{"id":186262,"date":"2010-11-15T14:16:32","date_gmt":"2010-11-15T14:16:32","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/un-pacte-et-des-hausses-de-salaires-elevees-pour-les-adherents-du-scep-de-la-plate-forme-hibernia\/"},"modified":"2025-01-31T14:45:39","modified_gmt":"2025-01-31T14:45:39","slug":"un-pacte-et-des-hausses-de-salaires-elevees-pour-les-adherents-du-scep-de-la-plate-forme-hibernia","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/un-pacte-et-des-hausses-de-salaires-elevees-pour-les-adherents-du-scep-de-la-plate-forme-hibernia\/","title":{"rendered":"Un pacte et des hausses de salaires \u00e9lev\u00e9es pour les adh\u00e9rents du SCEP de la plate-forme Hibernia"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\" width=\"100\" height=\"39\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Avec la premi&egrave;re n&eacute;gociation bilat&eacute;rale succ&eacute;dant &agrave; un accord de travail contraignant arbitr&eacute; par le gouvernement, 420 travailleurs de la plate-forme de forage p&eacute;trolier en Atlantique Nord Hibernia ont obtenu des hausses de salaires remarquables pour la premi&egrave;re ann&eacute;e d&#8217;un contrat de quatre ans gr&acirc;ce &agrave; leur syndicat, le Syndicat canadien des communications, de l&#8217;&eacute;nergie et du papier (SCEP). <br \/>\n<br \/>\nCes travailleurs, employ&eacute;s par 14 sous-traitants de Hibernia Management Development Corp., une soci&eacute;t&eacute; d&#8217;Exxon-Mobil, ont un accord de travail commun et ont obtenu une augmentation de 8% avec effet r&eacute;troactif au 1er juillet 2009. <br \/>\n<br \/>\nEn fait, la hausse pour la premi&egrave;re ann&eacute;e fluctue entre 4,5% et 12,5% mais, pour les travailleurs des sous-traitants de la plate-forme dont l&#8217;augmentation avec effet r&eacute;troactif va de 4,5% &agrave; 7%, un versement forfaitaire a &eacute;t&eacute; n&eacute;goci&eacute;, portant la hausse totale &agrave; 8%. Noble Drilling, Weatherford Wellhead, Schlumberger Ltd. et Petroleum Geo-Services sont quelques-unes des 14 firmes ayant sign&eacute; l&#8217;accord avec la section locale 2121 du SCEP. <br \/>\n<br \/>\nPendant les deuxi&egrave;me (2010), troisi&egrave;me et quatri&egrave;me ann&eacute;es du contrat, les travailleurs offshore verront leurs salaires augmenter dans la m&ecirc;me proportion que ce que le SCEP a obtenu dans sa n&eacute;gociation-type nationale pour l&#8217;&eacute;nergie et la chimie. Ces hausses sont, respectivement, de 2,5%, 3% et 3,25%. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"169\" height=\"147\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Le repr&eacute;sentant national du SCEP, Brian Campbell<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">&quot;Nous avons r&eacute;cup&eacute;r&eacute;, en salaire r&eacute;troactif, ce que nous n&#8217;avions pas obtenu par l&#8217;arbitrage&quot;, a d&eacute;clar&eacute; le repr&eacute;sentant national du SCEP, Brian Campbell, faisant allusion &agrave; un accord initial de 38 mois sanctionn&eacute; par un arbitrage de premier contrat du minist&egrave;re du Travail et de la province de Terre-Neuve-et-Labrador. <br \/>\n<br \/>\n&quot;Certains travailleurs &eacute;taient sous-pay&eacute;s du fait de cet arbitrage&quot;, pr&eacute;cise Brian Campbell, &quot;et la hausse de salaires de 2009 ainsi que le versement forfaitaire rem&eacute;dient &agrave; cette situation.&quot; Il ajoute que les autres points forts du contrat, ratifi&eacute; par 68% du personnel le 5 novembre, sont une hausse des taux journaliers pour les travailleurs appoint&eacute;s et un jour de cong&eacute; suppl&eacute;mentaire, ce qui constitue une grande premi&egrave;re. <br \/>\n<br \/>\nQuatre des soci&eacute;t&eacute;s de service emploient du personnel appoint&eacute;, et le taux journalier &ndash; c&rsquo;est-&agrave;-dire les journ&eacute;es de travail effectif sur la plate-forme &ndash; a &eacute;t&eacute; augment&eacute; pour la deuxi&egrave;me et la quatri&egrave;me ann&eacute;e. Le personnel d&#8217;Hibernia travaille 21 jours d&#8217;affil&eacute;e, suivis de 21 jours de repos, et le nouveau r&eacute;gime de cong&eacute;s permettra de cumuler un total de 63 jours de cong&eacute; annuel. <br \/>\n<br \/>\nHibernia est situ&eacute;e &agrave; 315 kilom&egrave;tres au sud-est de St. John, &agrave; Terre-Neuve. Elle est d&eacute;tenue &agrave; 33,1% par ExxonMobil, &agrave; 26,9% par Chevron, 20% par Suncor Energy, 8,5% par la soci&eacute;t&eacute; publique Canadian Hibernia Holdings, 6,5% par Murphy Oil et 5% par Statoil. Au d&eacute;but novembre, les estimations des r&eacute;serves des champs d&#8217;Hibernia ont &eacute;t&eacute; revues &agrave; la hausse de 12% pour un volume de 1.395 milliards de barils de p&eacute;trole. <br \/>\n<br \/>\nDans les eaux c&ocirc;ti&egrave;res d&#8217;Am&eacute;rique du Nord, y compris le golfe du Mexique, seules deux plates-formes sont syndiqu&eacute;es, Hibernia et Terra Nova, &eacute;galement au large de Terre-Neuve-et-Labrador. Les travailleurs du p&eacute;trole y sont &eacute;galement repr&eacute;sent&eacute;s par la section 2121 du SCEP. Les 180 travailleurs de Terra Nova, dont l&#8217;op&eacute;rateur est le canadien Suncor, ont entam&eacute; la n&eacute;gociation du renouvellement de leur contrat, arriv&eacute; &agrave; expiration le 1er octobre 2010. <br \/>\n<br \/>\nOutre Suncor, qui d&eacute;tient 34% de Terra Nova par son rachat de PetroCanada en 2009, les autres partenaires sont ExxonMobil (22%), Statoil (15%), Husky Energy (12.5%), Murphy Oil (10%), Mosbacher (3.5%) et Chevron (1%). <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-186262","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Un pacte et des hausses de salaires \u00e9lev\u00e9es pour les adh\u00e9rents du SCEP de la plate-forme Hibernia - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/un-pacte-et-des-hausses-de-salaires-elevees-pour-les-adherents-du-scep-de-la-plate-forme-hibernia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un pacte et des hausses de salaires \u00e9lev\u00e9es pour les adh\u00e9rents du SCEP de la plate-forme Hibernia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avec la premi&egrave;re n&eacute;gociation bilat&eacute;rale succ&eacute;dant &agrave; un accord de travail contraignant arbitr&eacute; par le gouvernement, 420 travailleurs de la plate-forme de forage p&eacute;trolier en Atlantique Nord Hibernia ont obtenu des hausses de salaires remarquables pour la premi&egrave;re ann&eacute;e d&#8217;un contrat de quatre ans gr&acirc;ce &agrave; leur syndicat, le Syndicat canadien des communications, de l&#8217;&eacute;nergie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/un-pacte-et-des-hausses-de-salaires-elevees-pour-les-adherents-du-scep-de-la-plate-forme-hibernia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:45:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/un-pacte-et-des-hausses-de-salaires-elevees-pour-les-adherents-du-scep-de-la-plate-forme-hibernia\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/un-pacte-et-des-hausses-de-salaires-elevees-pour-les-adherents-du-scep-de-la-plate-forme-hibernia\/\",\"name\":\"Un pacte et des hausses de salaires \u00e9lev\u00e9es pour les adh\u00e9rents du SCEP de la plate-forme Hibernia - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-11-15T14:16:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:45:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/un-pacte-et-des-hausses-de-salaires-elevees-pour-les-adherents-du-scep-de-la-plate-forme-hibernia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/un-pacte-et-des-hausses-de-salaires-elevees-pour-les-adherents-du-scep-de-la-plate-forme-hibernia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/un-pacte-et-des-hausses-de-salaires-elevees-pour-les-adherents-du-scep-de-la-plate-forme-hibernia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un pacte et des hausses de salaires \u00e9lev\u00e9es pour les adh\u00e9rents du SCEP de la plate-forme Hibernia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un pacte et des hausses de salaires \u00e9lev\u00e9es pour les adh\u00e9rents du SCEP de la plate-forme Hibernia - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/un-pacte-et-des-hausses-de-salaires-elevees-pour-les-adherents-du-scep-de-la-plate-forme-hibernia\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un pacte et des hausses de salaires \u00e9lev\u00e9es pour les adh\u00e9rents du SCEP de la plate-forme Hibernia","og_description":"Avec la premi&egrave;re n&eacute;gociation bilat&eacute;rale succ&eacute;dant &agrave; un accord de travail contraignant arbitr&eacute; par le gouvernement, 420 travailleurs de la plate-forme de forage p&eacute;trolier en Atlantique Nord Hibernia ont obtenu des hausses de salaires remarquables pour la premi&egrave;re ann&eacute;e d&#8217;un contrat de quatre ans gr&acirc;ce &agrave; leur syndicat, le Syndicat canadien des communications, de l&#8217;&eacute;nergie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/un-pacte-et-des-hausses-de-salaires-elevees-pour-les-adherents-du-scep-de-la-plate-forme-hibernia\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:45:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/un-pacte-et-des-hausses-de-salaires-elevees-pour-les-adherents-du-scep-de-la-plate-forme-hibernia\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/un-pacte-et-des-hausses-de-salaires-elevees-pour-les-adherents-du-scep-de-la-plate-forme-hibernia\/","name":"Un pacte et des hausses de salaires \u00e9lev\u00e9es pour les adh\u00e9rents du SCEP de la plate-forme Hibernia - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2010-11-15T14:16:32+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:45:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/un-pacte-et-des-hausses-de-salaires-elevees-pour-les-adherents-du-scep-de-la-plate-forme-hibernia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/un-pacte-et-des-hausses-de-salaires-elevees-pour-les-adherents-du-scep-de-la-plate-forme-hibernia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/un-pacte-et-des-hausses-de-salaires-elevees-pour-les-adherents-du-scep-de-la-plate-forme-hibernia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un pacte et des hausses de salaires \u00e9lev\u00e9es pour les adh\u00e9rents du SCEP de la plate-forme Hibernia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/186262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}