{"id":195255,"date":"2009-03-09T09:57:53","date_gmt":"2009-03-09T09:57:53","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/les-travailleurs-australiens-de-la-raffinerie-shell-signent-la-convention-les-cicatrices-resteront\/"},"modified":"2025-01-31T15:21:22","modified_gmt":"2025-01-31T15:21:22","slug":"les-travailleurs-australiens-de-la-raffinerie-shell-signent-la-convention-les-cicatrices-resteront","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-travailleurs-australiens-de-la-raffinerie-shell-signent-la-convention-les-cicatrices-resteront\/","title":{"rendered":"Les travailleurs australiens de la raffinerie Shell signent la convention, les cicatrices resteront"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"39\" src=\"\" width=\"100\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Les travailleurs du p&eacute;trole affili&eacute;s au Syndicat de la construction, de la sylviculture, de la mine et de l&#8217;&eacute;nergie d&#8217;Australie (CFMEU) vont ratifier aujourd&#8217;hui une convention triennale d&rsquo;entreprise &agrave; la raffinerie Clyde de Royal Dutch Shell et au terminal Gore Bay dans le port de Sydney, mais les plaies r&eacute;sultant ces trois derniers mois de l&rsquo;antisyndicalisme &eacute;hont&eacute; de Shell ne se cicatriseront pas de sit&ocirc;t. <br \/>\n<br \/>\nShell a manipul&eacute; les pourparlers engag&eacute;s en novembre 2008 dans le but d&rsquo;imposer au syndicat certains aspects draconiens de la l&eacute;gislation WorkChoices, tout en cherchant &agrave; rompre une convention d&rsquo;entreprise et &agrave; signer des contrats de travail individuels avant que l&rsquo;abrogation des lois antisociales du Premier ministre John Howard ne prenne effet le 1er juillet 2009. <br \/>\n<br \/>\nLa compagnie avait initialement avanc&eacute; une proposition r&eacute;duisant &agrave; 14 pages une convention qui en comptait 47, supprimant des dispositions sur la formation des travailleurs, les &laquo; R&ocirc;les et Responsabilit&eacute;s des Agents &raquo;, renon&ccedil;ant aux crit&egrave;res standard en mati&egrave;re d&rsquo;effectifs et ouvrant ainsi la voie &agrave; davantage de sous-traitants. Les employeurs ont &eacute;galement propos&eacute; de r&eacute;duire de 12 000 dollars australiens par an les salaires des agents. <br \/>\n<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"121\" alt=\"\" src=\"\" width=\"121\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">D&rsquo;une capacit&eacute; de 86 000 barils par jour, la raffinerie Clyde a ferm&eacute; en novembre en raison d&rsquo;importants travaux de maintenance. Occasion pour la compagnie de lancer un nouvel assaut antisyndical et d&rsquo;exiger que ses propositions r&eacute;gressives soit approuv&eacute;es au 30 janvier 2009, date d&rsquo;expiration de la pr&eacute;c&eacute;dente convention triennale, sans quoi le CFMEU serait confront&eacute; &agrave; un lock-out. <br \/>\n<br \/>\nPour s&rsquo;y pr&eacute;parer, les directeurs parachut&eacute;s &agrave; Shell ont commenc&eacute; &agrave; engager des &laquo; jaunes &raquo; pour une formation de 18 jours comme agents et recrut&eacute; des ouvriers en retraite dans un autre &Eacute;tat australien. D&eacute;but f&eacute;vrier, manifestement frustr&eacute;e par la r&eacute;pugnance l&eacute;gitime du CFMEU &agrave; accepter les concessions, la compagnie s&rsquo;est adress&eacute;e &agrave; la Commission australienne des relations dans l&rsquo;industrie pour soumettre ses propositions directement aux travailleurs dans un vote &agrave; bulletin secret. <br \/>\n<br \/>\nLe 20 f&eacute;vrier, 82 % des votants opposaient un rejet retentissant &agrave; ces propositions, contraignant Shell &agrave; revenir &agrave; la table des n&eacute;gociations, mais aussi &agrave; modifier son agenda. <br \/>\n<br \/>\nL&rsquo;accord pilote accept&eacute; aujourd&#8217;hui par 150 travailleurs est bien meilleur que ce qui &eacute;tait recherch&eacute; par les dirigeants de Shell. Il pr&eacute;voit une augmentation salariale de 12 % sur les trois ans, et toutes les autres dispositions resteront en vigueur. <br \/>\n<br \/>\n&laquo; L&rsquo;agenda de Shell n&rsquo;avait qu&rsquo;un seul but, casser du syndicat &raquo;, a d&eacute;clar&eacute; Lorraine Usher, la secr&eacute;taire du CFMEU pour le district de Nouvelle-Galles du Sud. &laquo; Les men&eacute;es [de la compagnie] ont suscit&eacute; beaucoup de ranc&oelig;ur parmi des personnels et il faudra du temps avant de restaurer la confiance sur le poste de travail &raquo;. <br \/>\n<br \/>\nLa responsabilit&eacute; de cet agenda antisocial incombe &agrave; deux dirigeants britanniques de Shell &agrave; Clyde et &agrave; Gore Bay. &laquo; Je crois qu&rsquo;ils ont fait tout ce qui &eacute;tait en leur pouvoir pour envenimer la querelle &raquo;, a d&eacute;clar&eacute; Lorraine Usher. Paul Lunt, ancien chef d&rsquo;exploitation &agrave; Clyde, &eacute;tait charg&eacute; de mener les n&eacute;gociations. Le second, Mark Stevens, a &eacute;t&eacute; rappel&eacute; depuis Shell Singapour. <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-195255","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Les travailleurs australiens de la raffinerie Shell signent la convention, les cicatrices resteront - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-travailleurs-australiens-de-la-raffinerie-shell-signent-la-convention-les-cicatrices-resteront\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les travailleurs australiens de la raffinerie Shell signent la convention, les cicatrices resteront\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les travailleurs du p&eacute;trole affili&eacute;s au Syndicat de la construction, de la sylviculture, de la mine et de l&#8217;&eacute;nergie d&#8217;Australie (CFMEU) vont ratifier aujourd&#8217;hui une convention triennale d&rsquo;entreprise &agrave; la raffinerie Clyde de Royal Dutch Shell et au terminal Gore Bay dans le port de Sydney, mais les plaies r&eacute;sultant ces trois derniers mois de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-travailleurs-australiens-de-la-raffinerie-shell-signent-la-convention-les-cicatrices-resteront\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T15:21:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-travailleurs-australiens-de-la-raffinerie-shell-signent-la-convention-les-cicatrices-resteront\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-travailleurs-australiens-de-la-raffinerie-shell-signent-la-convention-les-cicatrices-resteront\/\",\"name\":\"Les travailleurs australiens de la raffinerie Shell signent la convention, les cicatrices resteront - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-03-09T09:57:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T15:21:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-travailleurs-australiens-de-la-raffinerie-shell-signent-la-convention-les-cicatrices-resteront\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-travailleurs-australiens-de-la-raffinerie-shell-signent-la-convention-les-cicatrices-resteront\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-travailleurs-australiens-de-la-raffinerie-shell-signent-la-convention-les-cicatrices-resteront\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les travailleurs australiens de la raffinerie Shell signent la convention, les cicatrices resteront\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les travailleurs australiens de la raffinerie Shell signent la convention, les cicatrices resteront - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-travailleurs-australiens-de-la-raffinerie-shell-signent-la-convention-les-cicatrices-resteront\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les travailleurs australiens de la raffinerie Shell signent la convention, les cicatrices resteront","og_description":"Les travailleurs du p&eacute;trole affili&eacute;s au Syndicat de la construction, de la sylviculture, de la mine et de l&#8217;&eacute;nergie d&#8217;Australie (CFMEU) vont ratifier aujourd&#8217;hui une convention triennale d&rsquo;entreprise &agrave; la raffinerie Clyde de Royal Dutch Shell et au terminal Gore Bay dans le port de Sydney, mais les plaies r&eacute;sultant ces trois derniers mois de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-travailleurs-australiens-de-la-raffinerie-shell-signent-la-convention-les-cicatrices-resteront\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T15:21:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-travailleurs-australiens-de-la-raffinerie-shell-signent-la-convention-les-cicatrices-resteront\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-travailleurs-australiens-de-la-raffinerie-shell-signent-la-convention-les-cicatrices-resteront\/","name":"Les travailleurs australiens de la raffinerie Shell signent la convention, les cicatrices resteront - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2009-03-09T09:57:53+00:00","dateModified":"2025-01-31T15:21:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-travailleurs-australiens-de-la-raffinerie-shell-signent-la-convention-les-cicatrices-resteront\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-travailleurs-australiens-de-la-raffinerie-shell-signent-la-convention-les-cicatrices-resteront\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-travailleurs-australiens-de-la-raffinerie-shell-signent-la-convention-les-cicatrices-resteront\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les travailleurs australiens de la raffinerie Shell signent la convention, les cicatrices resteront"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/195255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}