{"id":177131,"date":"2012-03-21T15:26:44","date_gmt":"2012-03-21T15:26:44","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/l-039-icem-tient-sa-conference-de-la-region-moyen-orient-afrique-du-nord-a-beyrouth\/"},"modified":"2025-01-31T14:04:54","modified_gmt":"2025-01-31T14:04:54","slug":"l-039-icem-tient-sa-conference-de-la-region-moyen-orient-afrique-du-nord-a-beyrouth","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/l-039-icem-tient-sa-conference-de-la-region-moyen-orient-afrique-du-nord-a-beyrouth\/","title":{"rendered":"L&#039;ICEM tient sa Conf\u00e9rence de la r\u00e9gion Moyen-Orient-Afrique du Nord \u00e0 Beyrouth"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\">\n\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" style=\"width: 100px;height: 39px\" width=\"390\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tC&#039;est dans la salle de conf&eacute;rence richement d&eacute;cor&eacute;e de l&#039;h&ocirc;tel Seranada du quartier de Hamra, au centre de Beyrouth, que se sont tenus la Conf&eacute;rence et le s&eacute;minaire de la r&eacute;gion du Moyen-Orient et de l&#039;Afrique du Nord (MENA) de l&#039;ICEM, du 14 au 16 mars, en pr&eacute;sence de repr&eacute;sentants d&#039;affili&eacute;s de toute la r&eacute;gion, et notamment d&#039;Alg&eacute;rie, du Maroc, d&#039;&Eacute;gypte, de Jordanie, d&#039;Irak, du Liban, de Palestine et du Y&eacute;men, mais aussi d&#039;affili&eacute;s potentiels du Bahre&iuml;n, de Tunisie et d&#039;&Eacute;gypte.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tD&#039;&Eacute;gypte &eacute;tait venue une d&eacute;l&eacute;gation de nouveaux syndicats d&#039;entreprise ind&eacute;pendants repr&eacute;sentant les deux nouvelles structures du pays. Il y avait aussi des d&eacute;l&eacute;gations du Canada, de Norv&egrave;ge, d&#039;Allemagne et d&#039;Afrique du Sud. Une d&eacute;l&eacute;gation tr&egrave;s nombreuse &eacute;tait venue de Turquie, un pays g&eacute;n&eacute;ralement consid&eacute;r&eacute; depuis le printemps arabe de l&#039;an dernier comme un mod&egrave;le &agrave; suivre et un pays &eacute;conomiquement actif dans toute la r&eacute;gion et qui est &agrave; la charni&egrave;re des relations commerciales entre l&#039;Europe, l&#039;Asie, l&#039;Europe orientale et le Moyen-Orient.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tDes repr&eacute;sentants locaux de l&#039;OIT, de l&#039;US Solidarity Center et de l&#039;Internationale des services publics (ISP) assistaient en qualit&eacute; d&#039;invit&eacute;s &agrave; la s&eacute;ance inaugurale de la conf&eacute;rence.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n\t<span>&nbsp;<\/span><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" style=\"width: 283px;height: 159px\" width=\"390\" \/><span>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tLa conf&eacute;rence b&eacute;n&eacute;ficiait d&#039;un soutien g&eacute;n&eacute;reux de la Fondation Friedrich Ebert (FES) qui a aussi particip&eacute; activement &agrave; ses travaux, sous la pr&eacute;sidence conjointe du Pr&eacute;sident de l&#039;ICEM Senzeni Zokwana et de Soliman Hemdan, le Pr&eacute;sident du syndicat-h&ocirc;te, l&#039;Union professionnelle des syndicats de travailleurs et de salari&eacute;s des mati&egrave;res chimiques et produits assimil&eacute;s du Liban.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tParmi les participants se trouvaient les Secr&eacute;taires g&eacute;n&eacute;raux de l&#039;ICEM, Manfred Warda, et de la F&eacute;d&eacute;ration internationale des organisations de travailleurs de la m&eacute;tallurgie (FIOM), Jyrki Raina. La discussion a notamment port&eacute; sur la cr&eacute;ation de la nouvelle F&eacute;d&eacute;ration syndicale internationale (FSI) qui rassemblera l&#039;ICEM, la FIOM et la F&eacute;d&eacute;ration internationale des travailleurs du textile, de l&#039;habillement et du cuir (FITTHC), et en particulier sur le r&ocirc;le de la r&eacute;gion MENA dans la nouvelle organisation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tUn autre grand th&egrave;me de discussion fut le printemps arabe et les changements politiques fondamentaux survenus dans la r&eacute;gion. Le d&eacute;veloppement d&#039;un nouveau syndicalisme ind&eacute;pendant dans plusieurs pays a &eacute;t&eacute; mis &agrave; l&#039;examen, tout comme la n&eacute;cessit&eacute; d&#039;une l&eacute;gislation du travail conforme aux normes de l&#039;OIT dans la r&eacute;gion, et en particulier en &Eacute;gypte et en Irak.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n\t<span>&nbsp;<\/span><span>&nbsp;<\/span><span>&nbsp;<\/span><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" style=\"width: 155px;height: 159px\" width=\"390\" \/><span>&nbsp;<\/span><span>&nbsp;<\/span><span>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n\t<span>Le Palestinien Mohammed Abuadwan<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tPlusieurs instruments internationaux ont &eacute;t&eacute; examin&eacute;s, dont les conventions fondamentales de l&#039;OIT, les Principes directeurs de l&#039;OCDE &agrave; l&#039;intention des entreprises multinationales, le Pacte mondial des Nations unies et les accords-cadres mondiaux. On a soulign&eacute; l&#039;importance de la constitution de r&eacute;seaux r&eacute;gionaux dans les industries et, le cas &eacute;ch&eacute;ant, &agrave; l&#039;&eacute;chelon d&#039;entreprises, &agrave; la fois pour renforcer les syndicats de la r&eacute;gion et enrichir l&#039;apport aux d&eacute;bats et r&eacute;seaux mondiaux ainsi qu&#039;&agrave; la nouvelle FSI qui sera baptis&eacute;e IndustriALL.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tPendant deux jours et demi d&#039;expos&eacute;s suivis de s&eacute;ances de questions et r&eacute;ponses, de discussions en panel et de travaux de groupe, les participants ont discut&eacute; avec enthousiasme de leurs situations locales, ils ont examin&eacute; les activit&eacute;s pass&eacute;es de l&#039;ICEM, une r&eacute;solution sur la r&eacute;gion MENA adopt&eacute;e par le Congr&egrave;s de l&#039;ICEM &agrave; Buenos Aires, et arr&ecirc;t&eacute; des plans bien charpent&eacute;s pour l&#039;avenir, en particulier pour ce qui est de la mise sur pied de r&eacute;seaux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tLes participants ont assist&eacute; &agrave; la projection d&#039;un film r&eacute;alis&eacute; par la F&eacute;d&eacute;ration g&eacute;n&eacute;rale de Palestine des syndicats (PGFTU) et montrant les &eacute;normes difficult&eacute;s qu&#039;ont leurs membres pour aller travailler quotidiennement en Isra&euml;l, les postes de contr&ocirc;le constituant chaque jour une forme de harc&egrave;lement majeur qui, dans certains cas, constitue un ch&acirc;timent collectif pour le peuple palestinien.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n\t<span>&nbsp;<\/span><span>&nbsp;<\/span><span>&nbsp;<\/span><span>&nbsp;<\/span><span>&nbsp;<\/span><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" style=\"width: 147px;height: 160px\" width=\"390\" \/><span>&nbsp;<\/span><span>&nbsp;<\/span><span>&nbsp;<\/span><span>&nbsp;<\/span><span>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n\t<span>La d&eacute;l&eacute;gation syndicale irakienne<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n\t<span>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tLe d&eacute;l&eacute;gu&eacute; pr&eacute;sent, Mohammed Abuadwan, Pr&eacute;sident du Syndicat g&eacute;n&eacute;ral des travailleurs de la p&eacute;trochimie de Palestine, a remerci&eacute; l&#039;ICEM pour l&#039;int&eacute;r&ecirc;t que le Congr&egrave;s de Buenos Aires a port&eacute; &agrave; la Palestine et a r&eacute;affirm&eacute; son vif soutien &agrave; la r&eacute;solution qu&#039;il a vot&eacute;e. Tous les d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s ont r&eacute;affirm&eacute; l&#039;espoir que la Palestine et l&#039;Irak resteront des priorit&eacute;s de l&#039;action d&#039;IndustriALL dans la r&eacute;gion.<span>&nbsp;<\/span><span>&nbsp;<\/span><span>&nbsp;<\/span><span>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tLes syndicats irakiens se sont r&eacute;unis en groupe de travail et ont estim&eacute; qu&#039;il &eacute;tait essentiel que l&#039;ICEM relance sa campagne et accentue la pression sur le gouvernement irakien afin qu&#039;il adopte un nouveau code du travail qui respecte totalement les normes internationales de l&#039;OIT. Les syndicalistes irakiens veulent que les syndicats puissent fonctionner normalement dans le secteur public comme dans le priv&eacute;, et que soit garanti le syst&egrave;me pluraliste de syndicats qui existe actuellement sur le terrain dans leur pays. L&#039;unit&eacute; doit se r&eacute;aliser volontairement par les travailleurs et leurs syndicats; elle ne peut &ecirc;tre impos&eacute;e par d&eacute;cret gouvernemental.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tUne vaste discussion sur les syndicats alternatifs et ind&eacute;pendants s&#039;est centr&eacute;e sur la situation en &Eacute;gypte o&ugrave; des affili&eacute;s de longue date de l&#039;ICEM dans les secteurs du p&eacute;trole et de l&#039;&eacute;lectricit&eacute; se trouvent confront&eacute;s &agrave; de nouveaux syndicats ind&eacute;pendants dans ces industries.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tOn a surtout relev&eacute; la gravit&eacute; de la situation dans le secteur des services &agrave; l&#039;industrie p&eacute;troli&egrave;re o&ugrave; la direction locale de Schlumberger a licenci&eacute; pour des motifs fallacieux quatre militants de premier plan du nouveau syndicat. Le Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral ayant &eacute;t&eacute; licenci&eacute; le jour m&ecirc;me de son &eacute;lection par le premier congr&egrave;s de la nouvelle organisation, il est clair qu&#039;il s&#039;agissait l&agrave; d&#039;une attaque flagrante dirig&eacute;e contre la nouvelle structure et tous les d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s. &Agrave;l&#039;exception de ceux du vieux syndicat membre de la F&eacute;d&eacute;ration &eacute;gyptienne des syndicats (ETUF), tous les d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s ont exprim&eacute; leur vif soutien aux militants de Schlumberger &Eacute;gypte licenci&eacute;s et appel&eacute; l&#039;ICEM &agrave; intensifier la campagne en leur nom ainsi qu&#039;en celui d&#039;autres militants syndicaux victimes de licenciements dans des circonstances similaires.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tEn g&eacute;n&eacute;ral, les d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s voudraient que l&#039;ICEM accroisse ses activit&eacute;s dans toute la r&eacute;gion et continue de mettre l&#039;accent sur l&#039;Irak et la Palestine. Ils ont demand&eacute; que la langue arabe ait une plus grande place dans la nouvelle organisation et qu&#039;il y ait plus de s&eacute;minaires et de r&eacute;unions de r&eacute;seaux s&#039;inspirant de ce qui a &eacute;t&eacute; fait dans le pass&eacute;. Manfred Warda et Jyrki Raina ont promis que la nouvelle organisation accro&icirc;tra son r&ocirc;le dans la r&eacute;gion MENA et soutiendra tous les efforts visant &agrave; construire des syndicats authentiques et forts dans la r&eacute;gion.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-177131","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;ICEM tient sa Conf\u00e9rence de la r\u00e9gion Moyen-Orient-Afrique du Nord \u00e0 Beyrouth - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/l-039-icem-tient-sa-conference-de-la-region-moyen-orient-afrique-du-nord-a-beyrouth\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;ICEM tient sa Conf\u00e9rence de la r\u00e9gion Moyen-Orient-Afrique du Nord \u00e0 Beyrouth\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C&#039;est dans la salle de conf&eacute;rence richement d&eacute;cor&eacute;e de l&#039;h&ocirc;tel Seranada du quartier de Hamra, au centre de Beyrouth, que se sont tenus la Conf&eacute;rence et le s&eacute;minaire de la r&eacute;gion du Moyen-Orient et de l&#039;Afrique du Nord (MENA) de l&#039;ICEM, du 14 au 16 mars, en pr&eacute;sence de repr&eacute;sentants d&#039;affili&eacute;s de toute la r&eacute;gion, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/l-039-icem-tient-sa-conference-de-la-region-moyen-orient-afrique-du-nord-a-beyrouth\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:04:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/l-039-icem-tient-sa-conference-de-la-region-moyen-orient-afrique-du-nord-a-beyrouth\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/l-039-icem-tient-sa-conference-de-la-region-moyen-orient-afrique-du-nord-a-beyrouth\/\",\"name\":\"L&#039;ICEM tient sa Conf\u00e9rence de la r\u00e9gion Moyen-Orient-Afrique du Nord \u00e0 Beyrouth - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-03-21T15:26:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:04:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/l-039-icem-tient-sa-conference-de-la-region-moyen-orient-afrique-du-nord-a-beyrouth\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/l-039-icem-tient-sa-conference-de-la-region-moyen-orient-afrique-du-nord-a-beyrouth\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/l-039-icem-tient-sa-conference-de-la-region-moyen-orient-afrique-du-nord-a-beyrouth\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L&#039;ICEM tient sa Conf\u00e9rence de la r\u00e9gion Moyen-Orient-Afrique du Nord \u00e0 Beyrouth\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L&#039;ICEM tient sa Conf\u00e9rence de la r\u00e9gion Moyen-Orient-Afrique du Nord \u00e0 Beyrouth - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/l-039-icem-tient-sa-conference-de-la-region-moyen-orient-afrique-du-nord-a-beyrouth\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L&#039;ICEM tient sa Conf\u00e9rence de la r\u00e9gion Moyen-Orient-Afrique du Nord \u00e0 Beyrouth","og_description":"C&#039;est dans la salle de conf&eacute;rence richement d&eacute;cor&eacute;e de l&#039;h&ocirc;tel Seranada du quartier de Hamra, au centre de Beyrouth, que se sont tenus la Conf&eacute;rence et le s&eacute;minaire de la r&eacute;gion du Moyen-Orient et de l&#039;Afrique du Nord (MENA) de l&#039;ICEM, du 14 au 16 mars, en pr&eacute;sence de repr&eacute;sentants d&#039;affili&eacute;s de toute la r&eacute;gion, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/l-039-icem-tient-sa-conference-de-la-region-moyen-orient-afrique-du-nord-a-beyrouth\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:04:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/l-039-icem-tient-sa-conference-de-la-region-moyen-orient-afrique-du-nord-a-beyrouth\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/l-039-icem-tient-sa-conference-de-la-region-moyen-orient-afrique-du-nord-a-beyrouth\/","name":"L&#039;ICEM tient sa Conf\u00e9rence de la r\u00e9gion Moyen-Orient-Afrique du Nord \u00e0 Beyrouth - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2012-03-21T15:26:44+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:04:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/l-039-icem-tient-sa-conference-de-la-region-moyen-orient-afrique-du-nord-a-beyrouth\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/l-039-icem-tient-sa-conference-de-la-region-moyen-orient-afrique-du-nord-a-beyrouth\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/l-039-icem-tient-sa-conference-de-la-region-moyen-orient-afrique-du-nord-a-beyrouth\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L&#039;ICEM tient sa Conf\u00e9rence de la r\u00e9gion Moyen-Orient-Afrique du Nord \u00e0 Beyrouth"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/177131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}