{"id":179238,"date":"2011-11-07T16:31:21","date_gmt":"2011-11-07T16:31:21","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/les-deces-au-charbonnage-de-massey-aux-etats-unis-qualifies-d-039-quot-homicide-industriel-quot-par-l-039-umwa\/"},"modified":"2025-01-31T14:12:55","modified_gmt":"2025-01-31T14:12:55","slug":"les-deces-au-charbonnage-de-massey-aux-etats-unis-qualifies-d-039-quot-homicide-industriel-quot-par-l-039-umwa","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-deces-au-charbonnage-de-massey-aux-etats-unis-qualifies-d-039-quot-homicide-industriel-quot-par-l-039-umwa\/","title":{"rendered":"Les d\u00e9c\u00e8s au charbonnage de Massey, aux \u00c9tats-Unis, qualifi\u00e9s d&#039;&quot;homicide industriel&quot; par l&#039;UMWA"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\" width=\"100\" height=\"39\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Notre affili&eacute; nord-am&eacute;ricain United Mineworkers of America (UMWA) a publi&eacute; le 25 octobre un rapport accusant Massey Energy et ses cadres d&#8217;avoir commis un &quot;homicide industriel&quot; avec l&#8217;explosion du 5 avril 2010 qui a tu&eacute; 29 mineurs non-syndiqu&eacute;s &agrave; Upper Big Branch, dans l&#8217;&Eacute;tat de Virginie-Occidentale. <br \/>\n<br \/>\nDans ce rapport de 90 pages, l&#8217;UMWA &eacute;crit que la direction de Massey a &quot;d&eacute;lib&eacute;r&eacute;ment transgress&eacute;&quot; la l&eacute;gislation am&eacute;ricaine sur la sant&eacute; et la s&eacute;curit&eacute;, m&ecirc;me apr&egrave;s que la mine ait &eacute;t&eacute; incrimin&eacute;e &agrave; plusieurs reprises pour des violations par des agences f&eacute;d&eacute;rales et de l&#8217;&Eacute;tat. <br \/>\n<br \/>\nLe syndicat cite dans le rapport de nombreux facteurs ayant conduit &agrave; l&#8217;explosion mortelle mais conclut que &quot;tous ont une seule et m&ecirc;me origine : une entreprise sc&eacute;l&eacute;rate, se pr&eacute;occupant peu de la l&eacute;gislation sur la sant&eacute; et la s&eacute;curit&eacute; dans les mines, qui a cr&eacute;&eacute; un milieu de travail qu&#8217;on ne peut que d&eacute;crire comme une bombe &agrave; retardement.&quot; <br \/>\n<br \/>\n<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"327\" height=\"161\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Cecil Roberts<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">Le rapport complet de l&#8217;UMWA, en anglais, intitul&eacute; &quot;<a href=\"\/wp-content\/migration\/icem\/134334-Upper-Big-Branch.pdf\"><font color=\"#ff0000\">Industrial Homicide<\/font><\/a>&quot; peut &ecirc;tre consult&eacute; ici.&nbsp; <br \/>\n<br \/>\nL&#8217;UMWA r&eacute;clame des poursuites p&eacute;nales contre 18 responsables de Massey Energy, dont son P-DG Don Blankenship, qui a pris sa retraite en d&eacute;cembre 2010, deux mois avant que cette compagnie d&#8217;extraction de charbon thermique soit vendue &agrave; Alpha Natural Resources pour 8,5 milliards $. Le rapport recommande aussi plus d&#8217;une douzaine de modifications aux l&eacute;gislations f&eacute;d&eacute;rales et de l&#8217;&Eacute;tat sur la s&eacute;curit&eacute; des mines, portant essentiellement sur un renforcement des peines pour les exploitants contrevenants et de meilleures protections pour les lanceurs d&#8217;alerte qui d&eacute;noncent des infractions &agrave; la s&eacute;curit&eacute;. <br \/>\n<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"120\" height=\"172\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Dan Kane<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">&quot;Don Blankenship savait pr&eacute;cis&eacute;ment ce qui se passait &agrave; la mine&quot;, d&eacute;clare le Pr&eacute;sident de l&#8217;UMWA Cecil Roberts. &quot;Il recevait des rapports de la production plusieurs fois par jour. Il voyait se multiplier les signalisations d&#8217;ordre et les rappels &agrave; la s&eacute;curit&eacute;. Mais plut&ocirc;t que de prendre les mesures qui s&#8217;imposaient pour rem&eacute;dier aux probl&egrave;mes, ils ont simplement continu&eacute; &agrave; extraire du charbon.&quot; <br \/>\n<br \/>\nLe Secr&eacute;taire-tr&eacute;sorier de l&#8217;UMWA et membre du Comit&eacute; ex&eacute;cutif de l&#8217;ICEM Dan Kane ajoute : &quot;Il est inconcevable au 21e si&egrave;cle qu&#8217;une mine soit exploit&eacute;e comme l&#8217;&eacute;tait Upper Big Branch.&quot; <br \/>\n<br \/>\nUn <a href=\"\/wp-content\/migration\/icem\/UMW%20UBB%20Fact%20Sheet.pdf \"><font color=\"#ff0000\">feuillet d&#8217;information<\/font><\/a> en anglais sur l&#8217;&eacute;pouvantable catastrophe survenue &agrave; la mine Upper Big Branch de Massey en avril 2010 figure ici. <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-179238","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Les d\u00e9c\u00e8s au charbonnage de Massey, aux \u00c9tats-Unis, qualifi\u00e9s d&#039;&quot;homicide industriel&quot; par l&#039;UMWA - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-deces-au-charbonnage-de-massey-aux-etats-unis-qualifies-d-039-quot-homicide-industriel-quot-par-l-039-umwa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les d\u00e9c\u00e8s au charbonnage de Massey, aux \u00c9tats-Unis, qualifi\u00e9s d&#039;&quot;homicide industriel&quot; par l&#039;UMWA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Notre affili&eacute; nord-am&eacute;ricain United Mineworkers of America (UMWA) a publi&eacute; le 25 octobre un rapport accusant Massey Energy et ses cadres d&#8217;avoir commis un &quot;homicide industriel&quot; avec l&#8217;explosion du 5 avril 2010 qui a tu&eacute; 29 mineurs non-syndiqu&eacute;s &agrave; Upper Big Branch, dans l&#8217;&Eacute;tat de Virginie-Occidentale. Dans ce rapport de 90 pages, l&#8217;UMWA &eacute;crit que [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-deces-au-charbonnage-de-massey-aux-etats-unis-qualifies-d-039-quot-homicide-industriel-quot-par-l-039-umwa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:12:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-deces-au-charbonnage-de-massey-aux-etats-unis-qualifies-d-039-quot-homicide-industriel-quot-par-l-039-umwa\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-deces-au-charbonnage-de-massey-aux-etats-unis-qualifies-d-039-quot-homicide-industriel-quot-par-l-039-umwa\/\",\"name\":\"Les d\u00e9c\u00e8s au charbonnage de Massey, aux \u00c9tats-Unis, qualifi\u00e9s d&#039;&quot;homicide industriel&quot; par l&#039;UMWA - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-07T16:31:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:12:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-deces-au-charbonnage-de-massey-aux-etats-unis-qualifies-d-039-quot-homicide-industriel-quot-par-l-039-umwa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-deces-au-charbonnage-de-massey-aux-etats-unis-qualifies-d-039-quot-homicide-industriel-quot-par-l-039-umwa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-deces-au-charbonnage-de-massey-aux-etats-unis-qualifies-d-039-quot-homicide-industriel-quot-par-l-039-umwa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les d\u00e9c\u00e8s au charbonnage de Massey, aux \u00c9tats-Unis, qualifi\u00e9s d&#039;&quot;homicide industriel&quot; par l&#039;UMWA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les d\u00e9c\u00e8s au charbonnage de Massey, aux \u00c9tats-Unis, qualifi\u00e9s d&#039;&quot;homicide industriel&quot; par l&#039;UMWA - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-deces-au-charbonnage-de-massey-aux-etats-unis-qualifies-d-039-quot-homicide-industriel-quot-par-l-039-umwa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les d\u00e9c\u00e8s au charbonnage de Massey, aux \u00c9tats-Unis, qualifi\u00e9s d&#039;&quot;homicide industriel&quot; par l&#039;UMWA","og_description":"Notre affili&eacute; nord-am&eacute;ricain United Mineworkers of America (UMWA) a publi&eacute; le 25 octobre un rapport accusant Massey Energy et ses cadres d&#8217;avoir commis un &quot;homicide industriel&quot; avec l&#8217;explosion du 5 avril 2010 qui a tu&eacute; 29 mineurs non-syndiqu&eacute;s &agrave; Upper Big Branch, dans l&#8217;&Eacute;tat de Virginie-Occidentale. Dans ce rapport de 90 pages, l&#8217;UMWA &eacute;crit que [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-deces-au-charbonnage-de-massey-aux-etats-unis-qualifies-d-039-quot-homicide-industriel-quot-par-l-039-umwa\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:12:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-deces-au-charbonnage-de-massey-aux-etats-unis-qualifies-d-039-quot-homicide-industriel-quot-par-l-039-umwa\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-deces-au-charbonnage-de-massey-aux-etats-unis-qualifies-d-039-quot-homicide-industriel-quot-par-l-039-umwa\/","name":"Les d\u00e9c\u00e8s au charbonnage de Massey, aux \u00c9tats-Unis, qualifi\u00e9s d&#039;&quot;homicide industriel&quot; par l&#039;UMWA - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-11-07T16:31:21+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:12:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-deces-au-charbonnage-de-massey-aux-etats-unis-qualifies-d-039-quot-homicide-industriel-quot-par-l-039-umwa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-deces-au-charbonnage-de-massey-aux-etats-unis-qualifies-d-039-quot-homicide-industriel-quot-par-l-039-umwa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/les-deces-au-charbonnage-de-massey-aux-etats-unis-qualifies-d-039-quot-homicide-industriel-quot-par-l-039-umwa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les d\u00e9c\u00e8s au charbonnage de Massey, aux \u00c9tats-Unis, qualifi\u00e9s d&#039;&quot;homicide industriel&quot; par l&#039;UMWA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/179238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=179238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}