{"id":195786,"date":"2009-01-26T10:17:31","date_gmt":"2009-01-26T10:17:31","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/sintracarbon-obtient-la-reconduction-pour-deux-ans-de-la-convention\/"},"modified":"2025-01-31T15:23:58","modified_gmt":"2025-01-31T15:23:58","slug":"sintracarbon-obtient-la-reconduction-pour-deux-ans-de-la-convention","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/sintracarbon-obtient-la-reconduction-pour-deux-ans-de-la-convention\/","title":{"rendered":"Sintracarb\u00f3n obtient la reconduction pour deux ans de la convention"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"39\" src=\"\" width=\"100\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">La semaine derni&egrave;re, notre affili&eacute; colombien Sintracarb&oacute;n a obtenu de grandes avanc&eacute;es salariales notamment ainsi que des promotions pour 180 travailleurs contractuels. Cette convention, qu&#8217;a ratifi&eacute;e par 78 voix contre 6 l&#8217;assembl&eacute;e des d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s du syndicat le 18 janvier, le lie pour deux ans &agrave; Carbones del Cerrej&oacute;n, le producteur de charbon thermique contr&ocirc;l&eacute; par AngloAmerican, BHP Billiton et Xstrata. Comme nous le signalions en d&eacute;cembre, les mineurs r&eacute;clamaient des am&eacute;liorations en mati&egrave;re de sant&eacute; familiale, d&#8217;&eacute;ducation, de transport, des restrictions &agrave; l&#8217;externalisation et d&#8217;autres mesures sociales dans plusieurs communaut&eacute;s de l&#8217;&Eacute;tat de Guijara. <br \/>\n<br \/>\nLa nouvelle convention concerne 4.000 travailleurs de la plus grande exploitation mini&egrave;re du pays et sa signature t&eacute;moigne de la volont&eacute; de Carbones del Cerrej&oacute;n et de Sintracarb&oacute;n de perp&eacute;tuer un dialogue social dans la mise en place duquel l&#8217;ICEM joua un r&ocirc;le d&eacute;terminant en 2004. <br \/>\n<br \/>\nLes pourparlers ont d&eacute;but&eacute; le 1er d&eacute;cembre dernier et devaient normalement se conclure le 31 janvier jusqu&#8217;&agrave; ce que, d&eacute;but janvier, le syndicat fixe comme &eacute;ch&eacute;ance le 17 janvier. <br \/>\n<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"185\" alt=\"\" src=\"\" width=\"220\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">La convention accorde, pour 2009, une hausse des salaires de 11% aux mineurs de Cerrej&oacute;n et au personnel des installations d&#8217;exportation de l&#8217;entreprise &agrave; Puerto Bolivar, sur la mer des Cara&iuml;bes, soit 3 &agrave; 4% de plus que la moyenne des conventions n&eacute;goci&eacute;es en Colombie. En 2010, ils percevront, selon le cas le plus favorable, soit une hausse de 7%, soit 1,8% de plus que l&#8217;indice des prix &agrave; la consommation de 2009. <br \/>\n<br \/>\nOutre l&#8217;engagement &agrave; plein temps de 180 travailleurs pr&eacute;caires, l&#8217;employeur reconna&icirc;t le droit des travailleurs contractuels de s&#8217;affilier &agrave; Sintracarb&oacute;n. Le personnel obtient aussi une revalorisation des primes de transport pour les mineurs, des allocations d&#8217;&eacute;ducation pour les enfants et des pensions, tandis que Sintracarb&oacute;n obtient un budget pour des actions de bienfaisance et des services &agrave; la communaut&eacute;. <br \/>\n<br \/>\nEn plus de meilleures conditions pour l&#8217;assurance-maladie, la direction de Cerrej&oacute;n a accept&eacute; de financer une &eacute;tude sur la sant&eacute; des travailleurs qui sera r&eacute;alis&eacute;e par le syndicat. <br \/>\n<br \/>\nLe syndicat colombien avait demand&eacute; &agrave; l&#8217;ICEM de lancer une action de solidarit&eacute; sous la forme d&#8217;envoi de lettres au directeur g&eacute;n&eacute;ral, un appel auquel ont r&eacute;pondu de nombreux syndicats et qui a eu un effet certain. Le Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral de l&#8217;ICEM, Manfred Warda, a &eacute;crit au nom des 20 millions de membres de la f&eacute;d&eacute;ration pour plaider le cas de Sintracarb&oacute;n et avertir la direction qu&#8217;une action de gr&egrave;ve serait men&eacute;e si une solution n&#8217;&eacute;tait pas trouv&eacute;e rapidement. <br \/>\n<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"74\" alt=\"\" src=\"\" width=\"160\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">&quot;Notre syndicat exprime sa gratitude &agrave; tous les syndicats, organisations sociales, ONG et r&eacute;seaux communautaires dont le soutien, national et international, a jou&eacute; un r&ocirc;le fondamental et essentiel dans la n&eacute;gociation de cette convention&quot;, a &eacute;crit Sintracarb&oacute;n dans un communiqu&eacute;. <br \/>\n<br \/>\nManfred Warda a d&eacute;clar&eacute; que le dialogue social entre les travailleurs et la direction de Carbones del Cerrej&oacute;n est un exemple &eacute;difiant de ce qu&#8217;on peut obtenir par le respect mutuel et le partage des responsabilit&eacute;s. <br \/>\n<br \/>\nLe site d&#8217;exploitation colombien des trois multinationales produit du charbon thermique de grande qualit&eacute; &agrave; faible teneur en soufre qui satisfait aux normes d&#8217;&eacute;mission rigoureuses en vigueur dans de nombreux pays. Cette ann&eacute;e, Carbones del Cerrej&oacute;n s&#8217;engage dans un plan de modernisation des infrastructures, de la technologie et de l&#8217;&eacute;quipement minier de 300 millions $. La mine a produit 32 millions de tonnes de charbon en 2008 et sa production devrait passer &agrave; 40 millions de tonnes d&#8217;ici 2011. <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-195786","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sintracarb\u00f3n obtient la reconduction pour deux ans de la convention - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/sintracarbon-obtient-la-reconduction-pour-deux-ans-de-la-convention\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sintracarb\u00f3n obtient la reconduction pour deux ans de la convention\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La semaine derni&egrave;re, notre affili&eacute; colombien Sintracarb&oacute;n a obtenu de grandes avanc&eacute;es salariales notamment ainsi que des promotions pour 180 travailleurs contractuels. Cette convention, qu&#8217;a ratifi&eacute;e par 78 voix contre 6 l&#8217;assembl&eacute;e des d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s du syndicat le 18 janvier, le lie pour deux ans &agrave; Carbones del Cerrej&oacute;n, le producteur de charbon thermique contr&ocirc;l&eacute; par [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/sintracarbon-obtient-la-reconduction-pour-deux-ans-de-la-convention\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T15:23:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/sintracarbon-obtient-la-reconduction-pour-deux-ans-de-la-convention\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/sintracarbon-obtient-la-reconduction-pour-deux-ans-de-la-convention\/\",\"name\":\"Sintracarb\u00f3n obtient la reconduction pour deux ans de la convention - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-01-26T10:17:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T15:23:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/sintracarbon-obtient-la-reconduction-pour-deux-ans-de-la-convention\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/sintracarbon-obtient-la-reconduction-pour-deux-ans-de-la-convention\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/sintracarbon-obtient-la-reconduction-pour-deux-ans-de-la-convention\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sintracarb\u00f3n obtient la reconduction pour deux ans de la convention\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sintracarb\u00f3n obtient la reconduction pour deux ans de la convention - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/sintracarbon-obtient-la-reconduction-pour-deux-ans-de-la-convention\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sintracarb\u00f3n obtient la reconduction pour deux ans de la convention","og_description":"La semaine derni&egrave;re, notre affili&eacute; colombien Sintracarb&oacute;n a obtenu de grandes avanc&eacute;es salariales notamment ainsi que des promotions pour 180 travailleurs contractuels. Cette convention, qu&#8217;a ratifi&eacute;e par 78 voix contre 6 l&#8217;assembl&eacute;e des d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s du syndicat le 18 janvier, le lie pour deux ans &agrave; Carbones del Cerrej&oacute;n, le producteur de charbon thermique contr&ocirc;l&eacute; par [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/sintracarbon-obtient-la-reconduction-pour-deux-ans-de-la-convention\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T15:23:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/sintracarbon-obtient-la-reconduction-pour-deux-ans-de-la-convention\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/sintracarbon-obtient-la-reconduction-pour-deux-ans-de-la-convention\/","name":"Sintracarb\u00f3n obtient la reconduction pour deux ans de la convention - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2009-01-26T10:17:31+00:00","dateModified":"2025-01-31T15:23:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/sintracarbon-obtient-la-reconduction-pour-deux-ans-de-la-convention\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/sintracarbon-obtient-la-reconduction-pour-deux-ans-de-la-convention\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/sintracarbon-obtient-la-reconduction-pour-deux-ans-de-la-convention\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sintracarb\u00f3n obtient la reconduction pour deux ans de la convention"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/195786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}