{"id":173928,"date":"2013-05-23T19:15:38","date_gmt":"2013-05-23T19:15:38","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/primera-huelga-nacional-en-egipto\/"},"modified":"2025-02-08T11:38:00","modified_gmt":"2025-02-08T11:38:00","slug":"primera-huelga-nacional-en-egipto","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/primera-huelga-nacional-en-egipto\/","title":{"rendered":"Primera huelga nacional en Egipto"},"content":{"rendered":"<p>Los trabajadores de North Cairo Electricity Distribution Company (NCEDC) y 13 de sus filiales volvieron al trabajo esta semana, poniendo fin a la huelga que comenz\u00f3 una semana antes para exigir la liberaci\u00f3n de 17 compa\u00f1eros detenidos durante una protesta contra los planes de la direcci\u00f3n.<\/p><p>Todos los trabajaron son miembros del nuevo sindicato independiente, la Uni\u00f3n de Trabajadores de la Electricidad y la Energ\u00eda, afiliada a la Federaci\u00f3n de Sindicatos Independientes de Egipto. La IndustriALL Global Union trabaja con el sindicato desde su fundaci\u00f3n, y est\u00e1 en marcha su afiliaci\u00f3n a nuestra familia sindical mundial.<\/p><p>En la protesta inicial, unos mil trabajadores se reunieron en la sede principal de la compa\u00f1\u00eda en El Cairo, en apoyo de una serie de demandas y en protesta por la decisi\u00f3n de la direcci\u00f3n de suprimir primas en sus cheques de paga mensual.<\/p><p>A pesar de que la manifestaci\u00f3n era totalmente pac\u00edfica, las fuerzas de seguridad trataron de acabar con las protestas, deteniendo a 15 trabajadores acusados de bloquear la calle y de causar da\u00f1os a bienes p\u00fablicos. Miles de trabajadores de las filiales de la NCEDC se solidarizaron con los trabajadores detenidos, anunciando huelgas y parando las operaciones en sus filiales.<\/p><p>La IndustriALL Global Union comparti\u00f3 la indignaci\u00f3n de los trabajadores y de su sindicato, y Jyrki Raina, secretario general, escribi\u00f3 una en\u00e9rgica carta de protesta al presidente de Egipto, pidi\u00e9ndole que interviniera personalmente en la situaci\u00f3n de la Uni\u00f3n Independiente de Trabajadores de la Electricidad y la Energ\u00eda y diera instrucciones al ministro de Electricidad para que se sentara a negociar con el sindicato de buena fe sobre todas las demandas de los trabajadores, en una ambiente tranquilo y pac\u00edfico. V\u00e9ase la carta del secretario general, Raina, en ingl\u00e9s y en \u00e1rabe, adjunta a este art\u00edculo.<\/p><p>Se nos ha informado de que el 23 de mayo de 2013 se celebr\u00f3 una primera reuni\u00f3n en El Cairo entre Wael Akl, el presidente del sindicato, y el Sr. Mohammed Issa Abdel Aal, director general de la Administraci\u00f3n P\u00fablica, responsable de la negociaci\u00f3n colectiva en el Ministerio de Mano de Obra e Inmigraci\u00f3n, en la que se acord\u00f3 que el ministro de Electricidad y Energ\u00eda convoque una reuni\u00f3n&nbsp; en un futuro pr\u00f3ximo para examinar todas las cuestiones pendientes.<\/p><p>La IndustriALL Global Union seguir\u00e1 vigilando atentamente y apoyando las luchas de los trabajadores egipcios para formar verdaderos sindicatos democr\u00e1ticos e independientes, y mantendr\u00e1 informados a los afiliados de las novedades que se produzcan en este importante caso.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[425],"companies":[],"regions":[291],"sectors":[483],"article_tags":[],"class_list":["post-173928","article","type-article","status-publish","hentry","issues-workers-rights","regions-egypt","sectors-energy-oil-gas-electricity-and-nuclear"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Primera huelga nacional en Egipto - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los trabajadores de North Cairo Electricity Distribution Company (NCEDC) y 13 de sus filiales volvieron al trabajo esta semana, poniendo fin a la huelga\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/primera-huelga-nacional-en-egipto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Primera huelga nacional en Egipto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los trabajadores de North Cairo Electricity Distribution Company (NCEDC) y 13 de sus filiales volvieron al trabajo esta semana, poniendo fin a la huelga\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/primera-huelga-nacional-en-egipto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-08T11:38:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/primera-huelga-nacional-en-egipto\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/primera-huelga-nacional-en-egipto\/\",\"name\":\"Primera huelga nacional en Egipto - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-23T19:15:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-08T11:38:00+00:00\",\"description\":\"Los trabajadores de North Cairo Electricity Distribution Company (NCEDC) y 13 de sus filiales volvieron al trabajo esta semana, poniendo fin a la huelga\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/primera-huelga-nacional-en-egipto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/primera-huelga-nacional-en-egipto\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/primera-huelga-nacional-en-egipto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Primera huelga nacional en Egipto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Primera huelga nacional en Egipto - industriall-union","description":"Los trabajadores de North Cairo Electricity Distribution Company (NCEDC) y 13 de sus filiales volvieron al trabajo esta semana, poniendo fin a la huelga","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/primera-huelga-nacional-en-egipto\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Primera huelga nacional en Egipto","og_description":"Los trabajadores de North Cairo Electricity Distribution Company (NCEDC) y 13 de sus filiales volvieron al trabajo esta semana, poniendo fin a la huelga","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/primera-huelga-nacional-en-egipto\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-08T11:38:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/primera-huelga-nacional-en-egipto\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/primera-huelga-nacional-en-egipto\/","name":"Primera huelga nacional en Egipto - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2013-05-23T19:15:38+00:00","dateModified":"2025-02-08T11:38:00+00:00","description":"Los trabajadores de North Cairo Electricity Distribution Company (NCEDC) y 13 de sus filiales volvieron al trabajo esta semana, poniendo fin a la huelga","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/primera-huelga-nacional-en-egipto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/primera-huelga-nacional-en-egipto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/primera-huelga-nacional-en-egipto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Primera huelga nacional en Egipto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/173928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=173928"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=173928"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=173928"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=173928"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=173928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}