{"id":184659,"date":"2011-02-14T03:36:31","date_gmt":"2011-02-14T03:36:31","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/la-justice-coreenne-condamne-hyundai-dans-une-affaire-de-travail-precaire\/"},"modified":"2025-01-31T14:38:29","modified_gmt":"2025-01-31T14:38:29","slug":"la-justice-coreenne-condamne-hyundai-dans-une-affaire-de-travail-precaire","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-justice-coreenne-condamne-hyundai-dans-une-affaire-de-travail-precaire\/","title":{"rendered":"La justice cor\u00e9enne condamne Hyundai dans une affaire de travail pr\u00e9caire"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\" width=\"100\" height=\"39\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">L&#8217;octroi de la pl&eacute;nitude des droits du travail aux travailleurs irr&eacute;guliers a fait un grand pas en avant, la semaine derni&egrave;re en Cor&eacute;e. Un arr&ecirc;t de la Haute-cour de S&eacute;oul contre Hyundai Motor qui avait licenci&eacute; un travailleur int&eacute;rimaire a &eacute;t&eacute; per&ccedil;u comme une victoire par ceux qu&#8217;int&eacute;resse ce probl&egrave;me grave de dimension mondiale. <br \/>\n<br \/>\nDans cette affaire, dont le verdict avait &eacute;t&eacute; annul&eacute; puis r&eacute;examin&eacute; avant d&#8217;&ecirc;tre d&eacute;f&eacute;r&eacute; &agrave; la Haute-cour de S&eacute;oul par la Cour supr&ecirc;me de Cor&eacute;e, le jugement final d&eacute;clare &agrave; juste titre que Choe Byeong-seung, &acirc;g&eacute; de 35 ans, &eacute;tait bien un salari&eacute; direct de Hyundai lorsqu&#8217;il a travaill&eacute; dans son complexe d&#8217;Ulsan, entre 2003 et 2005. <br \/>\n<br \/>\nEn rendant son verdict le 10 f&eacute;vrier, la Haute-cour a conclu que Choe &quot;avait exerc&eacute; ses fonctions au milieu de salari&eacute;s directs des deux c&ocirc;t&eacute;s de la cha&icirc;ne de montage et que c&#8217;&eacute;tait Hyundai Motor qui prenait les d&eacute;cisions concernant la charge de travail, les m&eacute;thodes, les s&eacute;quences, etc.&quot; <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"140\" height=\"122\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">&Agrave; la suite de ce jugement, le Syndicat des travailleurs irr&eacute;guliers de Hyundai et son organisation fa&icirc;ti&egrave;re, le Syndicat des travailleurs cor&eacute;ens de la m&eacute;tallurgie (KMWU), ont donn&eacute; une conf&eacute;rence de presse devant le si&egrave;ge de Hyundai &agrave; S&eacute;oul. Leur message est que le cinqui&egrave;me constructeur automobile mondial doit y voir un signal lui disant de donner des contrats de travail directs &agrave; tous les travailleurs pr&eacute;caires. <br \/>\n<br \/>\nHyundai emploie 34.500 personnes dans ses usines de Cor&eacute;e, dont pr&egrave;s d&#8217;un quart sont des travailleurs irr&eacute;guliers. Choe, par exemple, a &eacute;t&eacute; engag&eacute; par le constructeur par l&#8217;interm&eacute;diaire d&#8217;une agence d&#8217;int&eacute;rim mais c&#8217;est Hyundai qu&#8217;il a poursuivi en justice, et pas l&#8217;agence, pour obtenir la reconnaissance de ses droits. Il avait &eacute;t&eacute; licenci&eacute; pr&eacute;tendument pour avoir exerc&eacute; son droit de s&#8217;affilier &agrave; un syndicat. <br \/>\n<br \/>\nDe son c&ocirc;t&eacute;, la direction de Hyundai a critiqu&eacute; le jugement la semaine derni&egrave;re et elle annonce qu&#8217;elle va introduire un nouveau recours devant la Cour supr&ecirc;me et n&#8217;h&eacute;sitera pas &agrave; introduire une requ&ecirc;te devant la Cour constitutionnelle. <br \/>\n<br \/>\nLe sort peu enviable des travailleurs irr&eacute;guliers fait &agrave; nouveau la une de l&#8217;actualit&eacute; politique en Cor&eacute;e. Tous les partis politiques ont pris position sur la question, et un membre &eacute;minent du Grand parti national au pouvoir a &eacute;t&eacute; jusqu&#8217;&agrave; dire qu&#8217;il est &quot;hypocrite de parler de questions de bien-&ecirc;tre tout en mettant de c&ocirc;t&eacute; le probl&egrave;me des travailleurs irr&eacute;guliers&quot;. Le 27 janvier, les partis d&#8217;opposition &ndash; Parti travailliste d&eacute;mocratique (DLP) et Parti de la participation populaire (PPP) ont encore &eacute;t&eacute; plus loin en d&eacute;battant de la question de l&#8217;emploi irr&eacute;gulier lors d&#8217;un forum public. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"146\" height=\"66\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">L&#8217;urgence du probl&egrave;me s&#8217;explique en grande partie par la gr&egrave;ve avec occupation des locaux qui a eu lieu en novembre et d&eacute;cembre dernier &agrave; Ulsan, ainsi que par des actions collectives men&eacute;es par des travailleurs irr&eacute;guliers des usines Hyundai d&#8217;Asan et de Jeonju &agrave; la m&ecirc;me &eacute;poque. La gr&egrave;ve d&#8217;Ulsan a retenu l&#8217;attention de l&#8217;opinion mondiale en r&eacute;v&eacute;lant les pratiques dignes de l&#8217;esclavagisme sur lesquelles s&#8217;enrichit un grand constructeur mondial d&#8217;un pays membre de l&#8217;OCDE. <br \/>\n<br \/>\nHyundai est loin d&#8217;&ecirc;tre le seul constructeur cor&eacute;en &agrave; exploiter les travailleurs pr&eacute;caires. La section des travailleurs irr&eacute;guliers de GM Daewoo du syndicat KMWU de la ville d&#8217;Incheon se bat depuis pr&egrave;s de quatre pour que tous leurs droits leur soient reconnus. Malgr&eacute; les appels de l&#8217;administration locale et de la soci&eacute;t&eacute; civile demandant &agrave; GM Daewoo Auto &amp; Technology Co. d&#8217;entamer des pourparlers avec le syndicat &agrave; propos de l&#8217;utilisation abusive de travailleurs irr&eacute;guliers, la direction a refus&eacute;, niant toute responsabilit&eacute; parce qu&#8217;elle n&#8217;est pas leur employeur officiel. <br \/>\n<br \/>\nEn d&eacute;cembre, des travailleurs ont occup&eacute; un pont conduisant &agrave; l&#8217;usine et, plus tard dans le mois, le Pr&eacute;sident de la section locale, Sin Hyeon-chang, a entam&eacute; une gr&egrave;ve de la faim. <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-184659","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La justice cor\u00e9enne condamne Hyundai dans une affaire de travail pr\u00e9caire - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-justice-coreenne-condamne-hyundai-dans-une-affaire-de-travail-precaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La justice cor\u00e9enne condamne Hyundai dans une affaire de travail pr\u00e9caire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;octroi de la pl&eacute;nitude des droits du travail aux travailleurs irr&eacute;guliers a fait un grand pas en avant, la semaine derni&egrave;re en Cor&eacute;e. Un arr&ecirc;t de la Haute-cour de S&eacute;oul contre Hyundai Motor qui avait licenci&eacute; un travailleur int&eacute;rimaire a &eacute;t&eacute; per&ccedil;u comme une victoire par ceux qu&#8217;int&eacute;resse ce probl&egrave;me grave de dimension mondiale. Dans [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-justice-coreenne-condamne-hyundai-dans-une-affaire-de-travail-precaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:38:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-justice-coreenne-condamne-hyundai-dans-une-affaire-de-travail-precaire\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-justice-coreenne-condamne-hyundai-dans-une-affaire-de-travail-precaire\/\",\"name\":\"La justice cor\u00e9enne condamne Hyundai dans une affaire de travail pr\u00e9caire - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-02-14T03:36:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:38:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-justice-coreenne-condamne-hyundai-dans-une-affaire-de-travail-precaire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-justice-coreenne-condamne-hyundai-dans-une-affaire-de-travail-precaire\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-justice-coreenne-condamne-hyundai-dans-une-affaire-de-travail-precaire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La justice cor\u00e9enne condamne Hyundai dans une affaire de travail pr\u00e9caire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La justice cor\u00e9enne condamne Hyundai dans une affaire de travail pr\u00e9caire - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-justice-coreenne-condamne-hyundai-dans-une-affaire-de-travail-precaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La justice cor\u00e9enne condamne Hyundai dans une affaire de travail pr\u00e9caire","og_description":"L&#8217;octroi de la pl&eacute;nitude des droits du travail aux travailleurs irr&eacute;guliers a fait un grand pas en avant, la semaine derni&egrave;re en Cor&eacute;e. Un arr&ecirc;t de la Haute-cour de S&eacute;oul contre Hyundai Motor qui avait licenci&eacute; un travailleur int&eacute;rimaire a &eacute;t&eacute; per&ccedil;u comme une victoire par ceux qu&#8217;int&eacute;resse ce probl&egrave;me grave de dimension mondiale. Dans [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-justice-coreenne-condamne-hyundai-dans-une-affaire-de-travail-precaire\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:38:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-justice-coreenne-condamne-hyundai-dans-une-affaire-de-travail-precaire\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-justice-coreenne-condamne-hyundai-dans-une-affaire-de-travail-precaire\/","name":"La justice cor\u00e9enne condamne Hyundai dans une affaire de travail pr\u00e9caire - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2011-02-14T03:36:31+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:38:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-justice-coreenne-condamne-hyundai-dans-une-affaire-de-travail-precaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-justice-coreenne-condamne-hyundai-dans-une-affaire-de-travail-precaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/la-justice-coreenne-condamne-hyundai-dans-une-affaire-de-travail-precaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La justice cor\u00e9enne condamne Hyundai dans une affaire de travail pr\u00e9caire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/184659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}