Travail \u00e0 Gen\u00e8ve. La phrase aurait \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9e le 9 juin 2011, quand Kamal Abbas a interrompu Ismael Fahmy alors qu’il pronon\u00e7ait un discours \u00e0 la Conf\u00e9rence.<\/p>
Kamal Abbas, qui assistait \u00e0 la Conf\u00e9rence en tant que membre de la d\u00e9l\u00e9gation de la CSI, est accus\u00e9 d’avoir exprim\u00e9 son objection au fait que la f\u00e9d\u00e9ration syndicale \u00e9gyptienne ETUF repr\u00e9sentait les travailleurs et travailleuses d’\u00c9gypte. Selon les renseignements recueillis, le tribunal estime qu’Ismael Fahmy agissait en tant que pr\u00e9sident par int\u00e9rim de l’ETUF quand il a prononc\u00e9 son discours.<\/p>
La CSI a d\u00e9clar\u00e9 \u00eatre gravement pr\u00e9occup\u00e9e par la phrase attribu\u00e9e \u00e0 M. Abbas et par ses cons\u00e9quences pour la libert\u00e9 syndicale et la libert\u00e9 d’expression aux r\u00e9unions de la Conf\u00e9rence internationale du Travail. <\/p>
Pour appuyer la position de la CSI, les f\u00e9d\u00e9rations internationales ICEM, FIOM et FITTHC ont envoy\u00e9 conjointement une lettre aux autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes pour exiger l’abandon imm\u00e9diat de tous les chefs d’accusation, l’annulation de la phrase attribu\u00e9e \u00e0 M. Abbas, et de s’abstenir de toute forme de harc\u00e8lement contre des syndicalistes ou d’autres repr\u00e9sentant(e)s de la soci\u00e9t\u00e9 civile exer\u00e7ant leurs activit\u00e9s l\u00e9gitimes.<\/p>