{"id":174399,"date":"2013-03-07T15:04:06","date_gmt":"2013-03-07T15:04:06","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/la-federacion-de-sindicatos-de-swazilandia-sufre-otro-golpe\/"},"modified":"2025-02-08T13:46:44","modified_gmt":"2025-02-08T13:46:44","slug":"la-federacion-de-sindicatos-de-swazilandia-sufre-otro-golpe","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-federacion-de-sindicatos-de-swazilandia-sufre-otro-golpe\/","title":{"rendered":"La federaci\u00f3n de sindicatos de Swazilandia sufre otro golpe"},"content":{"rendered":"<p>Los trabajadores organizados en todo el mundo aplaudieron los esfuerzos de unidad de los trabajadores de Swazilandia para agruparse en una federaci\u00f3n al ponerse en marcha el Tucoswa en marzo de 2012 mediante la fusi\u00f3n de las dos federaciones existentes, la Swaziland Federation of Trade Unions (SFTU) y la the Swaziland Federation of Labour (SFL).<\/p><p>El gobierno de Swazilandia felicit\u00f3 inicialmente a la federaci\u00f3n por su formaci\u00f3n, pero cambi\u00f3 de actitud r\u00e1pidamente cuando el Tucoswa tom\u00f3 la resoluci\u00f3n de convocar elecciones libres y justas en Swazilandia, incluida la revocaci\u00f3n de la prohibici\u00f3n de los partidos pol\u00edticos. El Tucoswa fue dado de baja en el registro por instrucciones de la Fiscal\u00eda General de Swazilandia&nbsp; y se impugn\u00f3 su legitimidad.<\/p><p>El tribunal consider\u00f3 que, si bien la ley conten\u00eda disposiciones para registrar&nbsp; a sindicatos individuales, la disposici\u00f3n relativa al registro de una federaci\u00f3n se elimin\u00f3 en la Ley de relaciones de trabajo de 2000. Por lo tanto, al tribunal la resultaba dif\u00edcil interpretar si la exclusi\u00f3n era deliberada. El juez pidi\u00f3 a los sindicalistas que esperaran a que se promulgara un proyecto de ley de enmienda en el que se prevea el registro de una federaci\u00f3n.<\/p><p>La sentencia ha paralizado el di\u00e1logo social en el pa\u00eds, pues los sindicatos han retirado a todos sus miembros de las estructuras tripartitas, incluido el Consejo Consultivo del Trabajo, y a los representantes en la estructura plurinacional de conciliaci\u00f3n y mediaci\u00f3n de los conflictos laborales.<\/p><p>&ldquo;Si bien el tribunal ha dado una directiva al Gobierno y al Tucoswa to para llegar a un acuerdo sobre su modus operandi hasta que se apruebe la enmienda, similar a un acuerdo de reconocimiento, el fallo confirma que no hay libertad sindical en Swazilandia, a pesar del marco jur\u00eddica que parece conferir esos derechos&rdquo;, dijo Mduduzi Gina, secretario general adjunto del Tucoswa.<\/p><p>El fallo, que se basa en lo que parece ser un tecnicismo, plantea la preocupaci\u00f3n de que el poder judicial est\u00e1 siendo manipulado para lograr los objetivos del programa del Gobierno, que son frustrar las tentativas de los sindicatos que piden una verdadera democracia en Swazilandia. La denegaci\u00f3n de legitimidad al Tucoswa puede interpretarse como una t\u00e1ctica dilatoria del Gobierno para dificultar el derecho de los sindicatos a organizar acciones sobre cuestiones pol\u00edticas antes de las elecciones nacionales previstas para finales de este a\u00f1o.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[422,424],"companies":[],"regions":[353],"sectors":[],"article_tags":[513],"class_list":["post-174399","article","type-article","status-publish","hentry","issues-human-trade-union-rights","issues-violation","regions-kingdom-of-eswatini","article_tags-labour-laws"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La federaci\u00f3n de sindicatos de Swazilandia sufre otro golpe - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los trabajadores organizados en todo el mundo aplaudieron los esfuerzos de unidad de los trabajadores de Swazilandia para agruparse en una federaci\u00f3n al\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-federacion-de-sindicatos-de-swazilandia-sufre-otro-golpe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La federaci\u00f3n de sindicatos de Swazilandia sufre otro golpe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los trabajadores organizados en todo el mundo aplaudieron los esfuerzos de unidad de los trabajadores de Swazilandia para agruparse en una federaci\u00f3n al\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-federacion-de-sindicatos-de-swazilandia-sufre-otro-golpe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-08T13:46:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-federacion-de-sindicatos-de-swazilandia-sufre-otro-golpe\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-federacion-de-sindicatos-de-swazilandia-sufre-otro-golpe\/\",\"name\":\"La federaci\u00f3n de sindicatos de Swazilandia sufre otro golpe - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-03-07T15:04:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-08T13:46:44+00:00\",\"description\":\"Los trabajadores organizados en todo el mundo aplaudieron los esfuerzos de unidad de los trabajadores de Swazilandia para agruparse en una federaci\u00f3n al\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-federacion-de-sindicatos-de-swazilandia-sufre-otro-golpe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-federacion-de-sindicatos-de-swazilandia-sufre-otro-golpe\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-federacion-de-sindicatos-de-swazilandia-sufre-otro-golpe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La federaci\u00f3n de sindicatos de Swazilandia sufre otro golpe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La federaci\u00f3n de sindicatos de Swazilandia sufre otro golpe - industriall-union","description":"Los trabajadores organizados en todo el mundo aplaudieron los esfuerzos de unidad de los trabajadores de Swazilandia para agruparse en una federaci\u00f3n al","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-federacion-de-sindicatos-de-swazilandia-sufre-otro-golpe\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La federaci\u00f3n de sindicatos de Swazilandia sufre otro golpe","og_description":"Los trabajadores organizados en todo el mundo aplaudieron los esfuerzos de unidad de los trabajadores de Swazilandia para agruparse en una federaci\u00f3n al","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-federacion-de-sindicatos-de-swazilandia-sufre-otro-golpe\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-08T13:46:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-federacion-de-sindicatos-de-swazilandia-sufre-otro-golpe\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-federacion-de-sindicatos-de-swazilandia-sufre-otro-golpe\/","name":"La federaci\u00f3n de sindicatos de Swazilandia sufre otro golpe - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2013-03-07T15:04:06+00:00","dateModified":"2025-02-08T13:46:44+00:00","description":"Los trabajadores organizados en todo el mundo aplaudieron los esfuerzos de unidad de los trabajadores de Swazilandia para agruparse en una federaci\u00f3n al","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-federacion-de-sindicatos-de-swazilandia-sufre-otro-golpe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-federacion-de-sindicatos-de-swazilandia-sufre-otro-golpe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-federacion-de-sindicatos-de-swazilandia-sufre-otro-golpe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La federaci\u00f3n de sindicatos de Swazilandia sufre otro golpe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/174399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=174399"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=174399"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=174399"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=174399"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=174399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}