{"id":165816,"date":"2016-12-13T15:39:01","date_gmt":"2016-12-13T15:39:01","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/iran-los-trabajadores-del-petroleo-consiguen-con-la-huelga-que-les-paguen-los-salarios-adeudados\/"},"modified":"2025-02-05T17:20:01","modified_gmt":"2025-02-05T17:20:01","slug":"iran-los-trabajadores-del-petroleo-consiguen-con-la-huelga-que-les-paguen-los-salarios-adeudados","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/iran-los-trabajadores-del-petroleo-consiguen-con-la-huelga-que-les-paguen-los-salarios-adeudados\/","title":{"rendered":"Ir\u00e1n: Los trabajadores del petr\u00f3leo consiguen con la huelga que les paguen los salarios adeudados"},"content":{"rendered":"

Los trabajadores se declararon en huelga el lunes 5 de diciembre porque no cobraban sus salarios desde junio. El s\u00e1bado se les pagaron los sueldos de julio, agosto y septiembre, y volvieron al trabajo. Sin embargo, el conflicto contin\u00faa. Al personal administrativo y de apoyo – que no particip\u00f3 en la huelga inicial – no se le ha pagado, por lo que se ha declarado ahora en huelga.<\/p>

El Complejo de Bushehr es una filial de la empresa estatal iran\u00ed National Petrochemical Company, radicada en una zona econ\u00f3mica especial construida fuera de la ciudad portuaria de Asalouyeh para explotar el yacimiento de gas de South Pars.

La empresa no reconoce a los sindicatos, y los trabajadores decidieron una huelga salvaje. Pero fueron apoyados por el afiliado a la IndustriALL Global Union la Uni\u00f3n de Trabajadores Metal\u00fargicos y Mec\u00e1nicos de Ir\u00e1n (UMMI).

Los trabajadores del sector est\u00e1n empleados por medio de agencias que garantizan derechos m\u00ednimos. No se acuerda el salario, y se les dice que tienen que trabajar durante un per\u00edodo de prueba de un mes antes de determinar el salario y de cobrarlo. Las empresas petroleras pagan a las agencias, que regularmente no remuneran a los trabajadores durante meses, y \u00e9stos temen perder sus empleos si se quejan.

Los turnos duran diez horas, en condiciones muy calurosas y dif\u00edciles, y los trabajadores viven en alojamientos compartidos, residiendo hasta diez en un m\u00f3dulo prefabricado de 24 metros cuadrados.

Informando<\/a> sobre la huelga, Vartan Khorramdin, de la UMMI, dijo:<\/p>

“Lo que los trabajadores quieren saber es ¿a d\u00f3nde va a parar el dinero del petr\u00f3leo y el gas de South Pars y Asalouyeh? ¿Por qu\u00e9 no recibimos nada? ¿Los funcionarios gubernamentales no saben c\u00f3mo utilizar nuestros recursos econ\u00f3micos en beneficio de nuestro pa\u00eds y de su poblaci\u00f3n?

“Nosotros, los trabajadores, deseamos un desarrollo normal, as\u00ed como el de nuestras familias y de nuestra sociedad. No podemos ver con buenos ojos a quienes meten la mano en nuestros bolsillos y se llevan la comida de nuestras mesas.”<\/p>

La provincia de Bushehr, en el sur de Ir\u00e1n, se encuentra la ciudad portuaria de Asalouyeh. Alrededor de la ciudad se ha construido una zona econ\u00f3mica especial para la National Petrochemical Company que atrae considerables inversiones extranjeras.

La red de petr\u00f3leo y gas de Oriente Medio y \u00c1frica del Norte de la IndustriALL, reunida hoy en Estambul, envi\u00f3 una declaraci\u00f3n de solidaridad, en la que dice:<\/p>

“Estamos con los trabajadores de Bushehr. El sector del petr\u00f3leo y el gas genera  cuantiosos ingresos a Ir\u00e1n y, sin embargo, los trabajadores afrontan condiciones terribles y no reciben sus salarios. Unos sindicatos fuertes ayudar\u00e1n a que el pueblo de Ir\u00e1n se beneficie de sus recursos naturales.”<\/p><\/blockquote>

El secretario general adjunto de la IndustriALL Kemal \u00d6zkan dijo:<\/p>

“Este conflicto muestra por qu\u00e9 es vital desarrollar en Ir\u00e1n un movimiento sindical libre e independiente. A ra\u00edz del acuerdo nuclear el pa\u00eds est\u00e1 atrayendo inversi\u00f3n extranjera a unos niveles sin precedentes, lo que significa que las empresas mundiales pueden aprovecharse de la explotaci\u00f3n de los trabajadores iran\u00edes.

“Apoyaremos a nuestro afiliado y a los trabajadores de Ir\u00e1n a construir sindicatos fuertes para defender sus derechos.”<\/p><\/blockquote>

El secretario general de la IndustriALL, Valter Sanches, envi\u00f3 una carta<\/a> al presidente de la UMMI, Maziyar Gilaninejhad, expresando su solidaridad con la lucha.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[],"companies":[],"regions":[292,288],"sectors":[483],"article_tags":[],"class_list":["post-165816","article","type-article","status-publish","hentry","regions-iran","regions-middle-east-and-north-africa","sectors-energy-oil-gas-electricity-and-nuclear"],"acf":[],"yoast_head":"\nIr\u00e1n: Los trabajadores del petr\u00f3leo consiguen con la huelga que les paguen los salarios adeudados - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los trabajadores se declararon en huelga el lunes 5 de diciembre porque no cobraban sus salarios desde junio. El s\u00e1bado se les pagaron los sueldos de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/iran-los-trabajadores-del-petroleo-consiguen-con-la-huelga-que-les-paguen-los-salarios-adeudados\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ir\u00e1n: Los trabajadores del petr\u00f3leo consiguen con la huelga que les paguen los salarios adeudados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los trabajadores se declararon en huelga el lunes 5 de diciembre porque no cobraban sus salarios desde junio. El s\u00e1bado se les pagaron los sueldos de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/iran-los-trabajadores-del-petroleo-consiguen-con-la-huelga-que-les-paguen-los-salarios-adeudados\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-05T17:20:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/iran-los-trabajadores-del-petroleo-consiguen-con-la-huelga-que-les-paguen-los-salarios-adeudados\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/iran-los-trabajadores-del-petroleo-consiguen-con-la-huelga-que-les-paguen-los-salarios-adeudados\/\",\"name\":\"Ir\u00e1n: Los trabajadores del petr\u00f3leo consiguen con la huelga que les paguen los salarios adeudados - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-12-13T15:39:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-05T17:20:01+00:00\",\"description\":\"Los trabajadores se declararon en huelga el lunes 5 de diciembre porque no cobraban sus salarios desde junio. El s\u00e1bado se les pagaron los sueldos de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/iran-los-trabajadores-del-petroleo-consiguen-con-la-huelga-que-les-paguen-los-salarios-adeudados\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/iran-los-trabajadores-del-petroleo-consiguen-con-la-huelga-que-les-paguen-los-salarios-adeudados\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/iran-los-trabajadores-del-petroleo-consiguen-con-la-huelga-que-les-paguen-los-salarios-adeudados\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ir\u00e1n: Los trabajadores del petr\u00f3leo consiguen con la huelga que les paguen los salarios adeudados\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ir\u00e1n: Los trabajadores del petr\u00f3leo consiguen con la huelga que les paguen los salarios adeudados - industriall-union","description":"Los trabajadores se declararon en huelga el lunes 5 de diciembre porque no cobraban sus salarios desde junio. El s\u00e1bado se les pagaron los sueldos de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/iran-los-trabajadores-del-petroleo-consiguen-con-la-huelga-que-les-paguen-los-salarios-adeudados\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ir\u00e1n: Los trabajadores del petr\u00f3leo consiguen con la huelga que les paguen los salarios adeudados","og_description":"Los trabajadores se declararon en huelga el lunes 5 de diciembre porque no cobraban sus salarios desde junio. El s\u00e1bado se les pagaron los sueldos de","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/iran-los-trabajadores-del-petroleo-consiguen-con-la-huelga-que-les-paguen-los-salarios-adeudados\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-05T17:20:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/iran-los-trabajadores-del-petroleo-consiguen-con-la-huelga-que-les-paguen-los-salarios-adeudados\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/iran-los-trabajadores-del-petroleo-consiguen-con-la-huelga-que-les-paguen-los-salarios-adeudados\/","name":"Ir\u00e1n: Los trabajadores del petr\u00f3leo consiguen con la huelga que les paguen los salarios adeudados - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2016-12-13T15:39:01+00:00","dateModified":"2025-02-05T17:20:01+00:00","description":"Los trabajadores se declararon en huelga el lunes 5 de diciembre porque no cobraban sus salarios desde junio. El s\u00e1bado se les pagaron los sueldos de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/iran-los-trabajadores-del-petroleo-consiguen-con-la-huelga-que-les-paguen-los-salarios-adeudados\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/iran-los-trabajadores-del-petroleo-consiguen-con-la-huelga-que-les-paguen-los-salarios-adeudados\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/iran-los-trabajadores-del-petroleo-consiguen-con-la-huelga-que-les-paguen-los-salarios-adeudados\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ir\u00e1n: Los trabajadores del petr\u00f3leo consiguen con la huelga que les paguen los salarios adeudados"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/165816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=165816"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=165816"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=165816"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=165816"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=165816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}