{"id":186231,"date":"2010-11-15T14:22:46","date_gmt":"2010-11-15T14:22:46","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/premiere-femme-elue-a-la-tete-de-la-federation-italienne-du-travail\/"},"modified":"2025-01-31T14:45:36","modified_gmt":"2025-01-31T14:45:36","slug":"premiere-femme-elue-a-la-tete-de-la-federation-italienne-du-travail","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/premiere-femme-elue-a-la-tete-de-la-federation-italienne-du-travail\/","title":{"rendered":"Premi\u00e8re femme \u00e9lue \u00e0 la t\u00eate de la f\u00e9d\u00e9ration italienne du travail"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\" width=\"100\" height=\"39\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Une femme, travailleuse de la m&eacute;tallurgie, a &eacute;t&eacute; &eacute;lue Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;rale de la plus grande f&eacute;d&eacute;ration syndicale d&#8217;Italie, la Conf&eacute;d&eacute;ration g&eacute;n&eacute;rale italienne du travail (CGIL). Susanna Camusso a &eacute;t&eacute; &eacute;lue par les 160 membres de l&#8217;Assembl&eacute;e ex&eacute;cutive nationale du syndicat, le 3 novembre, avec 79,1% des voix. Elle succ&egrave;de &agrave; Guglielmo Epifani, arriv&eacute; en fin de mandat. <br \/>\n<br \/>\nSusanna Camusso devient, &agrave; 55 ans, la premi&egrave;re femme &agrave; diriger une grande centrale syndicale en Italie, et les d&eacute;fis qu&#8217;elle aura &agrave; relever sont &eacute;normes. Consid&eacute;r&eacute;e comme la f&eacute;d&eacute;ration syndicale la plus militante d&#8217;Italie, la CGIL, qui compte 5,7 millions d&#8217;adh&eacute;rents, est confront&eacute;e &agrave; des compressions des d&eacute;penses publiques de 23,5 milliards &euro; voulues par le gouvernement Berlusconi et elle est confront&eacute;e &agrave; des exigences de r&eacute;gression sociale du constructeur automobile FIAT en &eacute;change d&#8217;investissements dans les usines de fabrication en Italie. <br \/>\n<br \/>\nApr&egrave;s son &eacute;lection, elle a dit de Silvio Berlusconi : &quot;Plus il gouverne et plus il cr&eacute;e de probl&egrave;mes.&quot; Elle a ajout&eacute; que, plut&ocirc;t il quittera le pouvoir, &quot;mieux le pays s&#8217;en portera.&quot; <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"120\" height=\"159\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Susanna Camusso<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">S&#8217;agissant de FIAT, elle doit concilier l&#8217;activisme de la branche des m&eacute;tallurgistes de la CGIL (FIOM) &ndash; dont elle provient &ndash; et la mod&eacute;ration des deux autres centrales nationales du pays, l&#8217;UIL et la CISL, pour traiter avec le constructeur automobile. Le premier test viendra de l&#8217;insistance de FIAT &agrave; remplacer la convention collective nationale par des accords d&#8217;entreprise individuels. <br \/>\n<br \/>\nUn autre viendra de la d&eacute;termination du P-DG de FIAT, Sergio Marchionne, &agrave; semer la zizanie entre la CGIL-FIOM et les autres f&eacute;d&eacute;rations lors des prochains pourparlers sur la question de la mise en &oelig;uvre du plan quinquennal d&#8217;investissement de FIAT en Italie pour un montant de 20 milliards &euro;. <br \/>\n<br \/>\nSusanna Camusso a d&eacute;but&eacute; sa carri&egrave;re syndicale en 1977 en qualit&eacute; d&#8217;agent recruteur pour la branche FIOM de la CGIL &agrave; Milan. En vingt ann&eacute;es dans cette ville, est s&#8217;est b&acirc;ti une r&eacute;putation de n&eacute;gociatrice acharn&eacute;e ayant men&eacute; &agrave; bien de nombreuses conventions collectives dans les secteurs de l&#8217;automobile et de la m&eacute;tallurgie. Elle est consid&eacute;r&eacute;e comme un leader pragmatique ax&eacute;e sur le r&eacute;sultat. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"240\" height=\"160\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Le Congr&egrave;s de la CISL en mai 2010<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">En 1997, elle a quitt&eacute; la FIOM et Milan pour devenir dirigeante locale de la CGIL en Lombardie. En 2005, elle a fond&eacute; le mouvement italien pour les droits de la femme, le mouvement &quot;Sortons du silence&quot;. Lors de son &eacute;lection, au d&eacute;but du mois, elle a d&eacute;clar&eacute; que la pl&eacute;nitude des droits des femmes doit &ecirc;tre une condition de la d&eacute;mocratie en Italie et que la question avilissante de la prostitution doit avoir sa place dans l&#8217;agenda national, r&eacute;f&eacute;rence &eacute;vidente au style Berlusconi. <br \/>\n<br \/>\nElle a &eacute;t&eacute; &eacute;lue au nombre des 10 membres que compte le conseil de direction national de la CGIL en 2008, est devenue la Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;rale adjointe de la f&eacute;d&eacute;ration au Congr&egrave;s de 2010 et a &eacute;t&eacute; choisie pour succ&eacute;der &agrave; Guglielmo Epifani au d&eacute;but du mois. <br \/>\n<br \/>\nSusanna Camusso sera souvent confront&eacute;e dans ses nouvelles fonctions &agrave; Emma Marcegaglia, la dirigeante de la f&eacute;d&eacute;ration du patronat de l&#8217;industrie Cofindustria. Les deux femmes se respectent mutuellement, Emma Marcegaglia ayant dit au d&eacute;but du mois avoir &quot;une opinion tr&egrave;s positive&quot; sur Susanna Camusso. <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-186231","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Premi\u00e8re femme \u00e9lue \u00e0 la t\u00eate de la f\u00e9d\u00e9ration italienne du travail - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/premiere-femme-elue-a-la-tete-de-la-federation-italienne-du-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Premi\u00e8re femme \u00e9lue \u00e0 la t\u00eate de la f\u00e9d\u00e9ration italienne du travail\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une femme, travailleuse de la m&eacute;tallurgie, a &eacute;t&eacute; &eacute;lue Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;rale de la plus grande f&eacute;d&eacute;ration syndicale d&#8217;Italie, la Conf&eacute;d&eacute;ration g&eacute;n&eacute;rale italienne du travail (CGIL). Susanna Camusso a &eacute;t&eacute; &eacute;lue par les 160 membres de l&#8217;Assembl&eacute;e ex&eacute;cutive nationale du syndicat, le 3 novembre, avec 79,1% des voix. Elle succ&egrave;de &agrave; Guglielmo Epifani, arriv&eacute; en fin [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/premiere-femme-elue-a-la-tete-de-la-federation-italienne-du-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:45:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/premiere-femme-elue-a-la-tete-de-la-federation-italienne-du-travail\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/premiere-femme-elue-a-la-tete-de-la-federation-italienne-du-travail\/\",\"name\":\"Premi\u00e8re femme \u00e9lue \u00e0 la t\u00eate de la f\u00e9d\u00e9ration italienne du travail - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-11-15T14:22:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:45:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/premiere-femme-elue-a-la-tete-de-la-federation-italienne-du-travail\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/premiere-femme-elue-a-la-tete-de-la-federation-italienne-du-travail\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/premiere-femme-elue-a-la-tete-de-la-federation-italienne-du-travail\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Premi\u00e8re femme \u00e9lue \u00e0 la t\u00eate de la f\u00e9d\u00e9ration italienne du travail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premi\u00e8re femme \u00e9lue \u00e0 la t\u00eate de la f\u00e9d\u00e9ration italienne du travail - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/premiere-femme-elue-a-la-tete-de-la-federation-italienne-du-travail\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Premi\u00e8re femme \u00e9lue \u00e0 la t\u00eate de la f\u00e9d\u00e9ration italienne du travail","og_description":"Une femme, travailleuse de la m&eacute;tallurgie, a &eacute;t&eacute; &eacute;lue Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;rale de la plus grande f&eacute;d&eacute;ration syndicale d&#8217;Italie, la Conf&eacute;d&eacute;ration g&eacute;n&eacute;rale italienne du travail (CGIL). Susanna Camusso a &eacute;t&eacute; &eacute;lue par les 160 membres de l&#8217;Assembl&eacute;e ex&eacute;cutive nationale du syndicat, le 3 novembre, avec 79,1% des voix. Elle succ&egrave;de &agrave; Guglielmo Epifani, arriv&eacute; en fin [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/premiere-femme-elue-a-la-tete-de-la-federation-italienne-du-travail\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:45:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/premiere-femme-elue-a-la-tete-de-la-federation-italienne-du-travail\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/premiere-femme-elue-a-la-tete-de-la-federation-italienne-du-travail\/","name":"Premi\u00e8re femme \u00e9lue \u00e0 la t\u00eate de la f\u00e9d\u00e9ration italienne du travail - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website"},"datePublished":"2010-11-15T14:22:46+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:45:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/premiere-femme-elue-a-la-tete-de-la-federation-italienne-du-travail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/premiere-femme-elue-a-la-tete-de-la-federation-italienne-du-travail\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/premiere-femme-elue-a-la-tete-de-la-federation-italienne-du-travail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Premi\u00e8re femme \u00e9lue \u00e0 la t\u00eate de la f\u00e9d\u00e9ration italienne du travail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/186231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}