{"id":184222,"date":"2011-03-14T18:20:09","date_gmt":"2011-03-14T18:20:09","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/moubarak-renverse-libertes-en-vue-pour-le-peuple-egyptien\/"},"modified":"2025-01-31T14:34:55","modified_gmt":"2025-01-31T14:34:55","slug":"moubarak-renverse-libertes-en-vue-pour-le-peuple-egyptien","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/moubarak-renverse-libertes-en-vue-pour-le-peuple-egyptien\/","title":{"rendered":"Moubarak renvers\u00e9; libert\u00e9s en vue pour le peuple \u00e9gyptien"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"100\" height=\"39\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Le 11 f&eacute;vrier, le dictateur Hosni Moubarak a &eacute;t&eacute; renvers&eacute; au dix-huiti&egrave;me jour d&#8217;un gigantesque mouvement de r&eacute;volte du peuple &eacute;gyptien. Omar Suleiman, le Vice-pr&eacute;sident r&eacute;cemment d&eacute;sign&eacute; mais dont la population ne veut pas non plus, a fait le m&ecirc;me soir une courte d&eacute;claration &agrave; la t&eacute;l&eacute;vision nationale pour annoncer que Hosni Moubarak avait d&eacute;missionn&eacute; des ses fonctions et que le pouvoir est transf&eacute;r&eacute; au Conseil supr&ecirc;me des forces arm&eacute;es, un organisme compos&eacute; de plusieurs g&eacute;n&eacute;raux de haut rang. <br \/>\n<br \/>\n&Agrave; ce stade, on ne peut que sp&eacute;culer sur les mesures que les militaires pourraient prendre dans un premier temps pour mettre fin &agrave; 30 ann&eacute;es de r&eacute;pression, de violations des droits de l&#8217;homme et att&eacute;nuer les in&eacute;galit&eacute;s sociales. Dimanche 13 f&eacute;vrier a &eacute;t&eacute; promulgu&eacute; un d&eacute;cret militaire r&eacute;duisant les libert&eacute;s syndicales. <br \/>\n<br \/>\nToutefois, une chose est s&ucirc;re : avec les &eacute;v&eacute;nements exceptionnels des deux derni&egrave;res semaines, l&#8217;&Eacute;gypte est &agrave; la crois&eacute;e des chemins et la voie de la d&eacute;mocratie participative s&#8217;ouvre &agrave; elle. <br \/>\n<br \/>\nLe d&eacute;part de Hosni Moubarak fait suite &agrave; la plus grande manifestation jamais organis&eacute;e sur la place Tahrir du Caire le 11 f&eacute;vrier, tandis qu&#8217;&agrave; Alexandrie, Assouan, Suez, Port-Sa&iuml;d, Assiout et El Kharga des dizaines de milliers d&#8217;&Eacute;gyptiens &eacute;taient descendus dans les rues pour reprendre possession de leur pays. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"257\" height=\"180\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Tout le monde se souviendra dor&eacute;navant des 16e et 17e jours du mouvement, lorsque les travailleurs ont ferm&eacute; leurs usines et leurs entreprises, provoquant la paralysie &eacute;conomique du pays. Ce mouvement des travailleurs a marqu&eacute; par son ampleur dont l&#8217;exemple le plus marquant a sans doute &eacute;t&eacute; l&#8217;appel &agrave; &quot;la r&eacute;volution du peuple pour le peuple&quot; lanc&eacute; par les 4.000 travailleurs de la m&eacute;tallurgie de la Coking Coal and Basic Chemical Co. de Helwan &agrave; tous les travailleurs &agrave; se joindre &agrave; la mobilisation du 11 f&eacute;vrier sur la place Tahrir pour r&eacute;clamer la cr&eacute;ation d&#8217;un mouvement syndical ind&eacute;pendant. <br \/>\n<br \/>\nLe jeune Syndicat des travailleurs de la m&eacute;tallurgie a annonc&eacute; que la r&eacute;volution mettra fin &agrave; la corruption du gouvernement et a r&eacute;clam&eacute; de meilleurs salaires ainsi que des contrats permanents pour les travailleurs temporaires. Des dizaines de milliers d&#8217;autres travailleurs &eacute;gyptiens d&#8217;entreprises publiques et des secteurs du textile, de la chimie, du transport et des services postaux notamment ont arr&ecirc;t&eacute; le travail au milieu de la semaine derni&egrave;re, pr&eacute;cipitant ainsi le d&eacute;part de Moubarak &agrave; la fin de la semaine. <br \/>\n<br \/>\n&Agrave; Helwan, 6.000 travailleurs de la soie et du textile de la Misr Helwan Spinning and Weaving Co. ont arr&ecirc;t&eacute; le travail, tout comme 400 travailleurs de la Misr National Steel Co. &agrave; Suez. &Agrave; Quesna, 2.000 travailleurs de la Sigma Pharmaceutical ont manifest&eacute; et des milliers d&#8217;employ&eacute;s de l&#8217;Egyptian Petroleum Trading Service Co. (Petrotrade) ont pris part aux manifestations d&#8217;ampleur nationale dans six filiales de l&#8217;entreprise, ainsi qu&#8217;au minist&egrave;re du P&eacute;trole &agrave; Nasr. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"150\" height=\"146\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Dans la ville industrielle de Kafr al-Dawwar, des milliers de travailleurs du textile sont descendus dans la rue la semaine derni&egrave;re tandis que 6.000 employ&eacute;s de l&#8217;Autorit&eacute; du canal de Suez ont occup&eacute; leurs locaux de travail &agrave; Suez, Port-Sa&iuml;d et Isma&iuml;lia dans la soir&eacute;e du 8 f&eacute;vrier et jusqu&#8217;au lendemain. <br \/>\n<br \/>\nCette vague de m&eacute;contentement ouvrier n&#8217;est pas une surprise. Au cours des six derni&egrave;res ann&eacute;es, on a d&eacute;nombr&eacute; pr&egrave;s de 3.000 gr&egrave;ves et mouvements de protestation de travailleurs auxquels ont particip&eacute; pr&egrave;s de deux millions de salari&eacute;s flou&eacute;s par les pratiques corrompues du r&eacute;gime &eacute;gyptien. <br \/>\n<br \/>\nUn nombre incalculable de manifestations se sont d&eacute;roul&eacute;es la semaine derni&egrave;re, dans des villes et pays du monde entier pour r&eacute;clamer la fin du r&egrave;gne de Hosni Moubarak et la justice pour le peuple &eacute;gyptien. Le 8 f&eacute;vrier, la Conf&eacute;d&eacute;ration syndicale internationale (CSI) a organis&eacute; une journ&eacute;e de protestations dans plusieurs villes, dont Gen&egrave;ve. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"277\" height=\"185\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Plusieurs membres du personnel de l&#8217;ICEM se sont joints &agrave; une d&eacute;l&eacute;gation de la F&eacute;d&eacute;ration syndicale internationale UNI et d&#8217;autres FSI pour protester devant la mission de l&#8217;&Eacute;gypte aupr&egrave;s du si&egrave;ge europ&eacute;en des Nations unies. Sous la conduite du Pr&eacute;sident du groupe des travailleurs au Conseil d&#8217;administration de l&#8217;OIT, Leroy Trotman, du Syndicat des travailleurs de La Barbade, des syndicalistes ont remis au conseiller de la mission &eacute;gyptienne, Yasser Hassan, une lettre de la CSI et de quatre FSI bas&eacute;es &agrave; Gen&egrave;ve. <br \/>\n<br \/>\nOn pouvait y lire &quot;Nous exprimons notre solidarit&eacute; avec nos camarades &eacute;gyptiens dans ces moments difficiles. Nous vous invitons instamment &agrave; rappeler au gouvernement &eacute;gyptien qu&#8217;il doit honorer les obligations qu&#8217;il a contract&eacute;es par le droit international et respecter les droits syndicaux ainsi que les libert&eacute;s fondamentales telles que la libert&eacute; d&#8217;expression&quot;. <br \/>\n<br \/>\nBien que la d&eacute;mission de Hosni Moubarak soit un &eacute;v&eacute;nement important, ce n&#8217;est que le d&eacute;but du combat. Dimanche 13 f&eacute;vrier, le Conseil supr&ecirc;me des forces arm&eacute;es a pris un &eacute;dit interdisant toutes les r&eacute;unions syndicales et les gr&egrave;ves et ordonnant la reprise g&eacute;n&eacute;rale du travail. Dans les semaines et les mois &agrave; venir, le monde entier pourra constater qu&#8217;en &Eacute;gypte le combat pour la d&eacute;mocratie est indissociable de la lutte que m&egrave;nent les travailleurs pour le respect de leurs droits. <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-184222","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Moubarak renvers\u00e9; libert\u00e9s en vue pour le peuple \u00e9gyptien - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/moubarak-renverse-libertes-en-vue-pour-le-peuple-egyptien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Moubarak renvers\u00e9; libert\u00e9s en vue pour le peuple \u00e9gyptien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 11 f&eacute;vrier, le dictateur Hosni Moubarak a &eacute;t&eacute; renvers&eacute; au dix-huiti&egrave;me jour d&#8217;un gigantesque mouvement de r&eacute;volte du peuple &eacute;gyptien. Omar Suleiman, le Vice-pr&eacute;sident r&eacute;cemment d&eacute;sign&eacute; mais dont la population ne veut pas non plus, a fait le m&ecirc;me soir une courte d&eacute;claration &agrave; la t&eacute;l&eacute;vision nationale pour annoncer que Hosni Moubarak avait d&eacute;missionn&eacute; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/moubarak-renverse-libertes-en-vue-pour-le-peuple-egyptien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:34:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/moubarak-renverse-libertes-en-vue-pour-le-peuple-egyptien\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/moubarak-renverse-libertes-en-vue-pour-le-peuple-egyptien\/\",\"name\":\"Moubarak renvers\u00e9; libert\u00e9s en vue pour le peuple \u00e9gyptien - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-03-14T18:20:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:34:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/moubarak-renverse-libertes-en-vue-pour-le-peuple-egyptien\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/moubarak-renverse-libertes-en-vue-pour-le-peuple-egyptien\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/moubarak-renverse-libertes-en-vue-pour-le-peuple-egyptien\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Moubarak renvers\u00e9; libert\u00e9s en vue pour le peuple \u00e9gyptien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Moubarak renvers\u00e9; libert\u00e9s en vue pour le peuple \u00e9gyptien - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/moubarak-renverse-libertes-en-vue-pour-le-peuple-egyptien\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Moubarak renvers\u00e9; libert\u00e9s en vue pour le peuple \u00e9gyptien","og_description":"Le 11 f&eacute;vrier, le dictateur Hosni Moubarak a &eacute;t&eacute; renvers&eacute; au dix-huiti&egrave;me jour d&#8217;un gigantesque mouvement de r&eacute;volte du peuple &eacute;gyptien. Omar Suleiman, le Vice-pr&eacute;sident r&eacute;cemment d&eacute;sign&eacute; mais dont la population ne veut pas non plus, a fait le m&ecirc;me soir une courte d&eacute;claration &agrave; la t&eacute;l&eacute;vision nationale pour annoncer que Hosni Moubarak avait d&eacute;missionn&eacute; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/moubarak-renverse-libertes-en-vue-pour-le-peuple-egyptien\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:34:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/moubarak-renverse-libertes-en-vue-pour-le-peuple-egyptien\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/moubarak-renverse-libertes-en-vue-pour-le-peuple-egyptien\/","name":"Moubarak renvers\u00e9; libert\u00e9s en vue pour le peuple \u00e9gyptien - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website"},"datePublished":"2011-03-14T18:20:09+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:34:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/moubarak-renverse-libertes-en-vue-pour-le-peuple-egyptien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/moubarak-renverse-libertes-en-vue-pour-le-peuple-egyptien\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/moubarak-renverse-libertes-en-vue-pour-le-peuple-egyptien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Moubarak renvers\u00e9; libert\u00e9s en vue pour le peuple \u00e9gyptien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/184222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}