{"id":170688,"date":"2015-01-22T15:45:17","date_gmt":"2015-01-22T15:45:17","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/por-que-roche-no-quiere-terminar-con-los-abusos-contra-los-trabajadores-que-fabrican-sus-productos\/"},"modified":"2025-02-07T17:51:54","modified_gmt":"2025-02-07T17:51:54","slug":"por-que-roche-no-quiere-terminar-con-los-abusos-contra-los-trabajadores-que-fabrican-sus-productos","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/por-que-roche-no-quiere-terminar-con-los-abusos-contra-los-trabajadores-que-fabrican-sus-productos\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 Roche no quiere terminar con los abusos contra los trabajadores que fabrican sus productos?"},"content":{"rendered":"<p>La gran empresa farmac\u00e9utica Roche no ha intervenido para obligar a su socio turco Deva Holdings a suspender su agresiva conducta antisindical, que no permite a sus trabajadores formar sindicatos.<\/p><p>IndustriALL Global Union pidi\u00f3 que Roche interviniera en un momento cr\u00edtico a finales de noviembre, cuando se esperaba una respuesta al decreto originado en el Ministerio del Trabajo.<\/p><p>A mediados de diciembre, Roche mand\u00f3 a sus administradores en Turqu\u00eda para que se reunieran con Deva. Sin embargo, Roche lleg\u00f3 a la conclusi\u00f3n de que Deva estaba actuando de conformidad con la legislaci\u00f3n turca, sin tener en cuenta el derecho internacional ni los compromisos de Roche respecto a la sostenibilidad y cumplimiento de las normas establecidas. Roche no resolvi\u00f3 el problema de los despidos masivos ni las dem\u00e1s graves violaciones de los derechos laborales.<\/p><p>La administraci\u00f3n de la empresa ha continuado despidiendo sindicalistas, a pesar del decreto del 14 de octubre del Ministerio del Trabajo de Turqu\u00eda, por el cual <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/es\/deva-holdings-debe-parar-los-ataques-contra-sus-trabajadores-en-turquia\">exig\u00eda que Deva iniciara negociaciones colectivas<\/a> con Petrol-\u0130\u015f como su interlocutor reconocido. Por un lado, la empresa est\u00e1 pagando aumentos de sueldo a trabajadores que han renunciado al sindicato, y por otro, amenaza tomar medidas contra cualquiera que se niegue a renunciar al sindicato. La empresa ha manipulado las clasificaciones del Ministerio del Trabajo con la intenci\u00f3n de presionar al equipo de negociaciones, y tambi\u00e9n sembrando un ambiente de terror e intimidaci\u00f3n en el lugar de trabajo.<\/p><p>Petrol-\u0130\u015f, organizaci\u00f3n afiliada a IndustriALL, present\u00f3 una demanda judicial contra estas medidas, pero mientras tanto Deva contin\u00faa despidiendo a aquellos que se resisten a renunciar al sindicato. La primera audiencia de este caso se llevar\u00e1 a cabo el 1<sup>o<\/sup> de abril de 2015.<\/p><p>Al comienzo de este a\u00f1o, Deva prosigui\u00f3 con esta conducta, despidiendo a los sindicalistas Sercan Kambur y Can Top\u00e7u los d\u00edas 8 y 9 de enero, respectivamente. Vea la <a href=\"\/wp-content\/uploads\/deva_sacked_workers.pdf\" target=\"_blank\">lista de los 32 empleados de Deva que han sido despedidos<\/a> desde el 20 de junio, simplemente por ser miembros del sindicato.<\/p><p>El 20 de enero, Jyrki Raina, Secretario General de IndustriALL, escribi\u00f3 a Roche en los siguientes t\u00e9rminos:<\/p><blockquote><p>El simple hecho es que se est\u00e1 tratando sin dignidad ni respeto a una parte significativa de la fuerza de trabajo de Deva, neg\u00e1ndoles agresivamente su derecho a afiliarse y a ser representados por un sindicato. Esta situaci\u00f3n deber\u00eda ser inaceptable para Roche, tanto por instinto como por los compromisos de su empresa respecto a la sostenibilidad y cumplimiento de las normas establecidas.<\/p><p>&ldquo;IndustriALL se ver\u00e1 en la obligaci\u00f3n de realizar una campa\u00f1a p\u00fablica intensiva si la situaci\u00f3n no se remedia antes de finales de febrero.<\/p><\/blockquote><p>Se han enviado miles de mensajes de protesta a la administraci\u00f3n de Deva como parte de una campa\u00f1a mundial de LabourStart para apoyar a los trabajadores de esa empresa.<\/p><p>Se han deteriorado las condiciones de trabajo en Deva despu\u00e9s de la campa\u00f1a empresarial antisindical realizada contra Petrol-\u0130\u015f a partir de 2010, en tres plantas: la de \u00c7erkezk\u00f6y, Kartepe, y la que se halla en la zona de Topkapi de Estambul. Los trabajadores han sufrido falta de pago de incrementos salariales, acoso, despidos injustos, y se han visto afectadas la salud y la seguridad laboral. Debido a este empeoramiento de las condiciones laborales, en 2014 los trabajadores se reafiliaron a Petrol-\u0130\u015f.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[422,409],"companies":[],"regions":[250],"sectors":[479],"article_tags":[],"class_list":["post-170688","article","type-article","status-publish","hentry","issues-human-trade-union-rights","issues-multinational-companies-mncs","regions-turkiye","sectors-pharmaceutical"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfPor qu\u00e9 Roche no quiere terminar con los abusos contra los trabajadores que fabrican sus productos? - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La gran empresa farmac\u00e9utica Roche no ha intervenido para obligar a su socio turco Deva Holdings a suspender su agresiva conducta antisindical, que no\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/por-que-roche-no-quiere-terminar-con-los-abusos-contra-los-trabajadores-que-fabrican-sus-productos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfPor qu\u00e9 Roche no quiere terminar con los abusos contra los trabajadores que fabrican sus productos?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La gran empresa farmac\u00e9utica Roche no ha intervenido para obligar a su socio turco Deva Holdings a suspender su agresiva conducta antisindical, que no\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/por-que-roche-no-quiere-terminar-con-los-abusos-contra-los-trabajadores-que-fabrican-sus-productos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T17:51:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/por-que-roche-no-quiere-terminar-con-los-abusos-contra-los-trabajadores-que-fabrican-sus-productos\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/por-que-roche-no-quiere-terminar-con-los-abusos-contra-los-trabajadores-que-fabrican-sus-productos\/\",\"name\":\"\u00bfPor qu\u00e9 Roche no quiere terminar con los abusos contra los trabajadores que fabrican sus productos? - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-01-22T15:45:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T17:51:54+00:00\",\"description\":\"La gran empresa farmac\u00e9utica Roche no ha intervenido para obligar a su socio turco Deva Holdings a suspender su agresiva conducta antisindical, que no\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/por-que-roche-no-quiere-terminar-con-los-abusos-contra-los-trabajadores-que-fabrican-sus-productos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/por-que-roche-no-quiere-terminar-con-los-abusos-contra-los-trabajadores-que-fabrican-sus-productos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/por-que-roche-no-quiere-terminar-con-los-abusos-contra-los-trabajadores-que-fabrican-sus-productos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00bfPor qu\u00e9 Roche no quiere terminar con los abusos contra los trabajadores que fabrican sus productos?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfPor qu\u00e9 Roche no quiere terminar con los abusos contra los trabajadores que fabrican sus productos? - industriall-union","description":"La gran empresa farmac\u00e9utica Roche no ha intervenido para obligar a su socio turco Deva Holdings a suspender su agresiva conducta antisindical, que no","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/por-que-roche-no-quiere-terminar-con-los-abusos-contra-los-trabajadores-que-fabrican-sus-productos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfPor qu\u00e9 Roche no quiere terminar con los abusos contra los trabajadores que fabrican sus productos?","og_description":"La gran empresa farmac\u00e9utica Roche no ha intervenido para obligar a su socio turco Deva Holdings a suspender su agresiva conducta antisindical, que no","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/por-que-roche-no-quiere-terminar-con-los-abusos-contra-los-trabajadores-que-fabrican-sus-productos\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-07T17:51:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/por-que-roche-no-quiere-terminar-con-los-abusos-contra-los-trabajadores-que-fabrican-sus-productos\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/por-que-roche-no-quiere-terminar-con-los-abusos-contra-los-trabajadores-que-fabrican-sus-productos\/","name":"\u00bfPor qu\u00e9 Roche no quiere terminar con los abusos contra los trabajadores que fabrican sus productos? - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website"},"datePublished":"2015-01-22T15:45:17+00:00","dateModified":"2025-02-07T17:51:54+00:00","description":"La gran empresa farmac\u00e9utica Roche no ha intervenido para obligar a su socio turco Deva Holdings a suspender su agresiva conducta antisindical, que no","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/por-que-roche-no-quiere-terminar-con-los-abusos-contra-los-trabajadores-que-fabrican-sus-productos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/por-que-roche-no-quiere-terminar-con-los-abusos-contra-los-trabajadores-que-fabrican-sus-productos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/por-que-roche-no-quiere-terminar-con-los-abusos-contra-los-trabajadores-que-fabrican-sus-productos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00bfPor qu\u00e9 Roche no quiere terminar con los abusos contra los trabajadores que fabrican sus productos?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/170688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=170688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=170688"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=170688"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=170688"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=170688"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=170688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}