La transformaci\u00f3n est\u00e1 llegando. La opci\u00f3n que tenemos es si habr\u00e1 una lucha violenta por recursos como el agua, la energ\u00eda y la tierra f\u00e9rtil – medidas de supervivencia desesperadas de \u00faltima hora que descartan completamente los derechos humanos y la protecci\u00f3n social – o una transici\u00f3n ordenada y justa que respete y proteja a los trabajadores actuales a la vez que cree trabajo nuevo y decente en industrias sostenibles para ma\u00f1ana.<\/p>
Esto no es un futuro abstracto. Para algunas personas, ya est\u00e1 sucediendo. El 4 de diciembre, la delegaci\u00f3n sindical en la COP-20 se reuni\u00f3 con las viudas, los hijos y los amigos de los cuatro l\u00edderes ash\u00e1ninka de la comunidad peruana de Saweto, en la frontera con Brasil: Edwin Chota Valera, Leoncio Quincima Mel\u00e9ndez, Jorge R\u00edos P\u00e9rez y Francisco Pinedo of Alto Tamaya, Ucayali. Fueron asesinados por madereros ilegales cuando trataban de proteger sus tierras ancestrales de la destrucci\u00f3n. Como el cambio clim\u00e1tico provoca cada vez m\u00e1s tensiones, esos enfrentamientos aumentar\u00e1n.<\/p>
Los hombres asesinados eran l\u00edderes de su comunidad. Sus viudas nos pidieron angustiadamente ayuda. Las emociones no pod\u00edan ser mayores.<\/p>
Una dijo: “He venido de muy lejos. Usted no me conoce, pero debe saber que estamos acosados. El Gobierno no reconoce nuestros derechos a la tierra y la est\u00e1 vendiendo a multinacionales. Pero es nuestra tierra ancestral; ¿c\u00f3mo pueden venderla? Estoy tan triste. Ahora soy viuda. La gente habla sobre el clima, pero son las multinacionales las que est\u00e1n destruyendo el clima, la tierra y el agua. Nosotros queremos protegerlo.”<\/p>
Otra, la hija de uno de los hombres asesinados, dijo: “Ahora somos los \u00fanicos guardianes de nuestro bosque. No se nos trata con respeto. El Estado est\u00e1 destruyendo el lugar en que vivimos. Quiero ser respetada como miembro de la comunidad ind\u00edgena. Es importante que tengamos apoyo para que no se destrocen los \u00e1rboles y no se mate a nuestros hombres. Nosotros protegemos el bosque no s\u00f3lo para nosotros, sino para todos: es la fuente de agua limpia, de aire puro. Por favor, apoyen nuestra lucha.”<\/p>
Una tercera mujer nos dijo: “Gracias al apoyo de nuestra familia todav\u00eda estamos aqu\u00ed. Pero sufrimos la constante amenaza de madereros ilegales y narcotraficantes. Tanto Brasil como Per\u00fa deben protegernos. Somos seres humanos, queremos justicia. Yo no quiero matar a los asesinos, quiero justicia. Queremos vivir en paz y armon\u00eda.”<\/p>
Uno de los hombres a\u00f1adi\u00f3: “Los gobiernos no entienden que no existen fronteras. Los pueblos ind\u00edgenas no tienen fronteras; que estemos en Per\u00fa o en Brasil es irrelevante. El medio ambiente tampoco conoce fronteras. Los pueblos ind\u00edgenas sufren una lucha aqu\u00ed por sus tierras. Pero es preciso comprender que se trata de un problema para la humanidad. Los explotadores pueden ganar dinero, pero pronto no van a poder comprar el agua, el ox\u00edgeno o la vida con \u00e9l.”<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[418],"companies":[],"regions":[279],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-170826","article","type-article","status-publish","hentry","issues-sustainability","regions-peru"],"acf":[],"yoast_head":"\n