{"id":189799,"date":"2010-05-03T13:37:18","date_gmt":"2010-05-03T13:37:18","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/les-mineurs-et-metallurgistes-georgiens-peu-impressionnes-par-la-direction-de-manganese\/"},"modified":"2025-01-31T15:00:52","modified_gmt":"2025-01-31T15:00:52","slug":"les-mineurs-et-metallurgistes-georgiens-peu-impressionnes-par-la-direction-de-manganese","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-mineurs-et-metallurgistes-georgiens-peu-impressionnes-par-la-direction-de-manganese\/","title":{"rendered":"Les mineurs et m\u00e9tallurgistes g\u00e9orgiens peu impressionn\u00e9s par la direction de Manganese"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"100\" height=\"39\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">L&#8217;ICEM sera en G&eacute;orgie cette semaine pour enqu&ecirc;ter sur des violations de la libert&eacute; syndicale et des droits syndicaux pour le compte du Syndicat des travailleurs de l&#8217;industrie m&eacute;tallurgique et mini&egrave;re d&#8217;Asie centrale. Le syndicat et sa centrale nationale, la Conf&eacute;d&eacute;ration g&eacute;orgienne des syndicats (CGS) sont en conflit ouvert avec les directions de l&#8217;usine Zestafoni Ferroalloys et des mines de Manganese, &agrave; proximit&eacute; de Chiatura. <br \/>\n<br \/>\nLa plupart des 2.000 travailleurs des mines de Chiatura et 617 de leurs 800 coll&egrave;gues de la fonderie de ferro-alliage de la ville de Zestafoni, dans l&#8217;ouest de la G&eacute;orgie, ont men&eacute; une gr&egrave;ve d&#8217;avertissement du 20 au 22 avril. Leurs revendications portent sur la reconnaissance du Syndicat des travailleurs de l&#8217;industrie m&eacute;tallurgique et mini&egrave;re de la r&eacute;gion d&#8217;Imereti, une section du syndicat libre et d&eacute;mocratique qui a son si&egrave;ge &agrave; Tbilissi, et l&#8217;arr&ecirc;t des terribles conditions de travail et des mesures de harc&egrave;lement et d&#8217;intimidation de la direction contre des dizaines d&#8217;adh&eacute;rents. <br \/>\n<br \/>\nLe Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral de l&#8217;ICEM, Manfred Warda, et son Responsable de la chimie et du caoutchouc, Kemal &Ouml;zkan, rencontreront le 5 mai des dirigeants syndicaux qui leur remettront la liste d&#8217;une multitude d&#8217;infractions aux droits du travail et il est probable que cette d&eacute;marche soit suivie d&#8217;une intervention aupr&egrave;s de la soci&eacute;t&eacute;-m&egrave;re et du gouvernement g&eacute;orgien. Le capital des deux entreprises est d&eacute;tenu en majorit&eacute; par Stemcor Holdings, une soci&eacute;t&eacute; priv&eacute;e bas&eacute;e &agrave; Londres qui produit, commercialise et distribue de l&#8217;acier et est contr&ocirc;l&eacute;e par le groupe Oppenheimer. <br \/>\n<br \/>\nLa direction de Zestafoni Ferroalloys a refus&eacute; de renouveler les conventions collectives apr&egrave;s le 31 mars, en partie parce que le syndicat a pris dans ses rangs une &eacute;crasante majorit&eacute; des mineurs de Manganese &agrave; Chiatura qui voudraient remplacer un syndicat &quot;jaune&quot; aux ordres de la direction. Le Syndicat de la m&eacute;tallurgie et de la mine a vu d&eacute;mocratiquement le jour dans six mines souterraines et &agrave; ciel ouvert en octobre 2009. <br \/>\n<br \/>\nDans les jours qui ont pr&eacute;c&eacute;d&eacute; la gr&egrave;ve d&#8217;avertissement, des r&eacute;unions hors site de travailleurs de la fonderie et de mineurs de Zestafoni et Chiatura avaient &eacute;t&eacute; observ&eacute;es par la direction; de photos avaient &eacute;t&eacute; prises et des menaces de violence lanc&eacute;es contre les participants. &Agrave; une de ces r&eacute;unions, &agrave; laquelle assistaient le Pr&eacute;sident du Syndicat de la m&eacute;tallurgie et de la mine, Tamaz Dolaberidze, et des dirigeants de la CGS, le responsable de la s&eacute;curit&eacute; de l&#8217;entreprise avait tent&eacute; de provoquer un incident en s&#8217;en prenant physiquement &agrave; un militant hors de la salle de r&eacute;union. <br \/>\n<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"160\" height=\"120\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Les gr&eacute;vistes, 20-22 avril<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">&Agrave; la mine d&#8217;Itkhvivi, le directeur, Nugzar Jokhadze, a agress&eacute; Merab Yakobidze, un des neufs responsables du comit&eacute; de gr&egrave;ve. Malgr&eacute; ces actions flagrantes et l&acirc;ches, la participation des travailleurs n&#8217;a cess&eacute; de cro&icirc;tre &agrave; mesure que le conflit s&#8217;envenimait. <br \/>\n<br \/>\nLe Syndicat des travailleurs de l&#8217;industrie m&eacute;tallurgique et mini&egrave;re de la r&eacute;gion d&#8217;Imereti r&eacute;clame sa reconnaissance imm&eacute;diate, la reprise de n&eacute;gociations s&eacute;rieuses et des contrats de travail permanents. Le Pr&eacute;sident du comit&eacute; de gr&egrave;ve, Goga Bregvadze, a d&eacute;clar&eacute; que les revendications du syndicat portent aussi sur un meilleur &eacute;quipement de s&eacute;curit&eacute; et d&#8217;hygi&egrave;ne et une modernisation des installations m&eacute;dicales, des r&egrave;gles transparentes pour les horaires de travail, les cong&eacute;s et les jours f&eacute;ri&eacute;s, des bottes et v&ecirc;tements de protection, des aires de repos propres et une nourriture saine. <br \/>\n<br \/>\nLe Syndicat de la m&eacute;tallurgie et de la mine exige une hausse des salaires non n&eacute;gligeable et l&#8217;instauration d&#8217;un salaire minimum au complexe minier. Il r&eacute;clame aussi la r&eacute;int&eacute;gration et l&#8217;indemnisation de deux militants, Giorgi Giorgidze et Shakro Bregvadze, licenci&eacute;s en raison de leurs activit&eacute;s syndicales. <br \/>\n<br \/>\nLe Syndicat des travailleurs de l&#8217;industrie m&eacute;tallurgique et mini&egrave;re de G&eacute;orgie est pr&ecirc;t, avec le concours de la CGS, &agrave; lancer de nouvelles actions de gr&egrave;ve prolong&eacute;es si ses revendications ne sont pas satisfaites. Une telle gr&egrave;ve aurait l&#8217;appui du mouvement syndical mondial. <br \/>\n<br \/>\nLa CGS a d&eacute;pos&eacute; plainte aupr&egrave;s du Comit&eacute; de la libert&eacute; syndicale de l&#8217;OIT contre les violations flagrantes commises &agrave; l&#8217;usine Zestafoni Ferroalloys et dans les mines de Georgian Manganese, une d&eacute;marche appuy&eacute;e par la Conf&eacute;d&eacute;ration syndicale internationale (CSI). <br \/>\n<br \/>\nL&#8217;ICEM se joindra &agrave; ce combat pour les droits l&eacute;gitimes des travailleurs de ces deux entreprises. Avant son d&eacute;part pour la G&eacute;orgie, ce matin, Manfred Warda a contact&eacute; le Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral de la F&eacute;d&eacute;ration internationale des organisations de travailleurs de la m&eacute;tallurgie (FIOM), Jyrki Raina, pour l&#8217;aviser de la situation. Celui-ci a exprim&eacute; la solidarit&eacute; et le soutien entiers de la FIOM au Syndicat des travailleurs de l&#8217;industrie m&eacute;tallurgique et mini&egrave;re. <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-189799","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Les mineurs et m\u00e9tallurgistes g\u00e9orgiens peu impressionn\u00e9s par la direction de Manganese - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-mineurs-et-metallurgistes-georgiens-peu-impressionnes-par-la-direction-de-manganese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les mineurs et m\u00e9tallurgistes g\u00e9orgiens peu impressionn\u00e9s par la direction de Manganese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;ICEM sera en G&eacute;orgie cette semaine pour enqu&ecirc;ter sur des violations de la libert&eacute; syndicale et des droits syndicaux pour le compte du Syndicat des travailleurs de l&#8217;industrie m&eacute;tallurgique et mini&egrave;re d&#8217;Asie centrale. Le syndicat et sa centrale nationale, la Conf&eacute;d&eacute;ration g&eacute;orgienne des syndicats (CGS) sont en conflit ouvert avec les directions de l&#8217;usine Zestafoni [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-mineurs-et-metallurgistes-georgiens-peu-impressionnes-par-la-direction-de-manganese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T15:00:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-mineurs-et-metallurgistes-georgiens-peu-impressionnes-par-la-direction-de-manganese\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-mineurs-et-metallurgistes-georgiens-peu-impressionnes-par-la-direction-de-manganese\/\",\"name\":\"Les mineurs et m\u00e9tallurgistes g\u00e9orgiens peu impressionn\u00e9s par la direction de Manganese - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-05-03T13:37:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T15:00:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-mineurs-et-metallurgistes-georgiens-peu-impressionnes-par-la-direction-de-manganese\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-mineurs-et-metallurgistes-georgiens-peu-impressionnes-par-la-direction-de-manganese\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-mineurs-et-metallurgistes-georgiens-peu-impressionnes-par-la-direction-de-manganese\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les mineurs et m\u00e9tallurgistes g\u00e9orgiens peu impressionn\u00e9s par la direction de Manganese\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les mineurs et m\u00e9tallurgistes g\u00e9orgiens peu impressionn\u00e9s par la direction de Manganese - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-mineurs-et-metallurgistes-georgiens-peu-impressionnes-par-la-direction-de-manganese\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les mineurs et m\u00e9tallurgistes g\u00e9orgiens peu impressionn\u00e9s par la direction de Manganese","og_description":"L&#8217;ICEM sera en G&eacute;orgie cette semaine pour enqu&ecirc;ter sur des violations de la libert&eacute; syndicale et des droits syndicaux pour le compte du Syndicat des travailleurs de l&#8217;industrie m&eacute;tallurgique et mini&egrave;re d&#8217;Asie centrale. Le syndicat et sa centrale nationale, la Conf&eacute;d&eacute;ration g&eacute;orgienne des syndicats (CGS) sont en conflit ouvert avec les directions de l&#8217;usine Zestafoni [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-mineurs-et-metallurgistes-georgiens-peu-impressionnes-par-la-direction-de-manganese\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T15:00:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-mineurs-et-metallurgistes-georgiens-peu-impressionnes-par-la-direction-de-manganese\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-mineurs-et-metallurgistes-georgiens-peu-impressionnes-par-la-direction-de-manganese\/","name":"Les mineurs et m\u00e9tallurgistes g\u00e9orgiens peu impressionn\u00e9s par la direction de Manganese - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2010-05-03T13:37:18+00:00","dateModified":"2025-01-31T15:00:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-mineurs-et-metallurgistes-georgiens-peu-impressionnes-par-la-direction-de-manganese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-mineurs-et-metallurgistes-georgiens-peu-impressionnes-par-la-direction-de-manganese\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-mineurs-et-metallurgistes-georgiens-peu-impressionnes-par-la-direction-de-manganese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les mineurs et m\u00e9tallurgistes g\u00e9orgiens peu impressionn\u00e9s par la direction de Manganese"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/189799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}