{"id":195452,"date":"2009-02-09T11:33:08","date_gmt":"2009-02-09T11:33:08","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/accord-salarial-pour-les-travailleurs-americains-du-petrole\/"},"modified":"2025-01-31T15:23:18","modified_gmt":"2025-01-31T15:23:18","slug":"accord-salarial-pour-les-travailleurs-americains-du-petrole","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/accord-salarial-pour-les-travailleurs-americains-du-petrole\/","title":{"rendered":"Accord salarial pour les travailleurs am\u00e9ricains du p\u00e9trole"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"39\" src=\"\" width=\"100\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">La semaine derni&egrave;re, l&#8217;United Steelworkers (USW) a obtenu un pr&eacute;-accord salarial pour 24.000 travailleurs de l&#8217;industrie p&eacute;troli&egrave;re et p&eacute;trochimique am&eacute;ricaine qui fixe les conditions pour trois ans dans les raffineries, les ol&eacute;oducs, le transport et les autres services en aval. Mais le syndicat est sorti de la n&eacute;gociation extr&ecirc;mement d&eacute;&ccedil;u du refus de l&#8217;industrie d&#8217;examiner s&eacute;rieusement le besoin de proc&eacute;dures de s&eacute;curit&eacute; plus rigoureuses. <br \/>\n<br \/>\nLe Pr&eacute;sident de l&#8217;USW, Leo Gerard, a d&eacute;clar&eacute; : &quot;Dans ces n&eacute;gociations, nous avons surtout insist&eacute; sur la sant&eacute; et la s&eacute;curit&eacute;, mais l&#8217;industrie a refus&eacute; de traiter &agrave; &eacute;galit&eacute; pour s&#8217;attaquer aux probl&egrave;mes de sant&eacute; et de s&eacute;curit&eacute; qui sont syst&eacute;matiquement n&eacute;glig&eacute;s dans toute l&#8217;industrie. Les compagnies p&eacute;troli&egrave;res n&#8217;ont pas voulu collaborer pour am&eacute;liorer la s&eacute;curit&eacute; des proc&eacute;d&eacute;s.&quot; <br \/>\n<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"140\" alt=\"\" src=\"\" width=\"120\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Pr&eacute;sident de l&#8217;USW, Leo Gerard<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">Le pr&eacute;-accord va maintenant &ecirc;tre soumis &agrave; toutes les sections du syndicat, l&#8217;USW ayant promis de ne pas renoncer &agrave; l&#8217;am&eacute;lioration de la sant&eacute; et de la s&eacute;curit&eacute;. &quot;Il faut &ecirc;tre clair&quot;, a d&eacute;clar&eacute; le Vice-pr&eacute;sident de l&#8217;USW et Responsable de la n&eacute;gociation p&eacute;troli&egrave;re Gary Beevers, &quot;le combat pour un changement significatif dans le domaine de la sant&eacute; et la s&eacute;curit&eacute; n&#8217;est pas termin&eacute;.&quot; <br \/>\n<br \/>\nCe pr&eacute;-accord a &eacute;t&eacute; conclu avec la Royal Dutch Shell et ses coentreprises d&#8217;Austin (Texas), le 3 f&eacute;vrier, deux jours avant l&#8217;expiration de 70 conventions collectives locales. L&#8217;USW et l&#8217;industrie p&eacute;troli&egrave;re avaient convenu, le 31 janvier, de proroger les contrats par tranches de 24 heures pour &eacute;viter des gr&egrave;ves massives. Le pr&eacute;-accord implique qu&#8217;il n&#8217;y aura pas d&#8217;arr&ecirc;ts de travail de grande ampleur pendant les trois prochaines ann&eacute;es, ce qui n&#8217;exclut pas que des conflits puissent encore survenir au niveau local. <br \/>\n<br \/>\nOutre les 24.000 travailleurs am&eacute;ricains du p&eacute;trole dont les conventions collectives expirent le 1er f&eacute;vrier, 6.000 autres adh&eacute;rents de l&#8217;USW verront les leurs se terminer dans les mois &agrave; venir, et l&#8217;accord conclu la semaine derni&egrave;re trace la voie future pour eux aussi. <br \/>\n<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"144\" alt=\"\" src=\"\" width=\"100\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Vice Pr&eacute;sident de l&#8217;USW et Chef de Negotiation du Petr&ocirc;le, <br \/>\nGary Beevers<\/font> <\/p>\n<p align=\"justify\">Dans un communiqu&eacute;, l&#8217;USW a annonc&eacute; que &quot;Plut&ocirc;t que de lancer une gr&egrave;ve nationale pour la sant&eacute; et la s&eacute;curit&eacute; qui aurait port&eacute; pr&eacute;judice &agrave; des Am&eacute;ricains en cette p&eacute;riode de crise &eacute;conomique, l&#8217;USW a renonc&eacute; &agrave; ses propositions en la mati&egrave;re pour s&#8217;en tenir aux revendications &eacute;conomiques.&quot; <br \/>\n<br \/>\nLes mesures &eacute;conomiques consistent en des hausses salariales de 3% les 1er f&eacute;vrier 2009, 2010 et 2011, ainsi qu&#8217;une prime de ratification de 1.000 $ et un versement annuel de 500 $ &agrave; chaque travailleur pour compenser le co&ucirc;t non r&eacute;cup&eacute;rable des soins de sant&eacute;. L&#8217;USW a refus&eacute; toute r&eacute;gression par rapport aux conditions ant&eacute;rieures et a notamment obtenu l&#8217;intervention &agrave; 80% de l&#8217;entreprise dans les soins de sant&eacute;. Il a aussi obtenu le maintien des principes de la s&eacute;curit&eacute; d&#8217;emploi et de l&#8217;obligation du repreneur, ce qui signifie le maintien des conventions collectives en cas de vente ou de prise de contr&ocirc;le. <br \/>\n<br \/>\nL&#8217;accord-type va maintenant &ecirc;tre soumis aux personnels de 86 &eacute;tablissements exploit&eacute;s par Shell et ses partenaires ExxonMobil, ChevronTexaco, ConocoPhillips, BP, PDVSA, Valero, Tosco, Tesoro, Sun, Sunoco, LyondellBasell, Marathon, INEOS, Holly, et par plusieurs autres entreprises. <br \/>\n<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-195452","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Accord salarial pour les travailleurs am\u00e9ricains du p\u00e9trole - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/accord-salarial-pour-les-travailleurs-americains-du-petrole\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accord salarial pour les travailleurs am\u00e9ricains du p\u00e9trole\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La semaine derni&egrave;re, l&#8217;United Steelworkers (USW) a obtenu un pr&eacute;-accord salarial pour 24.000 travailleurs de l&#8217;industrie p&eacute;troli&egrave;re et p&eacute;trochimique am&eacute;ricaine qui fixe les conditions pour trois ans dans les raffineries, les ol&eacute;oducs, le transport et les autres services en aval. Mais le syndicat est sorti de la n&eacute;gociation extr&ecirc;mement d&eacute;&ccedil;u du refus de l&#8217;industrie d&#8217;examiner [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/accord-salarial-pour-les-travailleurs-americains-du-petrole\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T15:23:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/accord-salarial-pour-les-travailleurs-americains-du-petrole\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/accord-salarial-pour-les-travailleurs-americains-du-petrole\/\",\"name\":\"Accord salarial pour les travailleurs am\u00e9ricains du p\u00e9trole - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-02-09T11:33:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T15:23:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/accord-salarial-pour-les-travailleurs-americains-du-petrole\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/accord-salarial-pour-les-travailleurs-americains-du-petrole\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/accord-salarial-pour-les-travailleurs-americains-du-petrole\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Accord salarial pour les travailleurs am\u00e9ricains du p\u00e9trole\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accord salarial pour les travailleurs am\u00e9ricains du p\u00e9trole - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/accord-salarial-pour-les-travailleurs-americains-du-petrole\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Accord salarial pour les travailleurs am\u00e9ricains du p\u00e9trole","og_description":"La semaine derni&egrave;re, l&#8217;United Steelworkers (USW) a obtenu un pr&eacute;-accord salarial pour 24.000 travailleurs de l&#8217;industrie p&eacute;troli&egrave;re et p&eacute;trochimique am&eacute;ricaine qui fixe les conditions pour trois ans dans les raffineries, les ol&eacute;oducs, le transport et les autres services en aval. Mais le syndicat est sorti de la n&eacute;gociation extr&ecirc;mement d&eacute;&ccedil;u du refus de l&#8217;industrie d&#8217;examiner [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/accord-salarial-pour-les-travailleurs-americains-du-petrole\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T15:23:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/accord-salarial-pour-les-travailleurs-americains-du-petrole\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/accord-salarial-pour-les-travailleurs-americains-du-petrole\/","name":"Accord salarial pour les travailleurs am\u00e9ricains du p\u00e9trole - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website"},"datePublished":"2009-02-09T11:33:08+00:00","dateModified":"2025-01-31T15:23:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/accord-salarial-pour-les-travailleurs-americains-du-petrole\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/accord-salarial-pour-les-travailleurs-americains-du-petrole\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/accord-salarial-pour-les-travailleurs-americains-du-petrole\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Accord salarial pour les travailleurs am\u00e9ricains du p\u00e9trole"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/195452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}