{"id":186332,"date":"2010-11-15T13:49:22","date_gmt":"2010-11-15T13:49:22","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/la-greve-s-039-installe-a-la-mine-de-cuivre-de-collahuasi-au-chili\/"},"modified":"2025-01-31T14:45:49","modified_gmt":"2025-01-31T14:45:49","slug":"la-greve-s-039-installe-a-la-mine-de-cuivre-de-collahuasi-au-chili","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-greve-s-039-installe-a-la-mine-de-cuivre-de-collahuasi-au-chili\/","title":{"rendered":"La gr\u00e8ve s&#039;installe \u00e0 la mine de cuivre de Collahuasi, au Chili"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"100\" height=\"39\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">La gr&egrave;ve des 1.551 mineurs de cuivre du Sindicato de los Trabajadores de Collahuasi, au Chili, est entr&eacute;e aujourd&#8217;hui dans sa deuxi&egrave;me semaine, les gr&eacute;vistes &eacute;tant galvanis&eacute;s par une loyaut&eacute; sans faille dans les rangs du syndicat et parce qu&#8217;ils savent que les discours que tient la direction &agrave; propos de la poursuite de la production sont une fable destin&eacute;e aux march&eacute;s mondiaux du cuivre. <br \/>\n<br \/>\nCette compagnie est Do&ntilde;a Ines de Collahuasi, quatri&egrave;me producteur mondial de cuivre, contr&ocirc;l&eacute; par les g&eacute;ants miniers Xstrata et AngloAmerican, avec une petite participation du conglom&eacute;rat industriel japonais Mitsui &amp; Co. <br \/>\n<br \/>\nDepuis le d&eacute;but de la gr&egrave;ve, le 5 novembre, le Syndicat des mineurs de Collahuasi fait bloc, ce qui devrait lui permettre d&#8217;obtenir une part &eacute;quitable des profits de la mine et, surtout, de meilleures conditions sociales pour les familles. L&#8217;ICEM a promis un soutien mondial au syndicat (voir la <strong><a href=\"\/wp-content\/migration\/icem\/19%20Collahuasi%20ICEM%2013%20Nov.b.pdf\"><font color=\"#ff0000\">lettre en espagnol<\/font><\/a><\/strong>) et elle f&eacute;licite les syndicats de mineurs chiliens qui font de m&ecirc;me dans leur pays. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"224\" height=\"149\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Une des manifestations quotidiennes &agrave; Iquique<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">Le syndicat a demand&eacute; &agrave; la direction de reprendre les n&eacute;gociations la semaine derni&egrave;re, mais elle a refus&eacute; en disant qu&#8217;elle ne le ferait pas sans l&#8217;assistance de m&eacute;diateurs du gouvernement. <br \/>\n<br \/>\nBien que la direction de Do&ntilde;a Ines de Collahuasi d&eacute;clare en public que la mine &agrave; ciel ouvert de Rosario fonctionne normalement dans le cadre d&#8217;un plan de secours pour les cas de gr&egrave;ve, le porte-parole du syndicat, Luis Espinoza Garrido, a inform&eacute; l&#8217;ICEM que ce pr&eacute;tendu plan de secours consiste &agrave; utiliser 300 &quot;jaunes&quot; fournis par des soci&eacute;t&eacute;s externalis&eacute;es qui n&#8217;arrivent &agrave; assurer que 18% de la production. <br \/>\n<br \/>\n&quot;Trois cents travailleurs inexp&eacute;riment&eacute;s ne peuvent faire le travail de 1.550 mineurs&quot;, dit Luis Espinoza. &quot;Ce n&#8217;est pas tenable, et l&#8217;entreprise finira par s&#8217;en rendre compte.&quot; <br \/>\n<br \/>\nPour Luis Espinosa, les enjeux de cette gr&egrave;ve sont bien plus que les salaires et les primes. Le fond du d&eacute;bat porte sur les prestations de sant&eacute;, l&#8217;&eacute;ducation des enfants de mineurs et les horaires de travail. Consid&eacute;rant les &eacute;normes profits de Collahuasi &ndash; l&#8217;an dernier, le b&eacute;n&eacute;fice net a atteint 1,56 milliard $US &ndash; le demande que la part de l&#8217;employeur dans les co&ucirc;ts de sant&eacute; soit port&eacute;e de 80% &agrave; 100% et de 50% &agrave; 100% pour les frais d&#8217;enseignement. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"195\" height=\"146\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Les gr&eacute;vistes vivent &agrave; l&#8217;&eacute;cole Santa Maria<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">La sant&eacute; des mineurs est une pr&eacute;occupation majeure. La mine de Collahuasi, situ&eacute;e dans le d&eacute;sert d&#8217;Atacama, dans la lointaine R&eacute;gion I du Chili, est &agrave; 4.000 d&#8217;altitude, o&ugrave; l&#8217;oxyg&egrave;ne est rare et l&#8217;organisme extr&ecirc;mement sollicit&eacute;. Un projet d&#8217;agrandissement de la mine de 750 millions $ est en cours; il portera la production de 550.000 &agrave; un million de tonnes par an, mais &agrave; des altitudes qui devraient friser les 5.000 m&egrave;tres. <br \/>\n<br \/>\nUn autre sujet de pr&eacute;occupation est la silicose. Avec les nuages de poussi&egrave;re denses charg&eacute;s de particules de silice cristalline, les mineurs sont menac&eacute;s par cette maladie pulmonaire mortelle. <br \/>\n<br \/>\nLes mineurs travaillent sept jours d&#8217;affil&eacute;e, suivi de sept jours de repos, et un autre sujet de discorde vient du projet de la direction de changer les jours de cong&eacute; exceptionnel. <br \/>\n<br \/>\nDepuis le premier jour de la gr&egrave;ve, la plupart des 1.551 gr&eacute;vistes se sont install&eacute;s dans l&#8217;&eacute;cole, ferm&eacute;e, Santa Maria de la ville portuaire d&#8217;Iquique, &agrave; 285 kilom&egrave;tres de la mine. La direction de Do&ntilde;a Ines de Collahuasi et les autorit&eacute;s de la ville d&#8217;Iquique, qui ont pris son parti, accusent les mineurs qui l&#8217;occupent de perturber les activit&eacute;s des jeunes. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"224\" height=\"168\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Les gr&eacute;vistes regardent les activit&eacute;s sportives des enfants &agrave; l&#8217;&eacute;cole<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">En r&eacute;alit&eacute;, c&#8217;est tout le contraire. Les gr&eacute;vistes stimulent les activit&eacute;s des jeunes et hier, le 14 novembre, le syndicat a organis&eacute; une manifestation culturelle communautaire dans l&#8217;&eacute;cole ferm&eacute;e. <br \/>\n<br \/>\nJour apr&egrave;s jour, le Syndicat des travailleurs de Collahuasi porte leurs revendications dans les rues d&#8217;Iquique. Le 11 octobre, 800 gr&eacute;vistes ont occup&eacute; le si&egrave;ge de l&#8217;entreprise &agrave; Inquique et ils ont manifest&eacute; devant une usine de molybd&egrave;ne au sud d&#8217;Inquique, dans la ville portuaire de Patache. <br \/>\n<br \/>\nLe 10 octobre, des leaders syndicaux de la mine de cuivre Escondida de BHP Billiton et Rio Tinto, des mines Spence et Cerro Colorado de BHP, de la mine Quebrado Blanca du canadien Aur Ressources, de la mine Loumas Bayas de Xstrata, de la mine Sierra Miranda du canadien Castle Rock Resources, et du chilien Minera Cerro Dominador, ont pris la t&ecirc;te d&#8217;une manifestation avec les gr&eacute;vistes de Collahuasi &agrave; l&#8217;&eacute;cole Santa Maria. <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-186332","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La gr\u00e8ve s&#039;installe \u00e0 la mine de cuivre de Collahuasi, au Chili - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-greve-s-039-installe-a-la-mine-de-cuivre-de-collahuasi-au-chili\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La gr\u00e8ve s&#039;installe \u00e0 la mine de cuivre de Collahuasi, au Chili\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La gr&egrave;ve des 1.551 mineurs de cuivre du Sindicato de los Trabajadores de Collahuasi, au Chili, est entr&eacute;e aujourd&#8217;hui dans sa deuxi&egrave;me semaine, les gr&eacute;vistes &eacute;tant galvanis&eacute;s par une loyaut&eacute; sans faille dans les rangs du syndicat et parce qu&#8217;ils savent que les discours que tient la direction &agrave; propos de la poursuite de la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-greve-s-039-installe-a-la-mine-de-cuivre-de-collahuasi-au-chili\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:45:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-greve-s-039-installe-a-la-mine-de-cuivre-de-collahuasi-au-chili\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-greve-s-039-installe-a-la-mine-de-cuivre-de-collahuasi-au-chili\/\",\"name\":\"La gr\u00e8ve s&#039;installe \u00e0 la mine de cuivre de Collahuasi, au Chili - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-11-15T13:49:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:45:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-greve-s-039-installe-a-la-mine-de-cuivre-de-collahuasi-au-chili\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-greve-s-039-installe-a-la-mine-de-cuivre-de-collahuasi-au-chili\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-greve-s-039-installe-a-la-mine-de-cuivre-de-collahuasi-au-chili\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La gr\u00e8ve s&#039;installe \u00e0 la mine de cuivre de Collahuasi, au Chili\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La gr\u00e8ve s&#039;installe \u00e0 la mine de cuivre de Collahuasi, au Chili - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-greve-s-039-installe-a-la-mine-de-cuivre-de-collahuasi-au-chili\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La gr\u00e8ve s&#039;installe \u00e0 la mine de cuivre de Collahuasi, au Chili","og_description":"La gr&egrave;ve des 1.551 mineurs de cuivre du Sindicato de los Trabajadores de Collahuasi, au Chili, est entr&eacute;e aujourd&#8217;hui dans sa deuxi&egrave;me semaine, les gr&eacute;vistes &eacute;tant galvanis&eacute;s par une loyaut&eacute; sans faille dans les rangs du syndicat et parce qu&#8217;ils savent que les discours que tient la direction &agrave; propos de la poursuite de la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-greve-s-039-installe-a-la-mine-de-cuivre-de-collahuasi-au-chili\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:45:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-greve-s-039-installe-a-la-mine-de-cuivre-de-collahuasi-au-chili\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-greve-s-039-installe-a-la-mine-de-cuivre-de-collahuasi-au-chili\/","name":"La gr\u00e8ve s&#039;installe \u00e0 la mine de cuivre de Collahuasi, au Chili - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2010-11-15T13:49:22+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:45:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-greve-s-039-installe-a-la-mine-de-cuivre-de-collahuasi-au-chili\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-greve-s-039-installe-a-la-mine-de-cuivre-de-collahuasi-au-chili\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-greve-s-039-installe-a-la-mine-de-cuivre-de-collahuasi-au-chili\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La gr\u00e8ve s&#039;installe \u00e0 la mine de cuivre de Collahuasi, au Chili"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/186332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}