{"id":188001,"date":"2010-08-09T10:54:44","date_gmt":"2010-08-09T10:54:44","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/au-mexique-los-mineros-obtient-des-augmentations-de-14-d-039-arcelormittal\/"},"modified":"2025-01-31T14:51:16","modified_gmt":"2025-01-31T14:51:16","slug":"au-mexique-los-mineros-obtient-des-augmentations-de-14-d-039-arcelormittal","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/au-mexique-los-mineros-obtient-des-augmentations-de-14-d-039-arcelormittal\/","title":{"rendered":"Au Mexique, Los Mineros obtient des augmentations de 14% d&#039;ArcelorMittal"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\" width=\"100\" height=\"39\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Les bonnes relations qu&#8217;entretient le Syndicat national, des travailleurs de la mine, de la m&eacute;tallurgie et apparent&eacute;s (SNTMMSRM), aussi appel&eacute; Los Mineros, avec le sid&eacute;rurgiste luxembourgeois ArcelorMittal lui ont permis d&#8217;obtenir une augmentation globale de 14% lors de r&eacute;centes n&eacute;gociations pour le renouvellement de la convention collective. <br \/>\n<br \/>\nCette convention couvre 4.000 m&eacute;tallurgistes de l&#8217;&eacute;norme complexe L&aacute;zaro C&aacute;rdenas SA de CV d&#8217;ArcelorMittal, dans l&#8217;&Eacute;tat de Michoacan. <br \/>\n<br \/>\nElle a &eacute;t&eacute; sign&eacute;e le jeudi 4 ao&ucirc;t &agrave; Vancouver (Canada) par le Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral de Los Mineros, Napole&oacute;n Gomez Urrutia, par Sergio Beltr&aacute;n Reyes et Javier Zu&ntilde;iga Garc&iacute;a, de l&#8217;ex&eacute;cutif du syndicat, et par Mario Garc&iacute;a Ort&iacute;z de la section de l&#8217;&Eacute;tat de Michoacan. Pour ArcelorMittal Mexique, les signataires sont le P-DG, William Chisholm, et le directeur des ressources humaines, Jose Luis Fuentes Quiroz. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"229\" height=\"172\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">De g. &agrave; dr.: Jose Luis Fuentes Quiroz-Pacheco et William Chisholm, d&#8217;ArcelorMittal, le Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral de Los Mineros, Napole&oacute;n G&oacute;mez, et son Secr&eacute;taire pour l&#8217;int&eacute;rieur, l&#8217;ext&eacute;rieur et la proc&eacute;dure, Sergio Beltr&aacute;n Reyes<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">C&#8217;est aussi au Canada que s&eacute;journe Napole&oacute;n Gomez qui continue de diriger le syndicat depuis son exil. <br \/>\n<br \/>\nLe minist&egrave;re mexicain du Travail n&#8217;a pas particip&eacute; aux n&eacute;gociations. <br \/>\n<br \/>\nLa nouvelle convention augmente les salaires de 8% et les prestations de 6% avec effet r&eacute;troactif au 1er mai 2010. Elle pr&eacute;voit aussi un versement unique de 1.300 $US au titre de prestations sociales externes &agrave; chaque travailleur, qu&#8217;il soit permanent ou salari&eacute; d&#8217;un sous-traitant. <br \/>\n<br \/>\nLos Mineros et ArcelorMittal n&eacute;gociaient depuis plusieurs semaines lorsque la convention pr&eacute;c&eacute;dente est arriv&eacute;e &agrave; expiration le 1er ao&ucirc;t. Elle a &eacute;t&eacute; prorog&eacute;e de trois jours pour permettre &agrave; la direction de Los Mineros d&#8217;assister au 14e Forum national des mineurs, le 30 juillet &agrave; Cananea, qui comm&eacute;morait le troisi&egrave;me anniversaire de la gr&egrave;ve de la mine de cuivre de Cananea, dans l&#8217;&Eacute;tat de Sonora. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"230\" height=\"145\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Debout : Javier Zu&ntilde;iga Garc&iacute;a, Secr&eacute;taire de Los Mineros en charge du travail, et Mario Garc&iacute;a Ort&iacute;z, D&eacute;l&eacute;gu&eacute; sp&eacute;cial de la Section 271 de l&#8217;&Eacute;tat de Michoacan de Los Mineros<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">ArcelorMittal a enregistr&eacute; un b&eacute;n&eacute;fice net de 1,7 milliard $US au deuxi&egrave;me trimestre de 2010, contre une perte nette de 792 millions pour la m&ecirc;me p&eacute;riode en 2009. &Agrave; Lazaro Cardenas, Los Mineros a accept&eacute; au mois de mai la fusion des quatre unit&eacute;s d&#8217;exploitation de l&#8217;entreprise, une initiative qui permettra davantage de flexibilit&eacute; et de mobilit&eacute; des mati&egrave;res premi&egrave;res et des ressources entre la production d&#8217;acier plat et celle de brames d&#8217;acier. <br \/>\n<br \/>\nAvant la signature de l&#8217;accord, des r&eacute;unions s&#8217;&eacute;taient tenues au Canada entre Napole&oacute;n Gomez et Luis Castillo, le Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral d&#8217;un autre affili&eacute; de l&#8217;ICEM d&#8217;Am&eacute;rique latine, le Syndicat national des mineurs et m&eacute;tallurgistes FNTMMSP. <br \/>\n<br \/>\nDu 21 au 24 juillet, les deux hommes ont discut&eacute; &agrave; Vancouver des questions r&eacute;gionales touchant les mineurs et des moyens de b&acirc;tir une alliance strat&eacute;gique r&eacute;gionale. <br \/>\n<br \/>\nLes deux syndicats sont confront&eacute;s aux m&ecirc;mes difficult&eacute;s face &agrave; Grupo M&eacute;xico, la soci&eacute;t&eacute; mini&egrave;re accus&eacute;e d&#8217;entretenir des liens de corruption avec le gouvernement Calder&oacute;n au Mexique. Les filiales Southern Copper de Grupo M&eacute;xico au P&eacute;rou sont propri&eacute;taires des mines de Toquepala et Cuajote ainsi que de fonderies et de raffineries dans les r&eacute;gions de Moquegua et Tacna. Le FNTMMSP a tent&eacute; de n&eacute;gocier pendant huit mois avec Southern Peru Copper dans la r&eacute;gion de Tacna, mais il s&#8217;est heurt&eacute; &agrave; plusieurs reprises au rejet de ses revendications par la direction. <br \/>\n<br \/>\nLes deux syndicats sont confront&eacute;s &agrave; des gouvernements qui prennent syst&eacute;matiquement le parti des employeurs en cas de conflit. Actuellement, la ministre p&eacute;ruvienne du Travail, Manuela Garcia Cochagne, refuse d&#8217;intervenir en tant que m&eacute;diatrice dans le conflit de Tacna et m&egrave;ne des discussions bilat&eacute;rales avec la direction, une attitude contraire &agrave; la constitution p&eacute;ruvienne. <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-188001","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Au Mexique, Los Mineros obtient des augmentations de 14% d&#039;ArcelorMittal - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/au-mexique-los-mineros-obtient-des-augmentations-de-14-d-039-arcelormittal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Au Mexique, Los Mineros obtient des augmentations de 14% d&#039;ArcelorMittal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les bonnes relations qu&#8217;entretient le Syndicat national, des travailleurs de la mine, de la m&eacute;tallurgie et apparent&eacute;s (SNTMMSRM), aussi appel&eacute; Los Mineros, avec le sid&eacute;rurgiste luxembourgeois ArcelorMittal lui ont permis d&#8217;obtenir une augmentation globale de 14% lors de r&eacute;centes n&eacute;gociations pour le renouvellement de la convention collective. Cette convention couvre 4.000 m&eacute;tallurgistes de l&#8217;&eacute;norme complexe [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/au-mexique-los-mineros-obtient-des-augmentations-de-14-d-039-arcelormittal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:51:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/au-mexique-los-mineros-obtient-des-augmentations-de-14-d-039-arcelormittal\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/au-mexique-los-mineros-obtient-des-augmentations-de-14-d-039-arcelormittal\/\",\"name\":\"Au Mexique, Los Mineros obtient des augmentations de 14% d&#039;ArcelorMittal - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-08-09T10:54:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:51:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/au-mexique-los-mineros-obtient-des-augmentations-de-14-d-039-arcelormittal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/au-mexique-los-mineros-obtient-des-augmentations-de-14-d-039-arcelormittal\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/au-mexique-los-mineros-obtient-des-augmentations-de-14-d-039-arcelormittal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Au Mexique, Los Mineros obtient des augmentations de 14% d&#039;ArcelorMittal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Au Mexique, Los Mineros obtient des augmentations de 14% d&#039;ArcelorMittal - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/au-mexique-los-mineros-obtient-des-augmentations-de-14-d-039-arcelormittal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Au Mexique, Los Mineros obtient des augmentations de 14% d&#039;ArcelorMittal","og_description":"Les bonnes relations qu&#8217;entretient le Syndicat national, des travailleurs de la mine, de la m&eacute;tallurgie et apparent&eacute;s (SNTMMSRM), aussi appel&eacute; Los Mineros, avec le sid&eacute;rurgiste luxembourgeois ArcelorMittal lui ont permis d&#8217;obtenir une augmentation globale de 14% lors de r&eacute;centes n&eacute;gociations pour le renouvellement de la convention collective. Cette convention couvre 4.000 m&eacute;tallurgistes de l&#8217;&eacute;norme complexe [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/au-mexique-los-mineros-obtient-des-augmentations-de-14-d-039-arcelormittal\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:51:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/au-mexique-los-mineros-obtient-des-augmentations-de-14-d-039-arcelormittal\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/au-mexique-los-mineros-obtient-des-augmentations-de-14-d-039-arcelormittal\/","name":"Au Mexique, Los Mineros obtient des augmentations de 14% d&#039;ArcelorMittal - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website"},"datePublished":"2010-08-09T10:54:44+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:51:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/au-mexique-los-mineros-obtient-des-augmentations-de-14-d-039-arcelormittal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/au-mexique-los-mineros-obtient-des-augmentations-de-14-d-039-arcelormittal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/au-mexique-los-mineros-obtient-des-augmentations-de-14-d-039-arcelormittal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Au Mexique, Los Mineros obtient des augmentations de 14% d&#039;ArcelorMittal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/188001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}