{"id":178154,"date":"2012-01-23T14:54:25","date_gmt":"2012-01-23T14:54:25","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/fin-d-039-une-semaine-de-greve-dans-les-charbonnages-de-bulgarie\/"},"modified":"2025-01-31T14:10:16","modified_gmt":"2025-01-31T14:10:16","slug":"fin-d-039-une-semaine-de-greve-dans-les-charbonnages-de-bulgarie","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/fin-d-039-une-semaine-de-greve-dans-les-charbonnages-de-bulgarie\/","title":{"rendered":"Fin d&#039;une semaine de gr\u00e8ve dans les charbonnages de Bulgarie"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"100\" height=\"39\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Un accord a &eacute;t&eacute; conclu, le 22 janvier, au terme d&#8217;une s&eacute;ance-marathon de 15 heures de n&eacute;gociation entre les charbonnages d&#8217;&Eacute;tat Maritsa Iztok (BEH-EAD) et deux affili&eacute;s de l&#8217;ICEM. Il met fin &agrave; une gr&egrave;ve de sept jours des mineurs de la province de Stara Zagora dans laquelle l&#8217;ICEM &eacute;tait intervenue la semaine derni&egrave;re. <br \/>\n<br \/>\nCette gr&egrave;ve a &eacute;t&eacute; lanc&eacute;e le 15 janvier &agrave; 20 heures et la victoire finalement remport&eacute;e par la F&eacute;d&eacute;ration des syndicats de mineurs ind&eacute;pendants (KNSB\/CITUB) et par la F&eacute;d&eacute;ration des mineurs Podkrepa. Cet accord octroie le paiement partiel d&#8217;une prime qui avait &eacute;t&eacute; promise aux 7.000 mineurs en juillet dernier, mais surtout il promet de meilleures conditions de travail, des investissements accrus dans trois mines &agrave; ciel ouvert et qu&#8217;une privatisation ne sera pas envisag&eacute;e. <br \/>\n<br \/>\nIl arr&ecirc;te aussi des principes directeurs pour l&#8217;am&eacute;lioration de la sant&eacute; et la s&eacute;curit&eacute; dans le plus grand complexe minier du pays, un point sur lequel l&#8217;ICEM avait particuli&egrave;rement insist&eacute; dans son intervention. Les syndicats ont obtenu l&#8217;assurance que l&#8217;entreprise d&#8217;&Eacute;tat d&eacute;gagera 20 millions de lev &agrave; cette fin (10,2 millions &euro;). <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"122\" height=\"159\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Les n&eacute;gociations se sont conclues dans la nuit du 21 au 22 janvier &agrave; Radnevo, dans la partie m&eacute;ridionale du centre de la Bulgarie, au milieu du bassin minier et &eacute;nerg&eacute;tique de Maritsa. <br \/>\n<br \/>\nDans la lettre que l&#8217;ICEM a envoy&eacute;e en anglais (<a href=\"\/wp-content\/migration\/icem\/5.ICEM.Maritsa%20East%20Mines,%20Bulgaria.20Jan.pdf\"><font color=\"#ff0000\">ici<\/font><\/a>) au premier ministre Boyco Borrisov et au ministre de l&#8217;&eacute;conomie, de l&#8217;&eacute;nergie et du tourisme Tra&iuml;cho Tra&iuml;kov, son Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral, Manfred Warda &eacute;crit : &quot;Bien que les r&eacute;mun&eacute;rations soient un &eacute;l&eacute;ment du conflit, nous sommes convaincus que les questions de sant&eacute; et de s&eacute;curit&eacute;, le manque de mat&eacute;riel ad&eacute;quat et le refus de la direction d&#8217;entamer un dialogue social, comme l&#8217;exigent les chartes sociales europ&eacute;ennes, justifient amplement les arr&ecirc;ts de travail des mineurs&quot;. <br \/>\n<br \/>\nLe P-DG des mines Maritsa Iztok, Evgeni Stoykov, avait introduit une proc&eacute;dure de d&eacute;claration d&#8217;ill&eacute;galit&eacute; de la gr&egrave;ve aupr&egrave;s des tribunaux, mais le 20 janvier, BEH-EAD a retir&eacute; sa plainte. Le m&ecirc;me jour, la compagnie nationale d&#8217;&eacute;lectricit&eacute; NEK a suspendu ses exportations d&#8217;&eacute;lectricit&eacute; vers la Turquie, la Gr&egrave;ce, la Serbie et la Mac&eacute;doine pour pouvoir r&eacute;pondre &agrave; sa propre demande int&eacute;rieure. En 2011, NEK a export&eacute; au total 10,5 milliards de kWh vers ces pays. <br \/>\n<br \/>\nCette suspension a stimul&eacute; les gr&eacute;vistes dont plusieurs centaines ont manifest&eacute; devant le si&egrave;ge de la compagnie, le 21 janvier, et est &agrave; l&#8217;origine des pourparlers qui se sont tenus d&#8217;urgence pendant le week-end et ont abouti &agrave; un accord suffisant pour que les deux syndicats arr&ecirc;tent la gr&egrave;ve. <br \/>\n<br \/>\nLes mines Maritsa Iztok, qui exploitent les plus grands gisements de lignite du pays, fournissent 90% des besoins de l&#8217;industrie &eacute;nerg&eacute;tique de Bulgarie. Elles approvisionnent quatre centrales thermiques dont trois appartiennent &agrave; l&#8217;entreprise d&#8217;&Eacute;tat BEH-EAD et la quatri&egrave;me &agrave; l&#8217;am&eacute;ricaine ContourGlobal. <br \/>\n<br \/>\nL&#8217;objet du conflit &eacute;tait le refus d&#8217;honorer un accord sign&eacute; le 12 juillet 2011 portant sur une prime de productivit&eacute;. L&#8217;objectif de 27 millions de tonnes avait &eacute;t&eacute; d&eacute;pass&eacute; et les mineurs, travaillant par &eacute;quipes de 12 heures, avaient sorti de terre 33 millions de tonnes repr&eacute;sentant, pour la compagnie, des recettes de 500 millions de lev (255 millions &euro;). <br \/>\n<br \/>\nBien que les mineurs n&#8217;obtiennent pas la totalit&eacute; de la prime promise &ndash; 1.000 lev (509 &euro;) par travailleur &ndash; la direction a accept&eacute; en &eacute;change de ne pas proc&eacute;der &agrave; des licenciements qui auraient supprim&eacute; 450 emplois, soit 6% du personnel. Ces suppressions auraient affect&eacute; la s&eacute;curit&eacute;. Les syndicats ont &eacute;galement obtenu des promesses d&#8217;am&eacute;liorations s&#8217;agissant des continuelles p&eacute;nuries d&#8217;&eacute;quipement, de pi&egrave;ces de rechange et d&#8217;appareils de contr&ocirc;le, qui ont &eacute;galement une incidence sur la s&eacute;curit&eacute;. <br \/>\n<br \/>\nLes mineurs de Maritsa Iztok gagnent en moyenne 1.500 lev (767 &euro;) par mois. <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-178154","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Fin d&#039;une semaine de gr\u00e8ve dans les charbonnages de Bulgarie - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/fin-d-039-une-semaine-de-greve-dans-les-charbonnages-de-bulgarie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fin d&#039;une semaine de gr\u00e8ve dans les charbonnages de Bulgarie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un accord a &eacute;t&eacute; conclu, le 22 janvier, au terme d&#8217;une s&eacute;ance-marathon de 15 heures de n&eacute;gociation entre les charbonnages d&#8217;&Eacute;tat Maritsa Iztok (BEH-EAD) et deux affili&eacute;s de l&#8217;ICEM. Il met fin &agrave; une gr&egrave;ve de sept jours des mineurs de la province de Stara Zagora dans laquelle l&#8217;ICEM &eacute;tait intervenue la semaine derni&egrave;re. Cette [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/fin-d-039-une-semaine-de-greve-dans-les-charbonnages-de-bulgarie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:10:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/fin-d-039-une-semaine-de-greve-dans-les-charbonnages-de-bulgarie\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/fin-d-039-une-semaine-de-greve-dans-les-charbonnages-de-bulgarie\/\",\"name\":\"Fin d&#039;une semaine de gr\u00e8ve dans les charbonnages de Bulgarie - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-01-23T14:54:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:10:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/fin-d-039-une-semaine-de-greve-dans-les-charbonnages-de-bulgarie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/fin-d-039-une-semaine-de-greve-dans-les-charbonnages-de-bulgarie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/fin-d-039-une-semaine-de-greve-dans-les-charbonnages-de-bulgarie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fin d&#039;une semaine de gr\u00e8ve dans les charbonnages de Bulgarie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fin d&#039;une semaine de gr\u00e8ve dans les charbonnages de Bulgarie - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/fin-d-039-une-semaine-de-greve-dans-les-charbonnages-de-bulgarie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fin d&#039;une semaine de gr\u00e8ve dans les charbonnages de Bulgarie","og_description":"Un accord a &eacute;t&eacute; conclu, le 22 janvier, au terme d&#8217;une s&eacute;ance-marathon de 15 heures de n&eacute;gociation entre les charbonnages d&#8217;&Eacute;tat Maritsa Iztok (BEH-EAD) et deux affili&eacute;s de l&#8217;ICEM. Il met fin &agrave; une gr&egrave;ve de sept jours des mineurs de la province de Stara Zagora dans laquelle l&#8217;ICEM &eacute;tait intervenue la semaine derni&egrave;re. Cette [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/fin-d-039-une-semaine-de-greve-dans-les-charbonnages-de-bulgarie\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:10:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/fin-d-039-une-semaine-de-greve-dans-les-charbonnages-de-bulgarie\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/fin-d-039-une-semaine-de-greve-dans-les-charbonnages-de-bulgarie\/","name":"Fin d&#039;une semaine de gr\u00e8ve dans les charbonnages de Bulgarie - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website"},"datePublished":"2012-01-23T14:54:25+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:10:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/fin-d-039-une-semaine-de-greve-dans-les-charbonnages-de-bulgarie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/fin-d-039-une-semaine-de-greve-dans-les-charbonnages-de-bulgarie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/fin-d-039-une-semaine-de-greve-dans-les-charbonnages-de-bulgarie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fin d&#039;une semaine de gr\u00e8ve dans les charbonnages de Bulgarie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/178154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}