{"id":186612,"date":"2010-11-01T13:47:07","date_gmt":"2010-11-01T13:47:07","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/assistance-record-a-la-conference-de-la-chimie-de-l-039-icem\/"},"modified":"2025-01-31T14:46:33","modified_gmt":"2025-01-31T14:46:33","slug":"assistance-record-a-la-conference-de-la-chimie-de-l-039-icem","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/assistance-record-a-la-conference-de-la-chimie-de-l-039-icem\/","title":{"rendered":"Assistance record \u00e0 la Conf\u00e9rence de la chimie de l&#039;ICEM"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"100\" height=\"39\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Le Pr&eacute;sident de la Division des industries chimiques de l&#8217;ICEM, Tomas Nieber, a ouvert la Conf&eacute;rence de la division, la semaine derni&egrave;re &agrave; Istanbul, en appelant &agrave; plus de r&eacute;glementation &agrave; la suite de la crise financi&egrave;re mondiale. Tomas Nieber, qui dirige aussi le D&eacute;partement &eacute;conomique de notre affili&eacute; allemand IGBCE, a &eacute;t&eacute; r&eacute;&eacute;lu &agrave; la pr&eacute;sidence de cette division qui regroupe les industries chimiques et pharmaceutiques et a d&eacute;clar&eacute; que la modeste reprise du secteur en 2010 ne doit pas inciter les politiciens et les gouvernements &agrave; revenir aux vieilles politiques qui ont provoqu&eacute; la crise. <br \/>\n<br \/>\n250 d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s de 40 pays : un chiffre de participation record pour cette conf&eacute;rence de la chimie qui se tient tous les quatre ans &#8211; les 27-28 octobre &agrave; Istanbul cette ann&eacute;e &ndash; magnifiquement organis&eacute;e par Petrol-\u0130\u015f, le syndicat turc du p&eacute;trole, de la chimie et du caoutchouc. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"218\" height=\"163\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Le Pr&eacute;sident de Petrol-\u0130\u015f, Mustafa &Ouml;zta\u015fkin<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">Tomas Nieber a expliqu&eacute; que 34 millions d&#8217;emplois ont &eacute;t&eacute; perdus &agrave; cause de la crise financi&egrave;re et il a cit&eacute; une s&eacute;rie de d&eacute;fis auxquels le secteur est confront&eacute;, notamment la hausse des prix des carburants et la n&eacute;cessit&eacute; du maintien de politiques durables pour les deux industries. Il a ajout&eacute; qu&#8217;avec &quot;l&#8217;internationalisation&quot; du secteur et de plus en plus de fusions de d&#8217;investissements transfrontaliers, une meilleure coordination des taux de change des devises s&#8217;impose. <br \/>\n<br \/>\n&quot;En tant que syndicats, nous devons r&eacute;clamer plus de r&eacute;glementation&quot;, a-t-il ajout&eacute;. <br \/>\n<br \/>\nLe Pr&eacute;sident de Petrol-\u0130\u015f, Mustafa &Ouml;zta\u015fkin, a souhait&eacute; la bienvenue aux d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s, mais il a expliqu&eacute; aux leaders syndicaux mondiaux que son pays a mis en place des politiques qui neutralisent les syndicats. &quot;Les conventions internationales relatives aux libert&eacute;s et droits syndicaux sont syst&eacute;matiquement viol&eacute;es&quot;, a-t-il dit, &quot;et la l&eacute;gislation nationale r&eacute;glementant l&#8217;activit&eacute; syndicale conserve son caract&egrave;re r&eacute;pressif et prohibitif.&quot; <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"220\" height=\"135\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">27 d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s japonais assistaient &agrave; la conf&eacute;rence<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">Mustafa &Ouml;zta\u015fkin a d&eacute;clar&eacute; que les amendements constitutionnels r&eacute;cemment adopt&eacute;s par voie de r&eacute;f&eacute;rendum sont en r&eacute;alit&eacute; une r&eacute;gression &agrave; de nombreux &eacute;gards pour les droits syndicaux. Selon lui, la Turquie est un des dix premiers producteurs mondiaux de produits chimiques, mais la privatisation a fait reculer l&#8217;emploi de 60 &agrave; 70% au fil des ans, le travail pr&eacute;caire et non syndiqu&eacute; devenant la norme. Il a ajout&eacute; qu&#8217;en Turquie, les syndicats turcs sont maintenant les premiers &agrave; pr&ocirc;ner le d&eacute;veloppement de normes de responsabilit&eacute; sociale, la gestion des d&eacute;chets, des normes de sant&eacute; et de s&eacute;curit&eacute; et les technologies propres. <br \/>\n<br \/>\nPas moins de six discussions en panel ont eu lieu pendant les deux jours de la conf&eacute;rence, dont une sur les relations professionnelles, le dialogue social et la responsabilit&eacute; sociale. Le Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral du Comit&eacute; international des relations du travail des employeurs de la chimie, Lutz Mugl, le Pr&eacute;sident de Rhodia Chimie, Bernard Chambon, et le Directeur des ressources humaines et du d&eacute;veloppement d&#8217;Umicore, Mark Dolfyn, y ont particip&eacute; et contribu&eacute; &agrave; un examen des pratiques, de m&ecirc;me que le Responsable de l&#8217;industrie de la chimie de l&#8217;ICEM, Kemal &Ouml;zkan, et Hubertus Schmoldt, ancien Pr&eacute;sident de l&#8217;IGBCE et actuel Pr&eacute;sident de l&#8217;EMCEF. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"215\" height=\"161\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">La d&eacute;l&eacute;gation du Syndicat russe des travailleurs de la chimie et apparent&eacute;s &eacute;tait emmen&eacute;e par le Pr&eacute;sident Alexander Sitnov, &agrave; droite sur la photo<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">(Pour une liste des panels, cliquez <a href=\"\/en\/78-ICEM-InBrief\/4051-ICEM\u2019s-Quadrennial-Chemicals-Conference-in-Istanbul-Next-Week \"><font color=\"#ff0000\"><strong>ici<\/strong><\/font><\/a> pour acc&eacute;der &agrave; un pr&eacute;c&eacute;dent article de l&#8217;ICEM sur cette conf&eacute;rence) <br \/>\n<br \/>\nLa conf&eacute;rence s&#8217;est conclue sur l&#8217;adoption d&#8217;un plan d&#8217;action en 11 points pour les quatre prochaines ann&eacute;es. Les principaux portent sur la coordination et l&#8217;aide &agrave; la syndicalisation des travailleurs des entreprises multinationales; l&#8217;insertion de pratiques de travail d&eacute;cent dans les conventions collectives ainsi que l&#8217;&eacute;galit&eacute; salariale et les m&ecirc;mes conditions de travail; la pratique du dialogue social avec les organisations d&#8217;employeurs; la sant&eacute;, la s&eacute;curit&eacute; et les pratiques p&eacute;rennes par le biais de la participation syndicale; plus d&#8217;insistance sur les femmes et les jeunes travailleurs dans les industries chimiques et pharmaceutiques; et la promotion d&#8217;une nouvelle structure syndicale mondiale avec deux autres F&eacute;d&eacute;rations syndicales internationales. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"219\" height=\"164\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Hassan Juma Awad Sdawe, de la F&eacute;d&eacute;ration irakienne des syndicats du p&eacute;trole (GFIW), participait au panel sur La force syndicale mondiale par la solidarit&eacute;<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">Le texte int&eacute;gral du plan d&#8217;action figure <a href=\"\/wp-content\/migration\/icem\/ChemsActionPlan%20_3_.pdf\"><font color=\"#ff0000\"><strong>ici<\/strong><\/font><\/a>. <br \/>\n<br \/>\nLa Conf&eacute;rence de la chimie a &eacute;galement adopt&eacute; une r&eacute;solution de soutien aux syndicats fran&ccedil;ais, roumains et autres f&eacute;d&eacute;rations syndicales europ&eacute;ennes en gr&egrave;ve contre les mesures d&#8217;aust&eacute;rit&eacute;. Cette r&eacute;solution avait tout d&#8217;abord &eacute;t&eacute; vot&eacute;e par le Pr&eacute;sidium de l&#8217;ICEM r&eacute;uni le 26 octobre &agrave; Istanbul aussi. Son texte peut &ecirc;tre consult&eacute; <strong><a href=\"\/wp-content\/migration\/icem\/FR%20FrenchResolutionChemConf.pdf\"><font color=\"#ff0000\">ici<\/font><\/a><\/strong>. <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-186612","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Assistance record \u00e0 la Conf\u00e9rence de la chimie de l&#039;ICEM - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/assistance-record-a-la-conference-de-la-chimie-de-l-039-icem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Assistance record \u00e0 la Conf\u00e9rence de la chimie de l&#039;ICEM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Pr&eacute;sident de la Division des industries chimiques de l&#8217;ICEM, Tomas Nieber, a ouvert la Conf&eacute;rence de la division, la semaine derni&egrave;re &agrave; Istanbul, en appelant &agrave; plus de r&eacute;glementation &agrave; la suite de la crise financi&egrave;re mondiale. Tomas Nieber, qui dirige aussi le D&eacute;partement &eacute;conomique de notre affili&eacute; allemand IGBCE, a &eacute;t&eacute; r&eacute;&eacute;lu &agrave; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/assistance-record-a-la-conference-de-la-chimie-de-l-039-icem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:46:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/assistance-record-a-la-conference-de-la-chimie-de-l-039-icem\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/assistance-record-a-la-conference-de-la-chimie-de-l-039-icem\/\",\"name\":\"Assistance record \u00e0 la Conf\u00e9rence de la chimie de l&#039;ICEM - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-11-01T13:47:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:46:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/assistance-record-a-la-conference-de-la-chimie-de-l-039-icem\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/assistance-record-a-la-conference-de-la-chimie-de-l-039-icem\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/assistance-record-a-la-conference-de-la-chimie-de-l-039-icem\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Assistance record \u00e0 la Conf\u00e9rence de la chimie de l&#039;ICEM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assistance record \u00e0 la Conf\u00e9rence de la chimie de l&#039;ICEM - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/assistance-record-a-la-conference-de-la-chimie-de-l-039-icem\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Assistance record \u00e0 la Conf\u00e9rence de la chimie de l&#039;ICEM","og_description":"Le Pr&eacute;sident de la Division des industries chimiques de l&#8217;ICEM, Tomas Nieber, a ouvert la Conf&eacute;rence de la division, la semaine derni&egrave;re &agrave; Istanbul, en appelant &agrave; plus de r&eacute;glementation &agrave; la suite de la crise financi&egrave;re mondiale. Tomas Nieber, qui dirige aussi le D&eacute;partement &eacute;conomique de notre affili&eacute; allemand IGBCE, a &eacute;t&eacute; r&eacute;&eacute;lu &agrave; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/assistance-record-a-la-conference-de-la-chimie-de-l-039-icem\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:46:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/assistance-record-a-la-conference-de-la-chimie-de-l-039-icem\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/assistance-record-a-la-conference-de-la-chimie-de-l-039-icem\/","name":"Assistance record \u00e0 la Conf\u00e9rence de la chimie de l&#039;ICEM - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website"},"datePublished":"2010-11-01T13:47:07+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:46:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/assistance-record-a-la-conference-de-la-chimie-de-l-039-icem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/assistance-record-a-la-conference-de-la-chimie-de-l-039-icem\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/assistance-record-a-la-conference-de-la-chimie-de-l-039-icem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Assistance record \u00e0 la Conf\u00e9rence de la chimie de l&#039;ICEM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/186612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}