{"id":176733,"date":"2012-04-04T16:55:03","date_gmt":"2012-04-04T16:55:03","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/en-indonesie-thiess-utilise-la-police-pour-matraquer-les-mineurs-en-greve\/"},"modified":"2025-01-31T14:01:02","modified_gmt":"2025-01-31T14:01:02","slug":"en-indonesie-thiess-utilise-la-police-pour-matraquer-les-mineurs-en-greve","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/en-indonesie-thiess-utilise-la-police-pour-matraquer-les-mineurs-en-greve\/","title":{"rendered":"En Indon\u00e9sie, Thiess utilise la police pour matraquer les mineurs en gr\u00e8ve"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\">\n\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" style=\"cursor: default;width: 100px;height: 39px\" width=\"390\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tLe plus grand producteur de charbon d&#039;Indon&eacute;sie, PT Kaltim Prima Coal (KPC), et son fournisseur de services Thiess Pty. Ltd. of Australia ont fait appel &agrave; la police et &agrave; l&#039;arm&eacute;e pour intervenir brutalement contre des membres de deux syndicats de mineurs affili&eacute;s &agrave; l&#039;ICEM. Le conflit a d&eacute;marr&eacute; au quatri&egrave;me trimestre 2011 lorsque des mineurs employ&eacute;s par KPC, filiale de l&#039;indon&eacute;sien Bumi Resources, se sont mis en gr&egrave;ve quand il s&#039;est av&eacute;r&eacute; que ni Thiess ni KPC n&#039;avaient l&#039;intention de reconduire la convention collective.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tMais le conflit &agrave; la mine Sangatta de KPC, dans la province de Kalimantan sur l&#039;&icirc;le de Born&eacute;o, a d&eacute;g&eacute;n&eacute;r&eacute; dans la violence le 24 mars lorsque 400 gr&eacute;vistes se sont rassembl&eacute;s aux bureaux de la compagnie, dans le quartier de Kuta&iuml;-Est, sur le conseil d&#039;un groupe de citoyens locaux, pour proposer de reprendre le travail apr&egrave;s une autre gr&egrave;ve datant de novembre dernier.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tIls ont imm&eacute;diatement &eacute;t&eacute; attaqu&eacute;s par une brigade r&eacute;gionale de l&#039;arm&eacute;e au service des int&eacute;r&ecirc;ts de Thiess et KPC. Vingt mineurs ont d&ucirc; &ecirc;tre hospitalis&eacute;s. Douze autres ont &eacute;t&eacute; plac&eacute;s en d&eacute;tention imm&eacute;diate et, pendant la nuit du 24 mars et le jour suivant, la police et l&#039;arm&eacute;e ont appr&eacute;hend&eacute; quatre autres responsables syndicaux qu&#039;ils ont emprisonn&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" style=\"cursor: default;width: 212px;height: 159px\" width=\"390\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tLe week-end dernier, la plupart des syndicalistes avaient &eacute;t&eacute; lib&eacute;r&eacute;s mais la police et l&#039;arm&eacute;e d&eacute;tiennent toujours deux dirigeants syndicaux, Sumardi, le Vice-pr&eacute;sident de la section locale du Syndicat des travailleurs de la chimie, l&#039;&eacute;nergie, la mine, le p&eacute;trole et le gaz du FSP-KEP, affili&eacute; &agrave; l&#039;ICEM, et son Secr&eacute;taire, Maxi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tLe dirigeant du FSP-KEP, D. Patombong Sjaiful, a qualifi&eacute; la situation actuelle de &quot;critique&quot; et demand&eacute; que l&#039;attention des syndicats du monde entier soit attir&eacute;e sur cette r&eacute;pression haineuse par la force brutale. Pour la deuxi&egrave;me fois en quinze jours, le FSP-KEP de Jakarta a envoy&eacute;, dimanche dernier, une mission dans la province de Kalimantan, cette fois pour obtenir la lib&eacute;ration des deux syndicalistes encore emprisonn&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tL&#039;autre affili&eacute; de l&#039;ICEM repr&eacute;sentant les travailleurs de KPC est le syndicat r&eacute;gional de la mine et de l&#039;&eacute;nergie FPE, membre de la conf&eacute;d&eacute;ration indon&eacute;sienne SBSI. Quelque 2.200 mineurs travaillent dans les deux mines &agrave; ciel ouvert de charbon thermique de KPC &agrave; Sangatta. 1.400 sont affili&eacute;s au FSP-KEP et 200 au FPE. KPC exploite aussi cinq charbonnages de plus petite taille dans les environs, &agrave; Bengalon.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n\t<span>&nbsp;<\/span><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" style=\"cursor: default;width: 172px;height: 159px\" width=\"390\" \/><span>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tLe conflit a &eacute;clat&eacute; &agrave; la suite de l&#039;arriv&eacute;e &agrave; expiration, le 5 octobre 2011, d&#039;une convention de deux ans. La direction de Thiess Indon&eacute;sie annon&ccedil;a alors sa strat&eacute;gie d&#039;&eacute;limination de la convention collective en d&eacute;clarant aux syndicats que le nouveau texte ne serait d&#039;application que lorsque la n&eacute;gociation serait compl&egrave;tement termin&eacute;e. Puis cela a &eacute;t&eacute; l&#039;obstruction.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tLes mineurs n&#039;avaient plus d&#039;autre possibilit&eacute; que la gr&egrave;ve et le premier arr&ecirc;t de travail est survenu du 10 novembre au 27 d&eacute;cembre, &agrave; la suite de quoi six responsables syndicaux ont &eacute;t&eacute; licenci&eacute;s. Lorsque les deux camps ont finalement repris la n&eacute;gociation, le 28 janvier 2012, les responsables syndicaux ont &eacute;t&eacute; convoqu&eacute;s au poste de police du district de Kuta&iuml;-Est o&ugrave;, &agrave; leur surprise, c&#039;est le commandant de la police qui a repr&eacute;sent&eacute; l&#039;entreprise dans les tractations.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tDeux jours plus t&ocirc;t, KPC avait envoy&eacute; une lettre indiquant que la situation des six dirigeants ne serait pas discut&eacute;e. Les mineurs ont entam&eacute; une gr&egrave;ve du z&egrave;le qui a entra&icirc;n&eacute; le licenciement de 264 travailleurs, lequel a provoqu&eacute; &agrave; son tour une nouvelle gr&egrave;ve.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tLors de la mission de Patombong Sjaiful et d&#039;autres dirigeants du FSP-KEP, &agrave; la mi mars, un accord s&#039;&eacute;tait d&eacute;gag&eacute; entre la police, un &eacute;lu local et le groupe de citoyens pour appeler &agrave; l&#039;arr&ecirc;t de la gr&egrave;ve, &agrave; la r&eacute;int&eacute;gration des travailleurs licenci&eacute;s et &agrave; la reprise des n&eacute;gociations.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tMais Thiess et KPC ont rejet&eacute; cet appel et, lorsque les gr&eacute;vistes se sont pr&eacute;sent&eacute;s devant les locaux de l&#039;entreprise, le 24 mars, ils ont &eacute;t&eacute; re&ccedil;us par la police et la brigade mobile arm&eacute;e de b&acirc;tons et autres armes anti-&eacute;meute.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tL&#039;ICEM condamne Thiess, filiale du groupe australien Leighton Holdings Ltd. (LEI), dont la soci&eacute;t&eacute;-m&egrave;re est le groupe allemand du b&acirc;timent Hochtief AG, pour avoir fait appel &agrave; la police et &agrave; l&#039;arm&eacute;e afin d&#039;&eacute;viter une n&eacute;gociation collective l&eacute;gitime. Elle tient &eacute;galement Bumi Resources responsable de ce m&eacute;prisable comportement antisocial dans son pays.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-176733","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>En Indon\u00e9sie, Thiess utilise la police pour matraquer les mineurs en gr\u00e8ve - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/en-indonesie-thiess-utilise-la-police-pour-matraquer-les-mineurs-en-greve\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En Indon\u00e9sie, Thiess utilise la police pour matraquer les mineurs en gr\u00e8ve\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le plus grand producteur de charbon d&#039;Indon&eacute;sie, PT Kaltim Prima Coal (KPC), et son fournisseur de services Thiess Pty. Ltd. of Australia ont fait appel &agrave; la police et &agrave; l&#039;arm&eacute;e pour intervenir brutalement contre des membres de deux syndicats de mineurs affili&eacute;s &agrave; l&#039;ICEM. Le conflit a d&eacute;marr&eacute; au quatri&egrave;me trimestre 2011 lorsque des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/en-indonesie-thiess-utilise-la-police-pour-matraquer-les-mineurs-en-greve\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:01:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/en-indonesie-thiess-utilise-la-police-pour-matraquer-les-mineurs-en-greve\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/en-indonesie-thiess-utilise-la-police-pour-matraquer-les-mineurs-en-greve\/\",\"name\":\"En Indon\u00e9sie, Thiess utilise la police pour matraquer les mineurs en gr\u00e8ve - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-04-04T16:55:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:01:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/en-indonesie-thiess-utilise-la-police-pour-matraquer-les-mineurs-en-greve\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/en-indonesie-thiess-utilise-la-police-pour-matraquer-les-mineurs-en-greve\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/en-indonesie-thiess-utilise-la-police-pour-matraquer-les-mineurs-en-greve\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En Indon\u00e9sie, Thiess utilise la police pour matraquer les mineurs en gr\u00e8ve\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En Indon\u00e9sie, Thiess utilise la police pour matraquer les mineurs en gr\u00e8ve - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/en-indonesie-thiess-utilise-la-police-pour-matraquer-les-mineurs-en-greve\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"En Indon\u00e9sie, Thiess utilise la police pour matraquer les mineurs en gr\u00e8ve","og_description":"Le plus grand producteur de charbon d&#039;Indon&eacute;sie, PT Kaltim Prima Coal (KPC), et son fournisseur de services Thiess Pty. Ltd. of Australia ont fait appel &agrave; la police et &agrave; l&#039;arm&eacute;e pour intervenir brutalement contre des membres de deux syndicats de mineurs affili&eacute;s &agrave; l&#039;ICEM. Le conflit a d&eacute;marr&eacute; au quatri&egrave;me trimestre 2011 lorsque des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/en-indonesie-thiess-utilise-la-police-pour-matraquer-les-mineurs-en-greve\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:01:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/en-indonesie-thiess-utilise-la-police-pour-matraquer-les-mineurs-en-greve\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/en-indonesie-thiess-utilise-la-police-pour-matraquer-les-mineurs-en-greve\/","name":"En Indon\u00e9sie, Thiess utilise la police pour matraquer les mineurs en gr\u00e8ve - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-04-04T16:55:03+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:01:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/en-indonesie-thiess-utilise-la-police-pour-matraquer-les-mineurs-en-greve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/en-indonesie-thiess-utilise-la-police-pour-matraquer-les-mineurs-en-greve\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/en-indonesie-thiess-utilise-la-police-pour-matraquer-les-mineurs-en-greve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En Indon\u00e9sie, Thiess utilise la police pour matraquer les mineurs en gr\u00e8ve"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/176733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}