{"id":180454,"date":"2011-08-29T11:13:07","date_gmt":"2011-08-29T11:13:07","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/les-licenciements-chez-bluescope-steel-revelent-une-crise-dans-le-secteur-manufacturier-en-australie\/"},"modified":"2025-01-31T14:19:48","modified_gmt":"2025-01-31T14:19:48","slug":"les-licenciements-chez-bluescope-steel-revelent-une-crise-dans-le-secteur-manufacturier-en-australie","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-licenciements-chez-bluescope-steel-revelent-une-crise-dans-le-secteur-manufacturier-en-australie\/","title":{"rendered":"Les licenciements chez BlueScope Steel r\u00e9v\u00e8lent une crise dans le secteur manufacturier en Australie"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\" width=\"100\" height=\"39\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">C&#8217;est avec effroi que les adh&eacute;rents de trois syndicats australiens ont appris que BlueScope va supprimer 1.400 emplois en Nouvelle-Galles du Sud et dans l&#8217;&Eacute;tat de Victoria. Les membres de l&#8217;Australian Manufacturing Workers&rsquo; Union (AMWU), de l&#8217;Australian Workers Union (AWU) et de l&#8217;Electrical Trades Union of the Communications, Electrical and Plumbing Union (ETU-CEPU) se sont r&eacute;unis &agrave; Wollongong le 25 ao&ucirc;t et ils ont d&eacute;cid&eacute; de s&#8217;opposer &agrave; toute restructuration avant que la direction accepte de les consulter. <br \/>\n<br \/>\nAujourd&#8217;hui, &agrave; Canberra, les syndicats ont rencontr&eacute; la Premi&egrave;re ministre Julia Gillard pour demander instamment que son gouvernement travailliste entame une enqu&ecirc;te sur la crise de l&#8217;industrie manufacturi&egrave;re australienne. <br \/>\n<br \/>\nBlueScope, cr&eacute;&eacute;e en 2002 par la cession de BHP Steel &agrave; l&#8217;occasion de la fusion entre BHP et Billiton, a annonc&eacute; le 22 ao&ucirc;t qu&#8217;elle allait licencier pr&egrave;s de la moiti&eacute; de ses 3.100 salari&eacute;s des Port Kembla Steelworks et supprimer 200 emplois dans un laminoir &agrave; chaud de Hastings, dans l&#8217;&Eacute;tat de Victoria. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"244\" height=\"160\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Dave Oliver, de l&#8217;AMWU (&agrave; gauche) &#8211; Paul Howes, de l&#8217;AWU &ndash; le Secr&eacute;taire national de l&#8217;ETU, Peter Tighe (&agrave; droite), aux Port Kembla Steelworks, le 22 ao&ucirc;t<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font color=\"#ff0000\">Photo: Illawarra Mercury <br \/>\n<br \/>\n<\/font>Jeudi dernier, une r&eacute;union syndicale s&#8217;est tenue sous le coup de l&#8217;&eacute;motion lorsque les travailleurs ont appris que les membres de la direction de cette entreprise en difficult&eacute; s&#8217;accordaient 3,05 millions $ australiens de primes, dont 721.000 $ pour le P-DG Paul O&#8217;Malley. L&#8217;entreprise avait r&eacute;cemment annonc&eacute; une perte d&#8217;exploitation de 118 millions $ et une d&eacute;valuation d&#8217;actifs de 900 millions, principalement en raison de la hausse du dollar australien, des cours &eacute;lev&eacute;s des mati&egrave;res premi&egrave;res et de carnets de commandes peu remplis. <br \/>\n<br \/>\nCes suppressions de postes chez BlueScope surviennent &agrave; un moment o&ugrave; l&#8217;essor des exportations de mati&egrave;res premi&egrave;res australiennes pousse le taux de change du dollar australien &agrave; la hausse, cela au d&eacute;triment du secteur manufacturier australien. BlueScope supprime ainsi 1.200 emplois &agrave; temps plein et contractuels en mettant &agrave; l&#8217;arr&ecirc;t un haut fourneau, un four &agrave; coke, un four &agrave; brames et une aci&eacute;rie &agrave; l&#8217;oxyg&egrave;ne &agrave; Port Kembla, au sud de Sydney, et 200 autres dans un laminoir de Mornington Peninsula, dans l&#8217;&Eacute;tat de Victoria. <br \/>\n<br \/>\nPrenant la parole &agrave; Port Kembla le jour o&ugrave; BlueScope annon&ccedil;ait les licenciements, le Secr&eacute;taire national de l&#8217;AMWU, Dave Oliver a d&eacute;clar&eacute; : &quot;Le boum que conna&icirc;t le secteur minier est loin de profiter &agrave; tous et 1.400 familles subissent douloureusement le revers de la m&eacute;daille. C&#8217;est un &eacute;norme signal d&#8217;alarme pour les autorit&eacute;s f&eacute;d&eacute;rales et locales qui doivent prendre des mesures &agrave; ce propos.&quot; <br \/>\n<br \/>\nDans une interview donn&eacute;e le 28 ao&ucirc;t, la veille de son entrevue avec Julia Gillard, Dave Oliver a d&eacute;clar&eacute; que le gouvernement f&eacute;d&eacute;ral doit agir tout de suite pour relancer le secteur manufacturier. &quot;Je crois qu&#8217;il est inacceptable que 90% de ce qui est utilis&eacute; pour un projet dans le domaine des ressources naturelles soient import&eacute;s de l&#8217;&eacute;tranger,&quot; a-t-il dit. <br \/>\n<br \/>\nLe Secr&eacute;taire national de l&#8217;AWU, Paul Howes, a lui aussi exhort&eacute; le gouvernement f&eacute;d&eacute;ral et la banque nationale &agrave; agir vite. Il juge que le gouvernement doit imposer des mesures anti-dumping &quot;robustes&quot;, faire pression sur la Chine pour qu&#8217;elle cesse de manipuler le cours du yuan et il demande &agrave; la banque nationale d&#8217;abaisser les taux d&#8217;int&eacute;r&ecirc;t de mani&egrave;re &agrave; favoriser l&#8217;industrie manufacturi&egrave;re australienne. <br \/>\n<br \/>\n&quot;Il faut regarder la r&eacute;alit&eacute; en face, le secteur manufacturier est en crise&quot;, dit Paul Howes. &quot;Nous ne pouvons accepter que les suppressions d&#8217;emplois soient la r&egrave;gle et nous ne pouvons nous en remettre aux importations dans les secteurs strat&eacute;giques.&quot; <br \/>\n<br \/>\nL&#8217;annonce des suppressions de postes chez BlueScope est tomb&eacute;e une semaine apr&egrave;s que les ouvriers de la m&eacute;tallurgie membres de l&#8217;Engineering, Printing and Manufacturing Union (Syndicat de l&#8217;ing&eacute;nierie, de l&#8217;imprimerie et des industries manufacturi&egrave;res &#8211; EPMU) aient pos&eacute; l&#8217;outil pendant 24 heures pour protester contre les externalisations chez New Zealand Steel, une filiale de BlueScope. Plus de 850 adh&eacute;rents de l&#8217;EPMU ont particip&eacute; &agrave; cette action collective du 15 ao&ucirc;t dans un laminoir de Glenbrook, au sud d&#8217;Auckland, et des mines de fer &agrave; Waikato North Head et Taharoa. <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-180454","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Les licenciements chez BlueScope Steel r\u00e9v\u00e8lent une crise dans le secteur manufacturier en Australie - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-licenciements-chez-bluescope-steel-revelent-une-crise-dans-le-secteur-manufacturier-en-australie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les licenciements chez BlueScope Steel r\u00e9v\u00e8lent une crise dans le secteur manufacturier en Australie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C&#8217;est avec effroi que les adh&eacute;rents de trois syndicats australiens ont appris que BlueScope va supprimer 1.400 emplois en Nouvelle-Galles du Sud et dans l&#8217;&Eacute;tat de Victoria. Les membres de l&#8217;Australian Manufacturing Workers&rsquo; Union (AMWU), de l&#8217;Australian Workers Union (AWU) et de l&#8217;Electrical Trades Union of the Communications, Electrical and Plumbing Union (ETU-CEPU) se sont [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-licenciements-chez-bluescope-steel-revelent-une-crise-dans-le-secteur-manufacturier-en-australie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:19:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-licenciements-chez-bluescope-steel-revelent-une-crise-dans-le-secteur-manufacturier-en-australie\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-licenciements-chez-bluescope-steel-revelent-une-crise-dans-le-secteur-manufacturier-en-australie\/\",\"name\":\"Les licenciements chez BlueScope Steel r\u00e9v\u00e8lent une crise dans le secteur manufacturier en Australie - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-08-29T11:13:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:19:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-licenciements-chez-bluescope-steel-revelent-une-crise-dans-le-secteur-manufacturier-en-australie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-licenciements-chez-bluescope-steel-revelent-une-crise-dans-le-secteur-manufacturier-en-australie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-licenciements-chez-bluescope-steel-revelent-une-crise-dans-le-secteur-manufacturier-en-australie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les licenciements chez BlueScope Steel r\u00e9v\u00e8lent une crise dans le secteur manufacturier en Australie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les licenciements chez BlueScope Steel r\u00e9v\u00e8lent une crise dans le secteur manufacturier en Australie - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-licenciements-chez-bluescope-steel-revelent-une-crise-dans-le-secteur-manufacturier-en-australie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les licenciements chez BlueScope Steel r\u00e9v\u00e8lent une crise dans le secteur manufacturier en Australie","og_description":"C&#8217;est avec effroi que les adh&eacute;rents de trois syndicats australiens ont appris que BlueScope va supprimer 1.400 emplois en Nouvelle-Galles du Sud et dans l&#8217;&Eacute;tat de Victoria. Les membres de l&#8217;Australian Manufacturing Workers&rsquo; Union (AMWU), de l&#8217;Australian Workers Union (AWU) et de l&#8217;Electrical Trades Union of the Communications, Electrical and Plumbing Union (ETU-CEPU) se sont [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-licenciements-chez-bluescope-steel-revelent-une-crise-dans-le-secteur-manufacturier-en-australie\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:19:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-licenciements-chez-bluescope-steel-revelent-une-crise-dans-le-secteur-manufacturier-en-australie\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-licenciements-chez-bluescope-steel-revelent-une-crise-dans-le-secteur-manufacturier-en-australie\/","name":"Les licenciements chez BlueScope Steel r\u00e9v\u00e8lent une crise dans le secteur manufacturier en Australie - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2011-08-29T11:13:07+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:19:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-licenciements-chez-bluescope-steel-revelent-une-crise-dans-le-secteur-manufacturier-en-australie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-licenciements-chez-bluescope-steel-revelent-une-crise-dans-le-secteur-manufacturier-en-australie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-licenciements-chez-bluescope-steel-revelent-une-crise-dans-le-secteur-manufacturier-en-australie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les licenciements chez BlueScope Steel r\u00e9v\u00e8lent une crise dans le secteur manufacturier en Australie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/180454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}