{"id":172061,"date":"2014-05-13T13:31:42","date_gmt":"2014-05-13T13:31:42","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/nueva-zelandia-bp-debe-intervenir-para-que-toll-respete-al-sindicato-y-pague-sueldos-dignos\/"},"modified":"2025-02-08T01:44:10","modified_gmt":"2025-02-08T01:44:10","slug":"nueva-zelandia-bp-debe-intervenir-para-que-toll-respete-al-sindicato-y-pague-sueldos-dignos","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/nueva-zelandia-bp-debe-intervenir-para-que-toll-respete-al-sindicato-y-pague-sueldos-dignos\/","title":{"rendered":"Nueva Zelandia: BP debe intervenir para que Toll respete al sindicato y pague sueldos dignos"},"content":{"rendered":"<p>Seis conductores de camiones cisterna se hallan realizando una campa\u00f1a de resistencia, exigiendo salarios decentes en la regi\u00f3n de Northland, Nueva Zelandia. FIRST Uni\u00f3n, sindicato afiliado a IndustriALL, representa a los conductores de camiones cisterna en la mayor\u00eda de las empresas contratistas que operan en ese pa\u00eds, donde el salario est\u00e1ndar nacional es de NZ $ 32 por hora. Sin embargo, la BP, gigantesca empresa del sector del petr\u00f3leo y gas, que s\u00f3lo trabaja con contratistas no sindicalizados, acepta que se pague a los conductores solamente NZ $ 20 por hora; este salario representa menos de dos tercios de la norma nacional.<\/p><p>Por otra parte, el monto que paga BP a las empresas contratistas de camiones cisterna tampoco es suficiente para que dichas empresas puedan cubrir el costo del pago de sueldos que alcancen la norma nacional para los conductores de ese sector. \u00c9ste es el motivo del llamado que hizo IndustriALL a la BP, con el fin de que intervenga y resuelva de una vez este conflicto que constituye un claro ejemplo de c\u00f3mo la BP elude sus deberes y compromisos en materia de responsabilidad social corporativa, en lo que respecta a las condiciones de trabajo que ofrecen sus contratistas y su cadena de suministro y distribuci\u00f3n.<\/p><p>Por otro lado, Toll se niega a entablar negociaciones colectivas con FIRST Union, incluso ha rechazado una petici\u00f3n al respecto del mediador designado por el Gobierno. Los trabajadores han declarado la huelga a partir del 1&ordm; de mayo, despu\u00e9s de tres meses de conversaciones.<\/p><p>En una carta con fecha de hoy, dirigida al Director General de BP, Robert Dudley, el Secretario General de IndustriALL, Jyrki Raina, se\u00f1ala lo siguiente:<\/p><blockquote><p>Pido formalmente la intervenci\u00f3n de su administraci\u00f3n para asegurar que su empresa contratista Toll vuelva a participar en las negociaciones, reconociendo a FIRST Union como interlocutor local en estas negociaciones, y para que Toll dialogue con buena fe buscando acuerdos para establecer un nuevo convenio colectivo que incluya un salario acorde con la norma nacional de NZ $ 32 por hora.<\/p><\/blockquote><p>Adem\u00e1s, con relaci\u00f3n a la cuesti\u00f3n de salud y seguridad en el trabajo, Raina agreg\u00f3:<\/p><blockquote><p>Tanto Uds. como nosotros conocemos muy bien el potencial peligro que implica la faena del transporte del petr\u00f3leo. Nuestra experiencia en todo el mundo ha demostrado que buenas relaciones laborales con el sindicato correspondiente son esenciales para procurar seguridad en el trabajo.<\/p><\/blockquote><p>Los trabajadores en huelga, junto con su sindicato nacional FIRST Uni\u00f3n, han establecido piquetes en las estaciones de servicio de BP, y han recibido considerable apoyo de la comunidad y <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NXrxwB43TUY\">amplia cobertura en los medios de comunicaci\u00f3n<\/a>.<\/p><p>Por otro lado, Jared Abbott, dirigente de FIRST Union, se\u00f1al\u00f3:<\/p><blockquote><p>Aunque otras estaciones de servicio han contratado a empresas que ofrecen mejor salario a sus conductores, la BP se ha quedado con los brazos cruzados, permitiendo de esa manera que sus contratistas contin\u00faen pagando sueldos muy inferiores. Esta gigantesca empresa del sector del petr\u00f3leo y gas deber\u00eda tomar la iniciativa, ayudando a resolver el problema de los bajos salarios en Toll Carriers.<\/p><\/blockquote><p>Rogamos escribir a la administraci\u00f3n de Toll, usando el sistema de env\u00edo de mensajes enlazado con este art\u00edculo.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[420],"companies":[],"regions":[181],"sectors":[483],"article_tags":[505,529],"class_list":["post-172061","article","type-article","status-publish","hentry","issues-solidarity","regions-new-zealand","sectors-energy-oil-gas-electricity-and-nuclear","article_tags-collective-bargaining","article_tags-strike"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Nueva Zelandia: BP debe intervenir para que Toll respete al sindicato y pague sueldos dignos - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Seis conductores de camiones cisterna se hallan realizando una campa\u00f1a de resistencia, exigiendo salarios decentes en la regi\u00f3n de Northland, Nueva\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/nueva-zelandia-bp-debe-intervenir-para-que-toll-respete-al-sindicato-y-pague-sueldos-dignos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nueva Zelandia: BP debe intervenir para que Toll respete al sindicato y pague sueldos dignos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seis conductores de camiones cisterna se hallan realizando una campa\u00f1a de resistencia, exigiendo salarios decentes en la regi\u00f3n de Northland, Nueva\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/nueva-zelandia-bp-debe-intervenir-para-que-toll-respete-al-sindicato-y-pague-sueldos-dignos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-08T01:44:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/nueva-zelandia-bp-debe-intervenir-para-que-toll-respete-al-sindicato-y-pague-sueldos-dignos\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/nueva-zelandia-bp-debe-intervenir-para-que-toll-respete-al-sindicato-y-pague-sueldos-dignos\/\",\"name\":\"Nueva Zelandia: BP debe intervenir para que Toll respete al sindicato y pague sueldos dignos - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-05-13T13:31:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-08T01:44:10+00:00\",\"description\":\"Seis conductores de camiones cisterna se hallan realizando una campa\u00f1a de resistencia, exigiendo salarios decentes en la regi\u00f3n de Northland, Nueva\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/nueva-zelandia-bp-debe-intervenir-para-que-toll-respete-al-sindicato-y-pague-sueldos-dignos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/nueva-zelandia-bp-debe-intervenir-para-que-toll-respete-al-sindicato-y-pague-sueldos-dignos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/nueva-zelandia-bp-debe-intervenir-para-que-toll-respete-al-sindicato-y-pague-sueldos-dignos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nueva Zelandia: BP debe intervenir para que Toll respete al sindicato y pague sueldos dignos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nueva Zelandia: BP debe intervenir para que Toll respete al sindicato y pague sueldos dignos - industriall-union","description":"Seis conductores de camiones cisterna se hallan realizando una campa\u00f1a de resistencia, exigiendo salarios decentes en la regi\u00f3n de Northland, Nueva","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/nueva-zelandia-bp-debe-intervenir-para-que-toll-respete-al-sindicato-y-pague-sueldos-dignos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Nueva Zelandia: BP debe intervenir para que Toll respete al sindicato y pague sueldos dignos","og_description":"Seis conductores de camiones cisterna se hallan realizando una campa\u00f1a de resistencia, exigiendo salarios decentes en la regi\u00f3n de Northland, Nueva","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/nueva-zelandia-bp-debe-intervenir-para-que-toll-respete-al-sindicato-y-pague-sueldos-dignos\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-08T01:44:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/nueva-zelandia-bp-debe-intervenir-para-que-toll-respete-al-sindicato-y-pague-sueldos-dignos\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/nueva-zelandia-bp-debe-intervenir-para-que-toll-respete-al-sindicato-y-pague-sueldos-dignos\/","name":"Nueva Zelandia: BP debe intervenir para que Toll respete al sindicato y pague sueldos dignos - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website"},"datePublished":"2014-05-13T13:31:42+00:00","dateModified":"2025-02-08T01:44:10+00:00","description":"Seis conductores de camiones cisterna se hallan realizando una campa\u00f1a de resistencia, exigiendo salarios decentes en la regi\u00f3n de Northland, Nueva","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/nueva-zelandia-bp-debe-intervenir-para-que-toll-respete-al-sindicato-y-pague-sueldos-dignos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/nueva-zelandia-bp-debe-intervenir-para-que-toll-respete-al-sindicato-y-pague-sueldos-dignos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/nueva-zelandia-bp-debe-intervenir-para-que-toll-respete-al-sindicato-y-pague-sueldos-dignos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nueva Zelandia: BP debe intervenir para que Toll respete al sindicato y pague sueldos dignos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/172061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=172061"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=172061"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=172061"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=172061"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=172061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}