{"id":180553,"date":"2011-08-15T13:08:42","date_gmt":"2011-08-15T13:08:42","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/le-fmc-obtient-des-garanties-par-le-dialogue-a-escondida\/"},"modified":"2025-01-31T14:20:05","modified_gmt":"2025-01-31T14:20:05","slug":"le-fmc-obtient-des-garanties-par-le-dialogue-a-escondida","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-fmc-obtient-des-garanties-par-le-dialogue-a-escondida\/","title":{"rendered":"Le FMC obtient des garanties par le dialogue \u00e0 Escondida"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\" width=\"100\" height=\"39\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Les adh&eacute;rents du Sindicato No. 1 de Trabajadores de Minera Escondida, une section de la F&eacute;d&eacute;ration des mineurs du Chili (FMC), ont repris le travail le 5 ao&ucirc;t apr&egrave;s une gr&egrave;ve de 15 jours &agrave; la plus grande mine de cuivre au monde, contr&ocirc;l&eacute;e en majorit&eacute; par BHP Billiton. Les mineurs avaient vot&eacute; la reprise du travail par 65,5% contre 34,5% des voix le 4 ao&ucirc;t aux termes de deux journ&eacute;es de n&eacute;gociation entre leurs dirigeants et la direction d&#8217;Escondida. <br \/>\n<br \/>\nCes n&eacute;gociations ont produit un m&eacute;morandum d&#8217;accord r&eacute;glant un diff&eacute;rend sur les primes de production pour 2010. Mais surtout, le m&eacute;morandum porte sur plusieurs revendications relatives au non-respect par la direction d&#8217;un accord de 2009. <br \/>\n<br \/>\nLe Sindicato No. 1, qui repr&eacute;sente les 2.375 mineurs statutaires d&#8217;Escondida, dit du m&eacute;morandum : &quot;l&#8217;entreprise promet de r&eacute;gler une s&eacute;rie de questions telles que l&#8217;instauration d&#8217;une nouvelle politique en mati&egrave;re d&#8217;astreintes, la r&eacute;gularisation d&#8217;un syst&egrave;me de certification bas&eacute; sur la comp&eacute;tence pour les promotions et la r&eacute;vision des crit&egrave;res de calcul des primes de production.&quot; Il ne s&#8217;agit l&agrave; que de quelques-unes des revendications formul&eacute;es dans le cadre d&#8217;une convention de quatre ans sign&eacute;e en novembre 2009. <br \/>\n<br \/>\nEn 2010, le b&eacute;n&eacute;fice d&#8217;Escondida &ndash; contr&ocirc;l&eacute;e &agrave; 57,5% par BHP Billiton, 30% par Rio Tinto et 12,5% par des soci&eacute;t&eacute;s de holding japonaises li&eacute;es &agrave; Mitsubishi &ndash; est pass&eacute; &agrave; 4,3 milliards $, soit une progression de 35% par rapport &agrave; 2009. La nouvelle prime due &agrave; chaque travailleur repr&eacute;sente 2,65 millions de pesos ou 5.800 $. Elle sera vers&eacute;e le 25 ao&ucirc;t. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"245\" height=\"161\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Le Sindicato No. 1 d&eacute;pose ses requ&ecirc;tes &agrave; une cour du travail, fin juillet<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">Escondida avait qualifi&eacute; la gr&egrave;ve d&#8217;ill&eacute;gale et clam&eacute; qu&#8217;elle ne n&eacute;gocierait jamais avec le syndicat. Mais, comme la gr&egrave;ve se prolongeait et que la baisse de production entamait les recettes du complexe minier, son attitude a chang&eacute;. Dans un communiqu&eacute; publi&eacute; apr&egrave;s la signature du m&eacute;morandum d&#8217;accord, la direction a d&eacute;clar&eacute; que les travailleurs avaient mis fin &agrave; leur &quot;arr&ecirc;t de travail ill&eacute;gal&quot; et que &quot;cette d&eacute;cision est due &agrave; l&#8217;issue favorable des pourparlers entre les parties. <br \/>\n<br \/>\n&quot;Minera Escondida r&eacute;it&egrave;re que le dialogue et le respect sont les fondements de la poursuite d&#8217;une relation b&eacute;n&eacute;fique avec ses travailleurs.&quot; <br \/>\n<br \/>\nEn dehors des &eacute;l&eacute;ment cit&eacute;s plus haut, ce respect concerne &eacute;galement un syst&egrave;me de primes de production plus transparent, la r&eacute;instauration d&#8217;une prime de logement qui l&egrave;ve les restrictions sur le choix du lieu o&ugrave; les mineurs peuvent s&#8217;installer, des services de transport par autobus plus s&ucirc;rs et de meilleure qualit&eacute;, la garantie qu&#8217;il n&#8217;y aura pas de repr&eacute;sailles, de licenciements ni de punitions pour cause d&#8217;activit&eacute; syndicale ou de gr&egrave;ve et un r&eacute;examen des raisons pour lesquelles l&#8217;entreprise a fait installer des cam&eacute;ras de surveillance. <br \/>\n<br \/>\nDe plus, les mineurs percevront leurs salaires pour les 15 jours de gr&egrave;ve. Le Sindicato No. 1 de Trabajadores de Minera Escondida avait introduit des actions en justice pour plusieurs des griefs &agrave; la base de la gr&egrave;ve. <br \/>\n<br \/>\nIl dit esp&eacute;rer maintenir et approfondir la communication avec la direction, mais aussi qu&#8217;il restera vigilant pour s&#8217;assurer que les points faisant l&#8217;objet du m&eacute;morandum soient trait&eacute;s et r&eacute;gl&eacute;s. <br \/>\n<br \/>\nMinera Escondida se compose de deux mines de cuivre &agrave; ciel ouvert situ&eacute;es &agrave; 170 kilom&egrave;tres au sud-est d&#8217;Antofagasta, dans la R&eacute;gion II du Chili. Elle compte aussi deux concentrateurs, Los Colorados et Laguna Seca, pour une capacit&eacute; combin&eacute;e de 330.000 tonnes par jour. L&#8217;entreprise est &eacute;galement propri&eacute;taire d&#8217;un pipeline et d&#8217;une station de filtration dans le port de Coloso, sur la rive du Pacifique. <br \/>\n<br \/>\nEn 2010, la production d&#8217;Escondida a atteint 1.087 millions de tonnes, dont 786.603 tonnes de concentr&eacute; de cuivre et 300.098 tonnes de cathodes en cuivre. Le complexe minier d&#8217;Escondida assure 7% de l&#8217;approvisionnement mondial en cuivre. <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-180553","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le FMC obtient des garanties par le dialogue \u00e0 Escondida - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-fmc-obtient-des-garanties-par-le-dialogue-a-escondida\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le FMC obtient des garanties par le dialogue \u00e0 Escondida\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les adh&eacute;rents du Sindicato No. 1 de Trabajadores de Minera Escondida, une section de la F&eacute;d&eacute;ration des mineurs du Chili (FMC), ont repris le travail le 5 ao&ucirc;t apr&egrave;s une gr&egrave;ve de 15 jours &agrave; la plus grande mine de cuivre au monde, contr&ocirc;l&eacute;e en majorit&eacute; par BHP Billiton. Les mineurs avaient vot&eacute; la reprise [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-fmc-obtient-des-garanties-par-le-dialogue-a-escondida\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:20:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-fmc-obtient-des-garanties-par-le-dialogue-a-escondida\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-fmc-obtient-des-garanties-par-le-dialogue-a-escondida\/\",\"name\":\"Le FMC obtient des garanties par le dialogue \u00e0 Escondida - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-08-15T13:08:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:20:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-fmc-obtient-des-garanties-par-le-dialogue-a-escondida\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-fmc-obtient-des-garanties-par-le-dialogue-a-escondida\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-fmc-obtient-des-garanties-par-le-dialogue-a-escondida\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le FMC obtient des garanties par le dialogue \u00e0 Escondida\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le FMC obtient des garanties par le dialogue \u00e0 Escondida - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-fmc-obtient-des-garanties-par-le-dialogue-a-escondida\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le FMC obtient des garanties par le dialogue \u00e0 Escondida","og_description":"Les adh&eacute;rents du Sindicato No. 1 de Trabajadores de Minera Escondida, une section de la F&eacute;d&eacute;ration des mineurs du Chili (FMC), ont repris le travail le 5 ao&ucirc;t apr&egrave;s une gr&egrave;ve de 15 jours &agrave; la plus grande mine de cuivre au monde, contr&ocirc;l&eacute;e en majorit&eacute; par BHP Billiton. Les mineurs avaient vot&eacute; la reprise [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-fmc-obtient-des-garanties-par-le-dialogue-a-escondida\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:20:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-fmc-obtient-des-garanties-par-le-dialogue-a-escondida\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-fmc-obtient-des-garanties-par-le-dialogue-a-escondida\/","name":"Le FMC obtient des garanties par le dialogue \u00e0 Escondida - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-08-15T13:08:42+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:20:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-fmc-obtient-des-garanties-par-le-dialogue-a-escondida\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-fmc-obtient-des-garanties-par-le-dialogue-a-escondida\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/le-fmc-obtient-des-garanties-par-le-dialogue-a-escondida\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le FMC obtient des garanties par le dialogue \u00e0 Escondida"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/180553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}