{"id":177713,"date":"2012-02-06T17:02:43","date_gmt":"2012-02-06T17:02:43","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/une-mission-de-l-039-icem-en-visite-en-equateur-en-colombie-et-au-costa-rica\/"},"modified":"2025-01-31T14:06:28","modified_gmt":"2025-01-31T14:06:28","slug":"une-mission-de-l-039-icem-en-visite-en-equateur-en-colombie-et-au-costa-rica","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/une-mission-de-l-039-icem-en-visite-en-equateur-en-colombie-et-au-costa-rica\/","title":{"rendered":"Une mission de l&#039;ICEM en visite en \u00c9quateur, en Colombie et au Costa Rica"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\" width=\"100\" height=\"39\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Le Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral de l&#8217;ICEM, Manfred Warda, le Vice-pr&eacute;sident de la r&eacute;gion Am&eacute;rique latine-Cara&iuml;bes, Sergio Novais, et la Personne-contact de la r&eacute;gion, Carol Bruce, ont effectu&eacute;, du 13 au 20 janvier, une mission en &Eacute;quateur, en Colombie et au Costa Rica pour rencontrer des affili&eacute;s, nouer de nouveaux contacts et assister &agrave; une conf&eacute;rence sur le dialogue social en Colombie. <br \/>\n<br \/>\nLa mission est arriv&eacute;e le 13 janvier en &Eacute;quateur et, le lendemain, elle rendait visite au Syndicat des travailleurs de l&#8217;&eacute;lectricit&eacute;, qui a jou&eacute; un r&ocirc;le fondamental dans la cr&eacute;ation de la nouvelle conf&eacute;d&eacute;ration des travailleurs du secteur public, qui compte 70.000 adh&eacute;rents dans le secteur de l&#8217;&eacute;lectricit&eacute;, ainsi que dans celui de la sant&eacute;, dans l&#8217;industrie p&eacute;troli&egrave;re, la compagnie nationale des t&eacute;l&eacute;phones, les travaux publics, l&#8217;enseignement et les transports. La cr&eacute;ation de cette f&eacute;d&eacute;ration a pris trois ans. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"253\" height=\"160\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Elle innove surtout par une nouvelle approche, ax&eacute;e sur la proposition plut&ocirc;t que la protestation. Entre-temps, le dialogue tripartite s&#8217;est impos&eacute; comme une n&eacute;cessit&eacute;. L&#8217;id&eacute;e est de d&eacute;velopper l&#8217;&Eacute;tat avec la participation des travailleurs. La conf&eacute;d&eacute;ration pr&ocirc;ne le processus de la r&eacute;volution citoyenne. Elle diffuse un programme radiophonique d&#8217;&eacute;ducation et d&#8217;information des travailleurs. Des mesures sont prises, conform&eacute;ment &agrave; une nouvelle loi, pour limiter l&#8217;externalisation. <br \/>\n<br \/>\nL&#8217;ICEM peut s&#8217;attendre &agrave; recevoir prochainement une demande d&#8217;adh&eacute;sion du Syndicat des travailleurs de l&#8217;&eacute;lectricit&eacute; d&#8217;&Eacute;quateur. <br \/>\n<br \/>\nLa d&eacute;l&eacute;gation est arriv&eacute;e &agrave; Cartagena de Indias, en Colombie, le 15 janvier. La conf&eacute;rence sur le dialogue social se tenait le lendemain et le seul employeur repr&eacute;sent&eacute; &eacute;tait la mine de Carbones del Cerrej&oacute;n, par deux cadres qui se sont f&eacute;licit&eacute;s de la coop&eacute;ration avec l&#8217;ICEM qui a maintenu la paix sociale &agrave; la mine. Les syndicats qui ont particip&eacute; &agrave; la conf&eacute;rence &eacute;taient Sintraelecol, Sintragasquimed, Sintracarb&oacute;n, Sintravidricol, Sintracarcol, Fenaltec et USO, ainsi que l&#8217;affili&eacute; de la FIOM Sintracerramotoso. <br \/>\n<br \/>\nCes conf&eacute;rences se tiennent r&eacute;guli&egrave;rement depuis 2004. Un th&egrave;me r&eacute;current est celui de la sous-traitance. La question est de savoir si les conflits peuvent se r&eacute;gler par la voie du dialogue et si le dialogue a contribu&eacute; &agrave; la n&eacute;gociation collective. Le dialogue social est une nouveaut&eacute; dans un pays marqu&eacute; par la violence end&eacute;mique. L&#8217;id&eacute;e est de contribuer &agrave; la paix en Colombie. Manfred Warda a expliqu&eacute; quelques r&eacute;solutions du Congr&egrave;s, en particulier celle sur la cr&eacute;ation de la nouvelle F&eacute;d&eacute;ration syndicale internationale. Il a insist&eacute; sur le fait que la Colombie restera une priorit&eacute;. Sergio Novais a pr&eacute;cis&eacute; que l&#8217;int&eacute;r&ecirc;t du dialogue social est de continuer &agrave; parler et n&eacute;gocier r&eacute;guli&egrave;rement avec l&#8217;autre camp, et pas seulement pendant les n&eacute;gociations salariales. Il a expliqu&eacute; que l&#8217;ICEM m&egrave;ne une action sur les &quot;multilatinas&quot; de la r&eacute;gion dans le but d&#8217;organiser les travailleurs de ces entreprises. Les r&eacute;seaux sont une des priorit&eacute;s pour la r&eacute;gion et 12 r&eacute;seaux fonctionnent d&eacute;j&agrave;. Il reste &agrave; l&#8217;ICEM &agrave; insuffler nos valeurs et notre exp&eacute;rience &agrave; la nouvelle organisation. <br \/>\n<br \/>\nPhilippe Potdevin, de la mine de Cerrej&oacute;n, a soumis &agrave; l&#8217;ICEM la possibilit&eacute; d&#8217;&eacute;laborer un accord dans la ligne d&#8217;un Accord mondial bas&eacute; sur le Pacte mondial. Cela pourrait inciter d&#8217;autres entreprises de Colombie &agrave; s&#8217;int&eacute;resser de plus pr&egrave;s au dialogue social, et il a aussi indiqu&eacute; qu&#8217;il exhorterait d&#8217;autres entreprises &agrave; collaborer avec l&#8217;ICEM. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"202\" height=\"160\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Manfred Warda, Rodolfo Vecino, Carlos Bustos<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">Deux conflits ont fait l&#8217;objet d&#8217;une mention particuli&egrave;re. Premi&egrave;rement celui portant sur le Pr&eacute;sident de l&#8217;USO, Rudolfo Vecino, qui a heureusement trouv&eacute; une issue avec sa r&eacute;int&eacute;gration juste avant l&#8217;arriv&eacute;e de la d&eacute;l&eacute;gation en Colombie. Le second conflit est toujours en cours et concerne l&#8217;ancien Pr&eacute;sident de Sintraelecol, Danuil G&oacute;mez, qui fait l&#8217;objet de menaces de mort. Son employeur, Gas Natural, a &eacute;t&eacute; pri&eacute; de le transf&eacute;rer &agrave; Bogota, car sa vie est en danger &agrave; Cordoba. <br \/>\n<br \/>\nMarcelino Lopez, lui aussi de Sintraelecol, est dans la m&ecirc;me situation. Il semble que certaines entreprises collaborent ouvertement ou secr&egrave;tement avec des paramilitaires dans cette sale guerre. <br \/>\n<br \/>\nL&#8217;USO et Sintracerramatoso sont pr&eacute;sents dans des r&eacute;gions que contr&ocirc;lent les paramilitaires. Il leur est tr&egrave;s difficile d&#8217;avoir acc&egrave;s aux travailleurs. Les adh&eacute;rents sont harcel&eacute;s et licenci&eacute;s; ils sont aussi menac&eacute;s et m&ecirc;me tu&eacute;s tandis que de nombreuses multinationales travaillent avec des soci&eacute;t&eacute;s de s&eacute;curit&eacute; li&eacute;es aux paramilitaires. Il faudrait organiser une r&eacute;union des syndicats de l&#8217;&eacute;nergie et de la mine afin d&#8217;&eacute;laborer des strat&eacute;gies communes pour s&#8217;opposer au gouvernement et mettre sur pied un plan d&#8217;action. <br \/>\n<br \/>\nL&#8217;USO se sent menac&eacute; d&#8217;annihilation. Ecopetrol est confront&eacute; &agrave; une privatisation et, en plus, avec la sous-traitance, les int&eacute;rimaires sont six fois plus nombreux que les salari&eacute;s directs, soit 60.000 pour 10.000. <br \/>\n<br \/>\nEn conclusion, Manfred Warda a propos&eacute; de faire pression sur Endesa et Repsol pour qu&#8217;ils se plient au processus de dialogue social. Il a toutefois termin&eacute; sur une critique &agrave; l&#8217;adresse des syndicats colombiens dont les structures semblent r&eacute;sister &agrave; la participation des femmes. <br \/>\n<br \/>\nEntre-temps, l&#8217;ICEM essaie de mettre sur pied &agrave; Madrid un forum o&ugrave; les multinationales espagnoles s&#8217;engageraient &agrave; refuser la violence en Colombie et s&#8217;efforceraient de mettre fin aux assassinats de syndicalistes. La fondation espagnole ISCOD de l&#8217;UGT travaille avec des avocats sp&eacute;cialis&eacute;s dans les droits de l&#8217;homme en Colombie, et le Coordinateur de l&#8217;ICEM pour la Colombie, Carlos Bustos, sera invit&eacute; &agrave; se joindre &agrave; eux. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"334\" height=\"159\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Le 18 janvier, la d&eacute;l&eacute;gation a rencontr&eacute; le conseil du syndicat Sitrapequia &agrave; San Jos&eacute;, au Costa Rica. La discussion a port&eacute; sur l&#8217;importance des syndicats du secteur public au Costa Rica et sur la difficult&eacute; d&#8217;organiser des syndicats dans le secteur priv&eacute;. Une possibilit&eacute; serait de tenter d&#8217;organiser l&#8217;usine Bridgestone\/Firestone de San Jos&eacute; car il y a maintenant pr&eacute;cis&eacute;ment une ouverture avec le Directeur pour les Am&eacute;riques de l&#8217;entreprise. Cette possibilit&eacute; sera envisag&eacute;e avec SUTNA, le syndicat argentin des travailleurs du pneu affili&eacute; &agrave; l&#8217;ICEM. <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-177713","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Une mission de l&#039;ICEM en visite en \u00c9quateur, en Colombie et au Costa Rica - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/une-mission-de-l-039-icem-en-visite-en-equateur-en-colombie-et-au-costa-rica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une mission de l&#039;ICEM en visite en \u00c9quateur, en Colombie et au Costa Rica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral de l&#8217;ICEM, Manfred Warda, le Vice-pr&eacute;sident de la r&eacute;gion Am&eacute;rique latine-Cara&iuml;bes, Sergio Novais, et la Personne-contact de la r&eacute;gion, Carol Bruce, ont effectu&eacute;, du 13 au 20 janvier, une mission en &Eacute;quateur, en Colombie et au Costa Rica pour rencontrer des affili&eacute;s, nouer de nouveaux contacts et assister &agrave; une conf&eacute;rence sur [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/une-mission-de-l-039-icem-en-visite-en-equateur-en-colombie-et-au-costa-rica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:06:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/une-mission-de-l-039-icem-en-visite-en-equateur-en-colombie-et-au-costa-rica\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/une-mission-de-l-039-icem-en-visite-en-equateur-en-colombie-et-au-costa-rica\/\",\"name\":\"Une mission de l&#039;ICEM en visite en \u00c9quateur, en Colombie et au Costa Rica - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-02-06T17:02:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:06:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/une-mission-de-l-039-icem-en-visite-en-equateur-en-colombie-et-au-costa-rica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/une-mission-de-l-039-icem-en-visite-en-equateur-en-colombie-et-au-costa-rica\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/une-mission-de-l-039-icem-en-visite-en-equateur-en-colombie-et-au-costa-rica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Une mission de l&#039;ICEM en visite en \u00c9quateur, en Colombie et au Costa Rica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une mission de l&#039;ICEM en visite en \u00c9quateur, en Colombie et au Costa Rica - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/une-mission-de-l-039-icem-en-visite-en-equateur-en-colombie-et-au-costa-rica\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une mission de l&#039;ICEM en visite en \u00c9quateur, en Colombie et au Costa Rica","og_description":"Le Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral de l&#8217;ICEM, Manfred Warda, le Vice-pr&eacute;sident de la r&eacute;gion Am&eacute;rique latine-Cara&iuml;bes, Sergio Novais, et la Personne-contact de la r&eacute;gion, Carol Bruce, ont effectu&eacute;, du 13 au 20 janvier, une mission en &Eacute;quateur, en Colombie et au Costa Rica pour rencontrer des affili&eacute;s, nouer de nouveaux contacts et assister &agrave; une conf&eacute;rence sur [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/une-mission-de-l-039-icem-en-visite-en-equateur-en-colombie-et-au-costa-rica\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:06:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/une-mission-de-l-039-icem-en-visite-en-equateur-en-colombie-et-au-costa-rica\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/une-mission-de-l-039-icem-en-visite-en-equateur-en-colombie-et-au-costa-rica\/","name":"Une mission de l&#039;ICEM en visite en \u00c9quateur, en Colombie et au Costa Rica - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website"},"datePublished":"2012-02-06T17:02:43+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:06:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/une-mission-de-l-039-icem-en-visite-en-equateur-en-colombie-et-au-costa-rica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/une-mission-de-l-039-icem-en-visite-en-equateur-en-colombie-et-au-costa-rica\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/une-mission-de-l-039-icem-en-visite-en-equateur-en-colombie-et-au-costa-rica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Une mission de l&#039;ICEM en visite en \u00c9quateur, en Colombie et au Costa Rica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/177713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}