{"id":177284,"date":"2012-03-07T15:17:00","date_gmt":"2012-03-07T15:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/toujours-le-meme-mepris-de-vale-pour-les-mineurs-de-l-039-usw-de-sudbury-au-canada\/"},"modified":"2025-01-31T14:05:18","modified_gmt":"2025-01-31T14:05:18","slug":"toujours-le-meme-mepris-de-vale-pour-les-mineurs-de-l-039-usw-de-sudbury-au-canada","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/toujours-le-meme-mepris-de-vale-pour-les-mineurs-de-l-039-usw-de-sudbury-au-canada\/","title":{"rendered":"Toujours le m\u00eame m\u00e9pris de Vale pour les mineurs de l&#039;USW de Sudbury au Canada"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\">\n\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" style=\"cursor: default;width: 100px;height: 39px\" width=\"390\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tS&#039;il &eacute;tait besoin d&#039;une preuve suppl&eacute;mentaire du m&eacute;pris g&eacute;n&eacute;ral qu&#039;affiche Vale pour le social, on retiendra deux comportements d&eacute;plorables de la compagnie mini&egrave;re br&eacute;silienne pendant et apr&egrave;s la dure gr&egrave;ve de 2009-2010 dans la grande exploitation de nickel et de cuivre de Sudbury, dans l&#039;Ontario.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tLa premi&egrave;re a trait aux circonstances des d&eacute;c&egrave;s de deux mineurs de la mine Frood-Stobie de Vale, le 8 juin 2011, et la seconde d&eacute;montre une nouvelle fois que les tactiques muscl&eacute;es utilis&eacute;es par Vale pour licencier des militants syndicaux pendant la gr&egrave;ve de l&#039;United Steelworkers (USW) &eacute;taient destin&eacute;es &agrave; bloquer la n&eacute;gociation collective.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tUn rapport fouill&eacute; publi&eacute; le 29 f&eacute;vrier par l&#039;USW &agrave; propos des d&eacute;c&egrave;s, en juin 2011, de Jordan Fram, un conducteur d&#039;engins de 26 ans, et de Jason Chenier, un contrema&icirc;tre de 35 ans, a &eacute;t&eacute; pr&eacute;par&eacute; parce que Vale refusait la proposition de l&#039;USW d&#039;enqu&ecirc;ter ensemble sur l&#039;accident. L&#039;USW met en cause une mauvaise maintenance du r&eacute;seau d&#039;&eacute;vacuation des eaux directement imputable &agrave; la n&eacute;gligence et &quot;au manque d&#039;exp&eacute;rience et de formation&quot; des agents de ma&icirc;trise.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tFram et Chenier ont &eacute;t&eacute; ensevelis &agrave; 900 m&egrave;tres sous terre par une coul&eacute;e de boue m&ecirc;l&eacute;e de roches, de gravier et de sable d&eacute;valant un puits de mine. En accord avec la section locale 6500 de l&#039;USW, qui repr&eacute;sente ces mineurs, le rapport note que &quot;les responsables de Vale ont refus&eacute; d&#039;&ecirc;tre entendus par des membres de l&#039;&eacute;quipe de l&#039;USW&quot;, alors que les membres du syndicat &quot;avaient pleinement coop&eacute;r&eacute; &agrave; l&#039;enqu&ecirc;te de la direction.&quot;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" style=\"cursor: default;width: 347px;height: 138px\" width=\"390\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tLe <a href=\"http:\/\/www.uswlocal6500.ca\/reports\/exectsum.pdf\"><span>sommaire du rapport de l&#039;USW<\/span><\/a>, comme son texte int&eacute;gral de 207 pages, tous deux en anglais, figurent ici.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tUne semaine avant la publication du rapport de l&#039;USW, le <a href=\"\/en\/78-ICEM-InBrief\/4838-Ontario-Labour-Board-Rules-Discharged-USW-Sudbury-Leader-has-Worksite-Access\"><span>Conseil des relations de travail de l&#039;Ontario<\/span><\/a> (OLRB) avait statu&eacute; que Vale violait le code provincial du travail en affichant une position &quot;ouvertement d&eacute;raisonnable&quot; &agrave; propos du licenciement de neuf travailleurs pour activit&eacute; de gr&egrave;ve. L&#039;OLRB constatait comme l&#039;USW que ces neuf syndicalistes se voyaient refuser par la direction le droit &agrave; l&#039;arbitrage d&#039;un tiers et accusait encore Vale de &quot;troubler&quot; les relations de travail dans plusieurs domaines.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tEn janvier, l&#039;OLRB a accus&eacute; Vale d&#039;ing&eacute;rence dans les affaires syndicales pour avoir refus&eacute; l&#039;acc&egrave;s aux locaux de l&#039;entreprise &agrave; un des neuf travailleurs licenci&eacute;s qui &eacute;tait le dirigeant &eacute;lu du comit&eacute; de r&egrave;glement des conflits de la section locale 6500. L&#039;USW veut croire que les d&eacute;cisions arbitrales seront respect&eacute;es et que les neuf travailleurs pourront retrouver leur emploi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tLe Directeur de district de l&#039;USW pour l&#039;Ontario et la r&eacute;gion Atlantique, Wayne Fraser, a d&eacute;clar&eacute; que l&#039;arr&ecirc;t de l&#039;OLRB du 24 f&eacute;vrier &quot;devrait &ecirc;tre l&#039;occasion pour Vale de r&eacute;fl&eacute;chir &agrave; la d&eacute;tresse impos&eacute;e aux familles&quot;, en ajoutant que son attitude ill&eacute;gale &quot;a maintenu des familles de notre communaut&eacute; dans la souffrance et la pr&eacute;carit&eacute;.&quot;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tLe bilan de Vale en mati&egrave;re de s&eacute;curit&eacute; au Canada a encore &eacute;t&eacute; assombri le 29 janvier 2012 lorsque Stephen Perry, un sp&eacute;cialiste des explosifs de 47 ans, est mort &eacute;cras&eacute; par la chute d&#039;un pan de roche alors qu&#039;il travaillait dans la nacelle d&#039;un &eacute;l&eacute;vateur. Ce d&eacute;c&egrave;s est survenu &agrave; 1.300 m&egrave;tres de profondeur dans la mine de nickel Coleman de Vale, pr&egrave;s de Sudbury.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tUn quatri&egrave;me d&eacute;c&egrave;s est survenu en 2011 au Canada, le 19 octobre, lorsqu&#039;un conducteur de benne &agrave; godet de 51 ans du nom de Greg Leason est d&eacute;c&eacute;d&eacute; dans la chute de son engin dans une cavit&eacute; de 40 m&egrave;tres dans la mine T-3 de Thompson, dans la province du Manitoba.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tD&#039;un point de vue historique, ces quatre d&eacute;c&egrave;s survenus en 2011 chez Vale au Canada sont atypiques parce que l&#039;USW est particuli&egrave;rement vigilant et pr&eacute;conise des proc&eacute;dures de s&eacute;curit&eacute; associant le personnel et la direction qui pr&eacute;viennent les accidents du travail. Mais, avec l&#039;antisyndicalisme que Vale continue de professer 20 mois apr&egrave;s la gr&egrave;ve, il n&#039;y a plus aucune coop&eacute;ration avec le syndicat dans le domaine de la sant&eacute; et la s&eacute;curit&eacute;, et la s&eacute;curit&eacute; des travailleurs en p&acirc;tit.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-177284","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Toujours le m\u00eame m\u00e9pris de Vale pour les mineurs de l&#039;USW de Sudbury au Canada - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/toujours-le-meme-mepris-de-vale-pour-les-mineurs-de-l-039-usw-de-sudbury-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Toujours le m\u00eame m\u00e9pris de Vale pour les mineurs de l&#039;USW de Sudbury au Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S&#039;il &eacute;tait besoin d&#039;une preuve suppl&eacute;mentaire du m&eacute;pris g&eacute;n&eacute;ral qu&#039;affiche Vale pour le social, on retiendra deux comportements d&eacute;plorables de la compagnie mini&egrave;re br&eacute;silienne pendant et apr&egrave;s la dure gr&egrave;ve de 2009-2010 dans la grande exploitation de nickel et de cuivre de Sudbury, dans l&#039;Ontario. La premi&egrave;re a trait aux circonstances des d&eacute;c&egrave;s de deux [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/toujours-le-meme-mepris-de-vale-pour-les-mineurs-de-l-039-usw-de-sudbury-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:05:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/toujours-le-meme-mepris-de-vale-pour-les-mineurs-de-l-039-usw-de-sudbury-au-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/toujours-le-meme-mepris-de-vale-pour-les-mineurs-de-l-039-usw-de-sudbury-au-canada\/\",\"name\":\"Toujours le m\u00eame m\u00e9pris de Vale pour les mineurs de l&#039;USW de Sudbury au Canada - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-03-07T15:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:05:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/toujours-le-meme-mepris-de-vale-pour-les-mineurs-de-l-039-usw-de-sudbury-au-canada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/toujours-le-meme-mepris-de-vale-pour-les-mineurs-de-l-039-usw-de-sudbury-au-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/toujours-le-meme-mepris-de-vale-pour-les-mineurs-de-l-039-usw-de-sudbury-au-canada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Toujours le m\u00eame m\u00e9pris de Vale pour les mineurs de l&#039;USW de Sudbury au Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Toujours le m\u00eame m\u00e9pris de Vale pour les mineurs de l&#039;USW de Sudbury au Canada - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/toujours-le-meme-mepris-de-vale-pour-les-mineurs-de-l-039-usw-de-sudbury-au-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Toujours le m\u00eame m\u00e9pris de Vale pour les mineurs de l&#039;USW de Sudbury au Canada","og_description":"S&#039;il &eacute;tait besoin d&#039;une preuve suppl&eacute;mentaire du m&eacute;pris g&eacute;n&eacute;ral qu&#039;affiche Vale pour le social, on retiendra deux comportements d&eacute;plorables de la compagnie mini&egrave;re br&eacute;silienne pendant et apr&egrave;s la dure gr&egrave;ve de 2009-2010 dans la grande exploitation de nickel et de cuivre de Sudbury, dans l&#039;Ontario. La premi&egrave;re a trait aux circonstances des d&eacute;c&egrave;s de deux [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/toujours-le-meme-mepris-de-vale-pour-les-mineurs-de-l-039-usw-de-sudbury-au-canada\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:05:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/toujours-le-meme-mepris-de-vale-pour-les-mineurs-de-l-039-usw-de-sudbury-au-canada\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/toujours-le-meme-mepris-de-vale-pour-les-mineurs-de-l-039-usw-de-sudbury-au-canada\/","name":"Toujours le m\u00eame m\u00e9pris de Vale pour les mineurs de l&#039;USW de Sudbury au Canada - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-03-07T15:17:00+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:05:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/toujours-le-meme-mepris-de-vale-pour-les-mineurs-de-l-039-usw-de-sudbury-au-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/toujours-le-meme-mepris-de-vale-pour-les-mineurs-de-l-039-usw-de-sudbury-au-canada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/toujours-le-meme-mepris-de-vale-pour-les-mineurs-de-l-039-usw-de-sudbury-au-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Toujours le m\u00eame m\u00e9pris de Vale pour les mineurs de l&#039;USW de Sudbury au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/177284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}