{"id":174622,"date":"2013-02-07T13:01:53","date_gmt":"2013-02-07T13:01:53","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/las-personas-antes-que-los-beneficios-es-el-llamamiento-en-mining-indaba-de-africa\/"},"modified":"2025-02-08T15:18:32","modified_gmt":"2025-02-08T15:18:32","slug":"las-personas-antes-que-los-beneficios-es-el-llamamiento-en-mining-indaba-de-africa","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/las-personas-antes-que-los-beneficios-es-el-llamamiento-en-mining-indaba-de-africa\/","title":{"rendered":"Las personas antes que los beneficios es el llamamiento en Mining Indaba de \u00c1frica"},"content":{"rendered":"<p>En su 19&ordm; a\u00f1o, Indaba no es un asunto peque\u00f1o; 7.500 participantes y la representaci\u00f3n de 1.800 compa\u00f1\u00edas se han reunido en Ciudad del Cabo (Sud\u00e1frica) en el acontecimiento que tuvo lugar del 4 al 7 de febrero. Los delegados provinieron de 100 pa\u00edses y, adem\u00e1s de los que representaban a la miner\u00eda y al Gobierno, hubo una buena muestra de la representaci\u00f3n de los servicios, en particular de los que representan a sociedades financieras.<\/p><p>Sud\u00e1frica tiene vivo inter\u00e9s en mostrar &ldquo;lo de siempre&rdquo;, despu\u00e9s del incidente de Marikana en el que 34 mineros murieron por disparos de la polic\u00eda en agosto del a\u00f1o pasado, la violencia conexa y los elevados niveles de conflictividad laboral en el sector minero en la casi totalidad del segundo semestre de 2012.<\/p><p>&lsquo;No m\u00e1s Marikanas, por favor&rdquo;, es lo que el Gobierno pide a las empresas. La ministra de Recursos Minerales, Susan Shabangu, dio a las empresas la seguridad de que Sud\u00e1frica no nacionalizar\u00e1 las minas y pidi\u00f3 que se pusiera fin a las discusiones y a los debates sobre la nacionalizaci\u00f3n. Es al Gobierno a quien incumbe, a fin de cuentas, la responsabilidad de recuperar la confianza de los inversores, pero las empresas tienen que asumir la que les corresponde, que Shabangu describe como la indispensable&nbsp; mejora de las condiciones laborales en las minas y la necesidad de evitar los conflictos de trabajo.<\/p><p>Parece un planteamiento muy comedido, pero Shabangu ha sido criticada por no ser suficientemente suave con las empresas mineras, malparadas por los acontecimientos de 2012, y en particular su firme oposici\u00f3n a las intenciones de Anglo Platinum de despedir a 14.000 trabajadores. Anglo Platinum, que registr\u00f3 p\u00e9rdidas en 2012, espera que los trabajadores soporten la peor parte de la situaci\u00f3n, culp\u00e1ndolos de los dos meses de huelga en sus operaciones de Rustenburg. Sin embargo, Anglo Platinum segu\u00eda una trayectoria desfavorable antes del malestar laboral, como resultado de insumos muy costosos, en particular la electricidad y el agua, y de los bajos precios del platino. Anglo Platinum controla la mayor parte de la producci\u00f3n mundial de platino, por lo que puede aumentar la demanda y el precio del platino reduciendo su producci\u00f3n. La compa\u00f1\u00eda piensa hacer precisamente eso cerrando dos de sus minas y vendiendo otra.<\/p><p>A la entrada en Ciudad del Cabo desde el aeropuerto hay un cartel que dice c\u00f3mo Anglo Platinum cumple su promesa de construir 26.000 casas. Pero deber\u00eda haber otro que dijera &ldquo;Amplats da y Amplats quita&rdquo;, en referencia a los hogares que pueden quedarse sin vivienda cuando 14.000 cabezas de familia pierdan sus empleos, suponiendo que lo primero que puedan perder sean sus casas.<\/p><p>La necesidad de equilibrar el giro con los recursos necesarios respecto a la responsabilidad social empresarial con una buena dosis de realidad es una de las principales razones de que la sociedad civil trabaje sobre cuestiones del sector extractivo m\u00e1s bien que en una Mining Indaba alternativa. Es un acto paralelo al gran espect\u00e1culo; el precio de la entrada a Mining Indaba se ha fijado para que no est\u00e9 al alcance de la sociedad civil, asegurando as\u00ed su exclusi\u00f3n.<\/p><p>La sociedad civil llama la atenci\u00f3n sobre las cuestiones pol\u00edticas y sobre las acciones y el impacto de las compa\u00f1\u00edas mineras que debilitan a los trabajadores, las comunidades y el medio ambiente. Este a\u00f1o ha profundizado en los problemas subyacentes que Marikana dio a conocer al p\u00fablico, y se est\u00e1 prestando gran atenci\u00f3n a las malas condiciones de las comunidades que viven cerca de las minas; la pobreza absoluta en los entresijos de la riqueza absoluta.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[420,425],"companies":[],"regions":[350],"sectors":[495],"article_tags":[],"class_list":["post-174622","article","type-article","status-publish","hentry","issues-solidarity","issues-workers-rights","regions-south-africa","sectors-mining"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Las personas antes que los beneficios es el llamamiento en Mining Indaba de \u00c1frica - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En su 19&ordm; a\u00f1o, Indaba no es un asunto peque\u00f1o; 7.500 participantes y la representaci\u00f3n de 1.800 compa\u00f1\u00edas se han reunido en Ciudad del Cabo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/las-personas-antes-que-los-beneficios-es-el-llamamiento-en-mining-indaba-de-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las personas antes que los beneficios es el llamamiento en Mining Indaba de \u00c1frica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En su 19&ordm; a\u00f1o, Indaba no es un asunto peque\u00f1o; 7.500 participantes y la representaci\u00f3n de 1.800 compa\u00f1\u00edas se han reunido en Ciudad del Cabo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/las-personas-antes-que-los-beneficios-es-el-llamamiento-en-mining-indaba-de-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-08T15:18:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/las-personas-antes-que-los-beneficios-es-el-llamamiento-en-mining-indaba-de-africa\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/las-personas-antes-que-los-beneficios-es-el-llamamiento-en-mining-indaba-de-africa\/\",\"name\":\"Las personas antes que los beneficios es el llamamiento en Mining Indaba de \u00c1frica - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-02-07T13:01:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-08T15:18:32+00:00\",\"description\":\"En su 19&ordm; a\u00f1o, Indaba no es un asunto peque\u00f1o; 7.500 participantes y la representaci\u00f3n de 1.800 compa\u00f1\u00edas se han reunido en Ciudad del Cabo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/las-personas-antes-que-los-beneficios-es-el-llamamiento-en-mining-indaba-de-africa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/las-personas-antes-que-los-beneficios-es-el-llamamiento-en-mining-indaba-de-africa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/las-personas-antes-que-los-beneficios-es-el-llamamiento-en-mining-indaba-de-africa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Las personas antes que los beneficios es el llamamiento en Mining Indaba de \u00c1frica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las personas antes que los beneficios es el llamamiento en Mining Indaba de \u00c1frica - industriall-union","description":"En su 19&ordm; a\u00f1o, Indaba no es un asunto peque\u00f1o; 7.500 participantes y la representaci\u00f3n de 1.800 compa\u00f1\u00edas se han reunido en Ciudad del Cabo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/las-personas-antes-que-los-beneficios-es-el-llamamiento-en-mining-indaba-de-africa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las personas antes que los beneficios es el llamamiento en Mining Indaba de \u00c1frica","og_description":"En su 19&ordm; a\u00f1o, Indaba no es un asunto peque\u00f1o; 7.500 participantes y la representaci\u00f3n de 1.800 compa\u00f1\u00edas se han reunido en Ciudad del Cabo","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/las-personas-antes-que-los-beneficios-es-el-llamamiento-en-mining-indaba-de-africa\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-08T15:18:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/las-personas-antes-que-los-beneficios-es-el-llamamiento-en-mining-indaba-de-africa\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/las-personas-antes-que-los-beneficios-es-el-llamamiento-en-mining-indaba-de-africa\/","name":"Las personas antes que los beneficios es el llamamiento en Mining Indaba de \u00c1frica - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2013-02-07T13:01:53+00:00","dateModified":"2025-02-08T15:18:32+00:00","description":"En su 19&ordm; a\u00f1o, Indaba no es un asunto peque\u00f1o; 7.500 participantes y la representaci\u00f3n de 1.800 compa\u00f1\u00edas se han reunido en Ciudad del Cabo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/las-personas-antes-que-los-beneficios-es-el-llamamiento-en-mining-indaba-de-africa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/las-personas-antes-que-los-beneficios-es-el-llamamiento-en-mining-indaba-de-africa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/las-personas-antes-que-los-beneficios-es-el-llamamiento-en-mining-indaba-de-africa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Las personas antes que los beneficios es el llamamiento en Mining Indaba de \u00c1frica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/174622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=174622"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=174622"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=174622"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=174622"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=174622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}