El a\u00f1o pasado, el Sindicato Unido de Trabajadores Metal\u00fargicos (Birle\u015fik Metal-\u0130\u015f), organizaci\u00f3n afiliada a IndustriALL, puso en marcha una campa\u00f1a de sindicalizaci\u00f3n en las operaciones de Crown en Turqu\u00eda. Despu\u00e9s de muchas dificultades en la etapa de afiliaci\u00f3n de los sindicalistas, en noviembre de 2012 el Ministerio del Trabajo emiti\u00f3 un certificado que les permite funcionar como sindicato con derecho a realizar negociaciones sobre convenios colectivos.<\/p>
Usando una t\u00e1ctica muy utilizada por las empresas en Turqu\u00eda para combatir la sindicalizaci\u00f3n, Crown Holdings inmediatamente impugn\u00f3 esta certificaci\u00f3n en la corte local del trabajo, deteniendo la marcha del proceso, ya que en Turqu\u00eda este tipo de casos suele ser muy lento.<\/p>
M\u00e1s tarde, el tribunal local finaliz\u00f3 el proceso judicial en el primer semestre de este a\u00f1o, reconociendo la legitimidad del certificado expedido por el Ministerio del Trabajo en favor de Birle\u015fik Metal-\u0130\u015f. Sin embargo, la administraci\u00f3n de la empresa llev\u00f3 el veredicto de la corte local al Tribunal de Casaci\u00f3n de Ankara. Los trabajadores turcos de Crown no pueden disfrutar de sus derechos fundamentales sino despu\u00e9s de unos dos a\u00f1os. Mientras tanto, las auditor\u00edas independientes realizadas en las operaciones de Crown han revelado violaciones de los derechos fundamentales de los trabajadores.<\/p>
"A pesar de toda la presi\u00f3n e intimidaci\u00f3n por parte de la administraci\u00f3n de Crown, los trabajadores han optado por tener un sindicato. El Ministerio del Trabajo reconoci\u00f3 a Birle\u015fik Metal-\u0130\u015f como sindicato autorizado, cuya existencia Crown no puede negar", dijo Adnan Serdaroglu, Presidente de ese sindicato turco. "A pesar de que Crown intenta usar legislaci\u00f3n antisindical para detener el proceso de negociaci\u00f3n, creemos que los trabajadores van a ganar, no s\u00f3lo aqu\u00ed, en Turqu\u00eda, sino tambi\u00e9n en Canad\u00e1 y en otras partes del mundo".<\/p>