{"id":172005,"date":"2014-05-21T12:25:07","date_gmt":"2014-05-21T12:25:07","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/informe-industriall-moviliza-apoyo-mundial-para-trabajadores-y-trabajadoras-de-la-confeccion-en-camboya\/"},"modified":"2025-02-08T01:26:34","modified_gmt":"2025-02-08T01:26:34","slug":"informe-industriall-moviliza-apoyo-mundial-para-trabajadores-y-trabajadoras-de-la-confeccion-en-camboya","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/informe-industriall-moviliza-apoyo-mundial-para-trabajadores-y-trabajadoras-de-la-confeccion-en-camboya\/","title":{"rendered":"INFORME: IndustriALL moviliza apoyo mundial para trabajadores y trabajadoras de la confecci\u00f3n en Camboya"},"content":{"rendered":"<h3>Informe<\/h3><p><strong>Text:<\/strong> L\u00e9onie Guguen<\/p><p>Luego, se prohibieron las manifestaciones p\u00fablicas y se suspendi\u00f3 la libertad de sindicaci\u00f3n; las f\u00e1bricas de ropa han entablado juicios con un costo de varios millones de d\u00f3lares contra los dirigentes sindicales. Los sindicatos mundiales y las marcas internacionales se han unido para denunciar violencia contra los manifestantes que protestan por los sueldos, pidiendo reiteradamente al gobierno de Camboya establecer una v\u00eda para lograr un salario m\u00ednimo vital y la liberaci\u00f3n de los detenidos.<\/p><p>Ha sido muy importante el papel que ha desempe\u00f1ado IndustriALL al encabezar la campa\u00f1a mundial de solidaridad en apoyo a los trabajadores de la confecci\u00f3n que luchan por un aumento del salario m\u00ednimo, y tambi\u00e9n por la liberaci\u00f3n de 21 de las 23 personas que todav\u00eda se hallan en prisi\u00f3n, encarceladas por manifestar contra los bajos sueldos.<\/p><p>En momentos en que el futuro de los trabajadores de la confecci\u00f3n en Camboya pende de un hilo, IndustriALL, junto con UNI Global Union y la Confederaci\u00f3n Sindical Internacional (CSI), ha permanecido en constantes conversaciones para mantener abiertos los canales de comunicaci\u00f3n entre los trabajadores de la confecci\u00f3n, los propietarios de las f\u00e1bricas y el gobierno. En colaboraci\u00f3n con la UNI, la CSI y la Organizaci\u00f3n Internacional del Trabajo (OIT), IndustriALL ha logrado hasta ahora el respaldo de 30 marcas internacionales de ropa, despu\u00e9s de sucesivas reuniones y comunicaciones con el gobierno camboyano.<\/p><h4>Violenta respuesta a la exigencia de aumento del salario m\u00ednimo<\/h4><p>El salario m\u00ednimo de US$80 mensuales era uno de los m\u00e1s bajos del mundo.<\/p><p>IndustriALL cuenta con ocho organizaciones afiliadas en Camboya que representan a trabajadores y trabajadoras de la confecci\u00f3n. En diciembre de 2013, IndustriALL y los sindicatos afiliados organizaron tres reuniones clave con los sindicatos con el prop\u00f3sito de identificar una cifra, aceptable para todos, para el salario m\u00ednimo que se iba a llevar a la mesa de negociaciones: se acord\u00f3 un monto de US$160 mensuales. Todav\u00eda no alcanzaba a ser un salario digno, sin embargo fue un paso adelante para los 400.000 trabajadores y trabajadoras de la confecci\u00f3n que generan exportaciones con un valor de US$5 mil millones anuales.<\/p><p>Sin embargo, el gobierno y los empresarios solamente aceptaron una cifra total de US$95, que posteriormente fue modificada a US$100 mensuales. Los d\u00edas 2 y 3 de enero de este a\u00f1o se realizaron manifestaciones masivas y huelgas para exigir el nuevo salario de US$160 que se hab\u00eda llevado a la mesa de negociaciones.<\/p><p>Estas protestas fueron brutalmente reprimidas por las fuerzas de seguridad del gobierno, con tr\u00e1gicas consecuencias. La polic\u00eda dispar\u00f3 contra los manifestantes, matando a cuatro de ellos, y dejando a 39 heridos graves. No ha sido la primera vez que se ha utilizado fuerza mort\u00edfera en contra de los trabajadores de la confecci\u00f3n. En noviembre del a\u00f1o pasado, una trabajadora de la confecci\u00f3n muri\u00f3 a consecuencia de una arremetida de la polic\u00eda con sus camiones cisternas lanza agua; en esa ocasi\u00f3n los manifestantes tambi\u00e9n fueron golpeados por la polic\u00eda.<\/p><p>Esa terrible violencia de enero desatada contra los trabajadores provoc\u00f3 una protesta mundial; los sindicatos en Tailandia y Corea protestaron frente a las embajadas de Camboya en solidaridad con los trabajadores de la confecci\u00f3n. En una carta dirigida al Primer Ministro Hun Sen, los sindicatos y las marcas manifestaron su repudio a la violencia por parte de las autoridades de Camboya, exigiendo justicia y garant\u00edas para que no vuelva a suceder nunca m\u00e1s.<\/p><p>Durante los \u00faltimos 28 a\u00f1os Camboya ha sido gobernada por Hun Sen, un desertor del r\u00e9gimen del Khmer Rouge. Ha dicho que gobernar\u00e1 su pa\u00eds hasta que cumpla 74 a\u00f1os.<\/p><p>Gan\u00f3 por poco las elecciones generales de julio de 2013, lo que le permiti\u00f3 continuar en el poder, pero las elecciones fueron denunciadas por la oposici\u00f3n, el Partido Nacional de Rescate de Camboya (CNRP), que dec\u00eda haber perdido 2,3 millones de votos, debido al fraude electoral generalizado. El Partido del Pueblo Camboyano gobernante obtuvo 68 esca\u00f1os en el Parlamento en comparaci\u00f3n con 55 del CNRP.<\/p><p>Despu\u00e9s de las huelgas realizadas en enero, se han prohibido las manifestaciones p\u00fablicas, y 21 personas que participaron en las manifestaciones por cuestiones de salario han quedado en la c\u00e1rcel pr\u00e1cticamente incomunicadas y sin juicio.<\/p><h4>Trabajadores de todo el mundo manifestaron su apoyo<\/h4><p>IndustriALL encabez\u00f3 el d\u00eda mundial de acci\u00f3n de los afiliados sindicales y organizaciones no gubernamentales de todo el mundo, en solidaridad con los detenidos, exigiendo su liberaci\u00f3n antes de una audiencia del 11 de febrero sobre libertad bajo fianza.<\/p><p>Los afiliados de IndustriALL organizaron manifestaciones y entregaron cartas personalmente a las embajadas de Camboya en Bruselas, Canberra, Dhaka, Ginebra, Honduras, Hong Kong, Yakarta, Manila, Se\u00fal, Sri Lanka, Tokio y Washington DC. Los afiliados en muchos otros pa\u00edses de diferentes partes del mundo tambi\u00e9n enviaron cartas o peticiones dirigidas a las embajadas de Camboya.<\/p><blockquote><p>Est\u00e1 claro el mensaje dirigido a las autoridades de Camboya,<\/p><\/blockquote><p>dijo Jyrki Raina, Secretario General de IndustriALL.<\/p><blockquote><p>No vamos a parar hasta que se ponga en libertad a todos los trabajadores detenidos.<\/p><\/blockquote><p>Una semana despu\u00e9s de que se les negara la libertad bajo fianza a los detenidos, las marcas H&amp;M, Inditex, Gap, C&amp;A y Puma se reunieron con IndustriALL y la CSI en un encuentro de alto nivel en la capital Phnom Penh, cuyo anfitri\u00f3n fue el Primer Ministro Adjunto Keat Chhon, con varios ministros, incluyendo a los Ministros de Trabajo y Comercio y otros altos funcionarios del gobierno. En un franco di\u00e1logo, las marcas manifestaron su deseo de estabilidad, un mecanismo salarial funcional y buenas relaciones laborales.<\/p><p>Sin embargo, despu\u00e9s de la reuni\u00f3n, el gobierno suspendi\u00f3 de forma alarmante la libertad de sindicaci\u00f3n de los trabajadores de Camboya, denegando el registro de nuevos sindicatos hasta que se apruebe la nueva ley sindical, lo cual posiblemente no sea hasta finales del a\u00f1o.<\/p><p>El hecho de que el gobierno haya suspendido la libertad de sindicaci\u00f3n es una violaci\u00f3n directa del Convenio 87 de la OIT, que hab\u00eda sido ratificado por Camboya. Dicho Convenio garantiza el derecho de los trabajadores y de los empleadores, sin ninguna distinci\u00f3n, de constituir y afiliarse a las organizaciones que estimen convenientes, sin autorizaci\u00f3n previa.<\/p><p>En un nuevo acto de discriminaci\u00f3n contra los sindicatos, el Ministerio de Trabajo ahora exige que los dirigentes sindicales demuestren que no tienen antecedentes penales antes de poder registrar nuevos sindicatos locales de su organizaci\u00f3n.<\/p><p>La Asociaci\u00f3n de Fabricantes de Ropa de Camboya (GMAC), que no ha objetado ni denunciado el uso de fuerza letal por parte del gobierno contra los manifestantes, tambi\u00e9n ha tomado represalias contra seis dirigentes sindicales, llev\u00e1ndolos a la corte, exigiendo una compensaci\u00f3n de US$72 millones por los da\u00f1os a las f\u00e1bricas durante las protestas.<\/p><h4>Las marcas se unen a los sindicatos mundiales, comprometi\u00e9ndose a defender sueldos y derechos<\/h4><p>En respuesta al deterioro de las relaciones entre los trabajadores de la confecci\u00f3n, el gobierno y los due\u00f1os de las f\u00e1bricas, IndustriALL, UNI y la CSI, junto con 30 marcas importantes, como H&amp;M, Inditex, Gap, Adidas y Nike, firmaron, el 14 de marzo, una carta conjunta dirigida al Vice Primer Ministro de Camboya, pidiendo se establezca r\u00e1pidamente un mecanismo en el que puedan participar todas las partes interesadas, para determinar el salario m\u00ednimo, la libertad de sindicaci\u00f3n, y el respeto a los derechos de los 21 detenidos.<\/p><p>Si bien se reconoce el derecho de los propietarios de las f\u00e1bricas para pedir reparaci\u00f3n a cualquier persona que se compruebe haber cometido da\u00f1o criminal a su propiedad, las marcas y los sindicatos tambi\u00e9n expresaron temor de que la propuesta acci\u00f3n legal en contra de los sindicatos agrave la situaci\u00f3n, haciendo que sea m\u00e1s dif\u00edcil encontrar soluciones constructivas.<\/p><blockquote><p>Los sindicatos mundiales y las marcas internacionales se han unido en una campa\u00f1a para hallar una soluci\u00f3n al estancamiento sobre el salario m\u00ednimo,<\/p><\/blockquote><p>as\u00ed se expres\u00f3 Raina, sin dejar de reconocer que todas las marcas deben comprometerse a pagar m\u00e1s a los proveedores para cubrir los costos del aumento de los salarios.<\/p><blockquote><p>El impacto de los incrementos salariales en el precio de venta ser\u00e1 insignificante para las marcas, sin embargo para los trabajadores de la confecci\u00f3n ser\u00eda un cambio de vida. Las marcas deben prometer a los propietarios de las f\u00e1bricas que est\u00e1n dispuestas a tomar en cuenta el salario m\u00ednimo de US$160, cubriendo el costo adicional.<\/p><\/blockquote><p>IndustriALL continuar\u00e1 su campa\u00f1a por los derechos de los trabajadores en Camboya, para garantizar un salario digno y el derecho a la libertad de sindicaci\u00f3n y negociaci\u00f3n colectiva, sin temor a la violencia.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[408],"companies":[],"regions":[],"sectors":[],"article_tags":[523],"class_list":["post-172005","article","type-article","status-publish","hentry","issues-global-worker","article_tags-publication"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>INFORME: IndustriALL moviliza apoyo mundial para trabajadores y trabajadoras de la confecci\u00f3n en Camboya - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"InformeText: L\u00e9onie GuguenLuego, se prohibieron las manifestaciones p\u00fablicas y se suspendi\u00f3 la libertad de sindicaci\u00f3n; las f\u00e1bricas de ropa han entablado\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/informe-industriall-moviliza-apoyo-mundial-para-trabajadores-y-trabajadoras-de-la-confeccion-en-camboya\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"INFORME: IndustriALL moviliza apoyo mundial para trabajadores y trabajadoras de la confecci\u00f3n en Camboya\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"InformeText: L\u00e9onie GuguenLuego, se prohibieron las manifestaciones p\u00fablicas y se suspendi\u00f3 la libertad de sindicaci\u00f3n; las f\u00e1bricas de ropa han entablado\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/informe-industriall-moviliza-apoyo-mundial-para-trabajadores-y-trabajadoras-de-la-confeccion-en-camboya\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-08T01:26:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/informe-industriall-moviliza-apoyo-mundial-para-trabajadores-y-trabajadoras-de-la-confeccion-en-camboya\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/informe-industriall-moviliza-apoyo-mundial-para-trabajadores-y-trabajadoras-de-la-confeccion-en-camboya\/\",\"name\":\"INFORME: IndustriALL moviliza apoyo mundial para trabajadores y trabajadoras de la confecci\u00f3n en Camboya - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-05-21T12:25:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-08T01:26:34+00:00\",\"description\":\"InformeText: L\u00e9onie GuguenLuego, se prohibieron las manifestaciones p\u00fablicas y se suspendi\u00f3 la libertad de sindicaci\u00f3n; las f\u00e1bricas de ropa han entablado\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/informe-industriall-moviliza-apoyo-mundial-para-trabajadores-y-trabajadoras-de-la-confeccion-en-camboya\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/informe-industriall-moviliza-apoyo-mundial-para-trabajadores-y-trabajadoras-de-la-confeccion-en-camboya\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/informe-industriall-moviliza-apoyo-mundial-para-trabajadores-y-trabajadoras-de-la-confeccion-en-camboya\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"INFORME: IndustriALL moviliza apoyo mundial para trabajadores y trabajadoras de la confecci\u00f3n en Camboya\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"INFORME: IndustriALL moviliza apoyo mundial para trabajadores y trabajadoras de la confecci\u00f3n en Camboya - industriall-union","description":"InformeText: L\u00e9onie GuguenLuego, se prohibieron las manifestaciones p\u00fablicas y se suspendi\u00f3 la libertad de sindicaci\u00f3n; las f\u00e1bricas de ropa han entablado","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/informe-industriall-moviliza-apoyo-mundial-para-trabajadores-y-trabajadoras-de-la-confeccion-en-camboya\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"INFORME: IndustriALL moviliza apoyo mundial para trabajadores y trabajadoras de la confecci\u00f3n en Camboya","og_description":"InformeText: L\u00e9onie GuguenLuego, se prohibieron las manifestaciones p\u00fablicas y se suspendi\u00f3 la libertad de sindicaci\u00f3n; las f\u00e1bricas de ropa han entablado","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/informe-industriall-moviliza-apoyo-mundial-para-trabajadores-y-trabajadoras-de-la-confeccion-en-camboya\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-08T01:26:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/informe-industriall-moviliza-apoyo-mundial-para-trabajadores-y-trabajadoras-de-la-confeccion-en-camboya\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/informe-industriall-moviliza-apoyo-mundial-para-trabajadores-y-trabajadoras-de-la-confeccion-en-camboya\/","name":"INFORME: IndustriALL moviliza apoyo mundial para trabajadores y trabajadoras de la confecci\u00f3n en Camboya - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2014-05-21T12:25:07+00:00","dateModified":"2025-02-08T01:26:34+00:00","description":"InformeText: L\u00e9onie GuguenLuego, se prohibieron las manifestaciones p\u00fablicas y se suspendi\u00f3 la libertad de sindicaci\u00f3n; las f\u00e1bricas de ropa han entablado","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/informe-industriall-moviliza-apoyo-mundial-para-trabajadores-y-trabajadoras-de-la-confeccion-en-camboya\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/informe-industriall-moviliza-apoyo-mundial-para-trabajadores-y-trabajadoras-de-la-confeccion-en-camboya\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/informe-industriall-moviliza-apoyo-mundial-para-trabajadores-y-trabajadoras-de-la-confeccion-en-camboya\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"INFORME: IndustriALL moviliza apoyo mundial para trabajadores y trabajadoras de la confecci\u00f3n en Camboya"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/172005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=172005"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=172005"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=172005"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=172005"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=172005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}