{"id":185634,"date":"2010-12-12T16:38:54","date_gmt":"2010-12-12T16:38:54","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/le-travail-precaire-prend-de-l-ampleur-en-amerique-latine-mais-egalement-les-actions-syndicales\/"},"modified":"2025-01-31T14:41:09","modified_gmt":"2025-01-31T14:41:09","slug":"le-travail-precaire-prend-de-l-ampleur-en-amerique-latine-mais-egalement-les-actions-syndicales","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-travail-precaire-prend-de-l-ampleur-en-amerique-latine-mais-egalement-les-actions-syndicales\/","title":{"rendered":"Le travail pr\u00e9caire prend de l\u2019ampleur en Am\u00e9rique latine \u2026 Mais \u00e9galement les actions syndicales"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\" width=\"110\" height=\"47\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">L&rsquo;ICEM a tenu, dans le cadre d&rsquo;une s&eacute;rie en cours de rencontres nationales et internationales, des d&eacute;bats sur le travail int&eacute;rimaire et en sous-traitance (CAL, pour l&rsquo;acronyme venant de l&rsquo;anglais et &ldquo;tercerizaci&oacute;n&rdquo; en Am&eacute;rique latine) lors d&rsquo;une conf&eacute;rence &agrave; Montevideo en Uruguay, les 16 et 17 novembre 2010. Les participants &agrave; cette rencontre de la campagne CAL et parrain&eacute;e par le LO\/TCO su&eacute;dois et la LO norv&eacute;gienne, venaient d&rsquo;Uruguay, d&rsquo;Argentine, du Br&eacute;sil, du Chili, d&rsquo;Equateur ainsi que du si&egrave;ge de l&rsquo;ICEM. <br \/>\n<br \/>\nA en juger par les r&eacute;cits faits par les participants, le probl&egrave;me de l&rsquo;externalisation et du travail pr&eacute;caire semble &ecirc;tre au moins aussi r&eacute;pandu en Am&eacute;rique latine que dans les autres parties du monde. Il a &eacute;t&eacute; dit, par exemple, qu&rsquo;il n&rsquo;est pas rare que jusqu&rsquo;&agrave; 40 &agrave; 50 % de la main d&rsquo;&oelig;uvre de ces pays travaillent pour le compte d&rsquo;entreprises sous-traitantes, avec des travailleurs faisant souvent le m&ecirc;me travail que le personnel permanent mais pour un salaire largement inf&eacute;rieur. <br \/>\n<br \/>\nCeci &eacute;tant dit, pratiquement dans tous les pays de la r&eacute;gion on retrouve &agrave; c&ocirc;t&eacute; d&rsquo;un grand nombre de pratiques condamnables des r&eacute;cits encourageants de syndicats &eacute;tant parvenus &agrave; contrecarrer une partie du probl&egrave;me. <br \/>\nDans le pays h&ocirc;te l&rsquo;Uruguay, par exemple, certains syndicats ont maintenant affili&eacute; des travailleurs CAL et dans le secteur du papier entre autres, la plupart des travailleurs externalis&eacute;s sont syndiqu&eacute;s. D&rsquo;autre part, le pays est connu pour son recours r&eacute;pandu aux coop&eacute;ratives, ce qui semble y &ecirc;tre un moyen d&rsquo;&eacute;viter la syndicalisation. <br \/>\n<br \/>\nCes coop&eacute;ratives, dont on pr&eacute;tend qu&rsquo;elles emploient beaucoup de travailleurs, sont souvent tr&egrave;s petites et la propri&eacute;t&eacute; de travailleurs ind&eacute;pendants qui servent d&rsquo;autres entreprises plus grandes. En tant que telles, elles sont devenues un maillon d&rsquo;une cha&icirc;ne de sous-traitance et il n&rsquo;est pas inhabituel qu&rsquo;un d&eacute;partement entier d&rsquo;une entreprise soit converti en une &laquo; coop&eacute;rative ind&eacute;pendante &raquo;. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"113\" height=\"110\" \/>&nbsp;&nbsp; <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"101\" height=\"110\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Les Coordinateurs du Projet CAL de l&rsquo;ICEM pour l&rsquo;Am&eacute;rique latine Rosane Sasse and Elias Pintado<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">Au cours des derni&egrave;res ann&eacute;es, l&rsquo;Uruguay a adopt&eacute; deux nouvelles l&eacute;gislations sur l&rsquo;emploi temporaire. La plus r&eacute;cente, adopt&eacute;e en 2007, introduit la notion de coresponsabilit&eacute; lorsque quelque chose se passe mal dans le cadre d&rsquo;une relation triangulaire (par exemple lorsque l&rsquo;on travaille pour une entreprise &laquo; tierce &raquo; qui n&rsquo;est pas l&rsquo;utilisateur &laquo; final &raquo;). <br \/>\n<br \/>\nCette coresponsabilit&eacute;, qui a &eacute;t&eacute; cit&eacute;e par des syndicalistes de diff&eacute;rents pays comme &eacute;tant un &eacute;l&eacute;ment cl&eacute;, assure que les travailleurs peuvent r&eacute;clamer leurs salaire, allocations et\/ou prestations de s&eacute;curit&eacute; sociale &agrave; l&rsquo;entreprise finale dans le cas o&ugrave; leur &laquo; employeur r&eacute;el &raquo; est en d&eacute;faut ou, comme c&rsquo;est souvent le cas, dispara&icirc;t purement et simplement. <br \/>\n<br \/>\nUne intervention int&eacute;ressante a &eacute;t&eacute; faite par le Coordinateur de Projets de l&rsquo;ICEM Patricio Sambonino sur la situation du travail int&eacute;rimaire et en sous-traitance dans son pays d&rsquo;origine l&rsquo;Equateur, un pays o&ugrave; le gouvernement a adopt&eacute; en 2008 une nouvelle loi qui bannit la &ldquo;tercerizaci&oacute;n.&rdquo; <br \/>\n<br \/>\nSelon une &eacute;tude FES-ICEM de 2010, qui se penchait sur les effets de cette nouvelle loi, le succ&egrave;s de cette interdiction de l&rsquo;externalisation (la cl&eacute; de voute de cette nouvelle l&eacute;gislation qui autorise des exceptions pour le catering, le nettoyage et la s&eacute;curit&eacute;) est mitig&eacute;. Parmi les probl&egrave;mes relev&eacute;s par l&rsquo;&eacute;tude FES-ICEM, on note que les travailleurs qui ont du &ecirc;tre r&eacute;embauch&eacute;s par l&rsquo;entreprise finale l&rsquo;ont parfois &eacute;t&eacute; &agrave; un salaire inf&eacute;rieur &agrave; celui des travailleurs qui &eacute;taient d&eacute;j&agrave; permanents. La plupart des travailleurs n&rsquo;ont pas recouvr&eacute; leurs droits perdus comme l&rsquo;anciennet&eacute; ou une pension d&eacute;cente. On a encore fait remarquer que certaines entreprises ont depuis trouv&eacute; de nouvelles mani&egrave;res d&rsquo;externaliser. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"95\" height=\"110\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Le Coordinateur de Projet de l&rsquo;ICEM Patricio Sambonino<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">Dans le secteur des mines &eacute;quatorien, la pr&eacute;valence du travail informel est telle que la nouvelle loi n&rsquo;a pas &eacute;t&eacute; en mesure de faire de diff&eacute;rence. L&rsquo;&eacute;tude d&eacute;crit l&rsquo;utilisation des coop&eacute;ratives dans les mines et dans de nombreux cas, celles-ci ne sont qu&rsquo;une autre mani&egrave;re de d&eacute;guiser de faux ind&eacute;pendants. Dans le secteur du p&eacute;trole, la nouvelle loi n&rsquo;a pas non plus apport&eacute; le progr&egrave;s esp&eacute;r&eacute; pour les travailleurs. Dans le secteur de l&rsquo;&eacute;lectricit&eacute;, d&rsquo;un autre c&ocirc;t&eacute;, les syndicats se r&eacute;jouissent de la nouvelle l&eacute;gislation et de la protection qu&rsquo;elle apporte car bien davantage de travailleurs ont maintenant des contrats directs et permanents. <br \/>\n<br \/>\nAu total, plus de 200.000 travailleurs &eacute;quatoriens sont devenus permanents depuis 2008. Cette statistique doit &ecirc;tre temp&eacute;r&eacute;e par le fait que souvent le statut permanent valait pour un an, apr&egrave;s quoi les travailleurs pouvaient &ecirc;tre licenci&eacute;s. Ceci a &eacute;t&eacute; le cas pour beaucoup d&rsquo;ouvriers du p&eacute;trole. N&eacute;anmoins, nombre de travailleurs ont pu pour la premi&egrave;re fois rejoindre le syst&egrave;me de s&eacute;curit&eacute; sociale et quelques milliers d&rsquo;entreprise de &laquo; sous-traitance &raquo; ont ferm&eacute; leurs portes. <br \/>\n<br \/>\nUn autre point important est que, m&ecirc;me si cela avait &eacute;t&eacute; &laquo; pr&eacute;dit &raquo; par les opposants &agrave; la loi, aucun des gros investisseurs n&rsquo;a quitt&eacute; le pays apr&egrave;s l&rsquo;interdiction. Les syndicats, qui n&rsquo;ont pas &eacute;t&eacute; consult&eacute;s pour la r&eacute;daction de la loi, tentent maintenant de corriger les cons&eacute;quences n&eacute;gatives de ce qui, en essence, est une excellente am&eacute;lioration pour les travailleurs. <br \/>\n<br \/>\nOn note aussi le fait que les multinationales pr&eacute;sentes en Equateur semblent avoir accept&eacute; la nouvelle l&eacute;gislation plus facilement que la plupart des entreprises nationales. Il semblerait que les multinationales aient &eacute;t&eacute; plus promptes &agrave; calculer que ce changement n&rsquo;entra&icirc;nerait pas de frais suppl&eacute;mentaires ou en tout cas pas grand-chose en comparaison de leur chiffre d&rsquo;affaire. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"274\" height=\"149\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Participants du S&eacute;minaire de Montevideo<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">Un exemple int&eacute;ressant de &ldquo;bonne pratique&rdquo; a &eacute;t&eacute; donn&eacute; par les repr&eacute;sentant de l&rsquo;affili&eacute; argentin de l&rsquo;ICEM FASPyGP (Federaci&oacute;n Argentina Sindical del Petr&oacute;leo, Gas y Biocombustibles). <br \/>\n<br \/>\nDans chacun de ses secteurs (champs p&eacute;troliers et gaziers, raffineries), de bonnes conventions collectives existent. Chacune de ces conventions sectorielles couvre aussi int&eacute;gralement les travailleurs externalis&eacute;s. Le r&eacute;sultat est que, bien que le taux d&rsquo;externalisation soit d&rsquo;environ 60%, tous les travailleurs, CAL ou pas, per&ccedil;oivent le m&ecirc;me salaire et les m&ecirc;mes avantages &agrave; travail &eacute;gal. <br \/>\n<br \/>\nLes participants de cette r&eacute;union en Uruguay ont encore re&ccedil;u des informations sur un projet de loi qui est pr&eacute;par&eacute; au Br&eacute;sil par la CUT, une des conf&eacute;d&eacute;rations syndicales. Si elle est un jour adopt&eacute;e, cette proposition renforcerait les lois ant&eacute;rieures qui traitent de la question du travail int&eacute;rimaire et en sous-traitance, qui pr&eacute;voient d&eacute;j&agrave; la coresponsabilit&eacute; dans le cadre de relations de travail triangulaires. <br \/>\n<br \/>\nLa nouvelle loi introduirait, entre autre, une interdiction d&rsquo;externalisation des emplois de base, un renforcement de la coresponsabilit&eacute;, des clauses assurant que le syndicat pr&eacute;sent sur le v&eacute;ritable lieu de travail peut repr&eacute;senter les travailleurs CAL, le salaire &eacute;gal &agrave; travail &eacute;gal ainsi qu&rsquo;une obligation d&rsquo;informer les syndicats par avance de tout projet d&rsquo;externalisation. <br \/>\n<br \/>\nEnfin, le s&eacute;minaire a &eacute;galement abord&eacute; une &eacute;tude r&eacute;alis&eacute;e par l&rsquo;affili&eacute; br&eacute;silien de l&rsquo;ICEM FUP qui d&eacute;montre que, tout bien consid&eacute;r&eacute;, il serait en r&eacute;alit&eacute; meilleur march&eacute; pour le g&eacute;ant p&eacute;trolier Petrobras, propri&eacute;t&eacute; de l&rsquo;&eacute;tat, de transformer tous ses travailleurs externalis&eacute;s en salari&eacute;s directs. Ceci &eacute;tant, le chemin est encore long pour Petrobras puisque l&rsquo;entreprise emploie directement un peu plus de 70.000 salari&eacute;s pour pratiquement 250.000 travailleurs externalis&eacute;s.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-185634","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le travail pr\u00e9caire prend de l\u2019ampleur en Am\u00e9rique latine \u2026 Mais \u00e9galement les actions syndicales - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-travail-precaire-prend-de-l-ampleur-en-amerique-latine-mais-egalement-les-actions-syndicales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le travail pr\u00e9caire prend de l\u2019ampleur en Am\u00e9rique latine \u2026 Mais \u00e9galement les actions syndicales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&rsquo;ICEM a tenu, dans le cadre d&rsquo;une s&eacute;rie en cours de rencontres nationales et internationales, des d&eacute;bats sur le travail int&eacute;rimaire et en sous-traitance (CAL, pour l&rsquo;acronyme venant de l&rsquo;anglais et &ldquo;tercerizaci&oacute;n&rdquo; en Am&eacute;rique latine) lors d&rsquo;une conf&eacute;rence &agrave; Montevideo en Uruguay, les 16 et 17 novembre 2010. Les participants &agrave; cette rencontre de la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-travail-precaire-prend-de-l-ampleur-en-amerique-latine-mais-egalement-les-actions-syndicales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:41:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-travail-precaire-prend-de-l-ampleur-en-amerique-latine-mais-egalement-les-actions-syndicales\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-travail-precaire-prend-de-l-ampleur-en-amerique-latine-mais-egalement-les-actions-syndicales\/\",\"name\":\"Le travail pr\u00e9caire prend de l\u2019ampleur en Am\u00e9rique latine \u2026 Mais \u00e9galement les actions syndicales - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-12-12T16:38:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:41:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-travail-precaire-prend-de-l-ampleur-en-amerique-latine-mais-egalement-les-actions-syndicales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-travail-precaire-prend-de-l-ampleur-en-amerique-latine-mais-egalement-les-actions-syndicales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-travail-precaire-prend-de-l-ampleur-en-amerique-latine-mais-egalement-les-actions-syndicales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le travail pr\u00e9caire prend de l\u2019ampleur en Am\u00e9rique latine \u2026 Mais \u00e9galement les actions syndicales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le travail pr\u00e9caire prend de l\u2019ampleur en Am\u00e9rique latine \u2026 Mais \u00e9galement les actions syndicales - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-travail-precaire-prend-de-l-ampleur-en-amerique-latine-mais-egalement-les-actions-syndicales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le travail pr\u00e9caire prend de l\u2019ampleur en Am\u00e9rique latine \u2026 Mais \u00e9galement les actions syndicales","og_description":"L&rsquo;ICEM a tenu, dans le cadre d&rsquo;une s&eacute;rie en cours de rencontres nationales et internationales, des d&eacute;bats sur le travail int&eacute;rimaire et en sous-traitance (CAL, pour l&rsquo;acronyme venant de l&rsquo;anglais et &ldquo;tercerizaci&oacute;n&rdquo; en Am&eacute;rique latine) lors d&rsquo;une conf&eacute;rence &agrave; Montevideo en Uruguay, les 16 et 17 novembre 2010. Les participants &agrave; cette rencontre de la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-travail-precaire-prend-de-l-ampleur-en-amerique-latine-mais-egalement-les-actions-syndicales\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:41:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-travail-precaire-prend-de-l-ampleur-en-amerique-latine-mais-egalement-les-actions-syndicales\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-travail-precaire-prend-de-l-ampleur-en-amerique-latine-mais-egalement-les-actions-syndicales\/","name":"Le travail pr\u00e9caire prend de l\u2019ampleur en Am\u00e9rique latine \u2026 Mais \u00e9galement les actions syndicales - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2010-12-12T16:38:54+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:41:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-travail-precaire-prend-de-l-ampleur-en-amerique-latine-mais-egalement-les-actions-syndicales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-travail-precaire-prend-de-l-ampleur-en-amerique-latine-mais-egalement-les-actions-syndicales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-travail-precaire-prend-de-l-ampleur-en-amerique-latine-mais-egalement-les-actions-syndicales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le travail pr\u00e9caire prend de l\u2019ampleur en Am\u00e9rique latine \u2026 Mais \u00e9galement les actions syndicales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/185634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}